Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)
1922-06-06 / 67. szám
5 w tj 41 — i! •s55 öt Ü» 'V u a 5 * * S at x uj -<o |E « «« ’S* H > o C/5 o s c J! JT CO u O +-a 35 ára 3 korona. Megjelenik hetenkint háromszor keiiden, csütörtökön és szombaton. Szerkesztőség és kiadóiiiv Sátoraljaújhely, Főtér 9. szám. Telefon: 42. szám. Ura 3 borona. Előfizetési dijak: Egész évre . . 450 K. Félévre . . . . 225 K. Negyedévre . . 115 K. Egy hóra ... 40 K. Egyes szám ára 3 K. Hirdetések négyzetcentlméterenkint számíttatnak. Sátoraljaújhely, 1922. 9z uj nemzetgyűlés feladata. Ma, an ikor pár nap választ el bennünket attól, hogy ez az uj nemzetgyűlés első ülésező napján akaratát, tetterejét,' tudását és bitót nyilvánítsa ki, nem nézhetünk üresen a napok elé. Az uj uemzetgyüléanak a magyar élet gerincének kell lcrmi. Qeri. cuek, melyhez simul, igazodik a robotos magyar élet— és ebből a szempontból, hogy közéletet, nemzetgyűlést egy színvonalon lássuk mozogni, írjuk le a feladatokat, melyeket a közélet, a közhangulat követelményei szabnak eléje. Á nemzetgyűlés a maga törvényhozó erejével ma inkább, mint bármikor is, közvetlen irányitója a magyar sorsnak. Ezért nézünk kiváncsi várakozással az uj nemzetgyűlés első megnyilatkozásai elé. A múlt mutatja ma ismét a hibákat, as utat, amelyen vissza kell nézni arra a pontra, ahonnét a tömegszenvedélyeket felszívott múlt nemzetgyűlés a magyar nemzetet mai helyzetbe juttatta. A most összeülő nemzetgyűlés feladat i a rendhez, csendhez, munkához juttatás feladata. Az eljövendő idők annak a munkának ideje, napjai, ha kell, hosszú hónapjai legyenek, amelyek alatt az e'ferditett irányú magyar élet újból a megértés irányitó tengelyéhez fog visszatérhetni. És ebben a munkában öleljünk magunkhoz szeretettel mindenkit, aki itt él és aki jövőt, életet akar. Uralkodjék közéletünkben a megtisztítás csendje és ebben a csendben hallgassanak, gondolkodjanak, elmélkedjenek elmulasztott vagy rossz i kötelesség- teljesítéseikről azok, akiket az ország népe kiüárt az nj nemzetgyűlési munkálkodásból. Ez a csend legyen az elhibázott tettek, az országot süllesztő atrocitások fertőjének takarója, mely alól soha ne hangozhatnak ki a felületes, érvteleu és demagóg szavak, mely k ennek az o sságnak politikai, közgazdasági egészségét veszélyesen aláásni tudták. Ho'y ezek a szavak ne létezhessenek, hogy ezek a hangok ne törjenek fel a maguk furcsa végezettségükkel — ez az uj nemsötgyülés, a pünkösdi vék laaztás k uj magyar nemzetgyűlésének feladata. lóduljon meg komoly fel- fegyverzettséggel az uj, a hatalmas, az orrzág sorsát eldöntő, de vértelen harc. Azok, akik a dsmagógia üres lelküiatével állottak eddig — akár vezetőként is — a porondon, ha maguktól nem aktruzk lehajolni, haj litsa meg őket az ellenérvek, a* uj neaustgyüléii ellenérveinek megtörhetetlen ereje. Szívből, észből, értékből eredóek legyenek ez^k az érvek, amelyek paja* a támadásban, védőpáncél a védekezésben. A numerus claumsoak meg kell hajolnia a tanszabadság elve előtt, a botbüntalésnek, a különböző jogrevi- zjóknak önként derékba kell tőröd- viök a magyar évszázados, európai nivós joggj »korlat előli, az internálásnak, az atrocitásnak hátra kell vonulnia az ipari jogrend bemocskolha- tatlanul fényes emberi és állami ér téke uiőtt. Az egyoldalú, a kizáró politikának vérszegényen kell o halnia a kiegyenlítődés nemes vértől duzzadó, minden magyart magához öiölő szeretet politikától. Az uj nemzetgyűlés legyen politikájában nemesen liberális, érzésében, cselekvésében tisztán demokratikus és akkor magától rajzolódik meg a feladatott feladatának képe; a régi, az elmúlt nemzetgyűlés hajoljon meg derékban, tisztelettel a* uj. a pünkösdi választásos magyar nemzetgyűlés előtt, Ezek a feladatok,, a közhangulat, aa ország élete diktálja őket, esek a feladatok a jogok és kötelességek, melyekkel ennek as uj nemzetgyűlésnek tagjai helyüket elfoglalhattak a magyar parlament h ij- dau — nem is olyan nagyon légen — ezépmuUu. épületében. A magyaszói pótválasztás. Forgách Miklós lett a képviselő. Pünkösd hétfőjén zajlott Is a nae^y® aszói kerülőiben a vótválasztás. A szavazás reggel nyolc órakor kezdődött, azonban as érdeklődés délfelé mér erősen megcsappant, úgy, hogy a déli órákban már a legtöbb körzetben lezárták a szavazást.' A szavazásra jogosultaknak a pólválasztá- son valamivel kisebb hányada adta le szavazatát, mint az elsőn, de Forgáoh Miklós dr, az Egységes párt hivatalos jelöltje igF is győzelmet aratott Fazekas Endrével, a 48-as kisgazdapárt jelöltjével szemben. Dé'után fél négy óra körül vált isme- ret9S3Ó az eredmény, amely szerint leadtak összesen 5884 szavazatot, tbből Forgáeh Miklósra 3185, Fazekas Endrére pedig 2699 szavazat esett. így Forgách Miklós dr. t 486 szavazatnyi abszolu* többséggel a magyaszói kerület képviselőjévé választották. A választás eredményét a választó- közönéiig megnyugvással vette tudomásul. Nem lehet kivándorolni Amerikába. Már betelt a jövő évi kivándorlási kvóta is. • bíiügyminiszUir leiratot intézett az alisy ai hivatalokhoz, melyben az Észak- ameri .ai Egyesült Államokba szóló művelek kiál itásinak a további intézkeié 'g való beszüntetését elrendeli. Az intézkedés magyarázatául a rondáiét elmondja, hogy az Egyesült Államok törvénybe jó toata- hts aa 1921—22. évre hozott és a bevándorlás korlátoséira irányuló határozatán at 1922—23, év: a is kiterjesztette. így tí- nát 1922. jul.as hó elsejétől 1923. junius 30 ig terjedő időben ismét csak 5635 magyar kivándorlót eegidnek az Egyesült Államok területére. Azonban a beilgymi- nisrter arról értesült, hogy a műit évre megállapított kvóta betelte után múlt óv december havában Visszautasított és már útlevelet nyert kivándorolni szándékozók száma inár eddig is megközelíti, vagy tán mag is haladja zz 1922—23. évre megállapított kvótát. Tehát akik csak ezután nyernének útlevelet, azok a legnagyobb válóssiuűség szerint 1923. junius elseje előtt nem juthatnak az Egyesült Á lamok területére. Ugyanis elsősorban asokat a vissaamaradottakat engedik be, k ki valamelyik tengeri kikötőben visszatartottak és ott várnak bebocsátásra. Utánuk pedig azok kerülnek sorra, akik az utazásra már a múlt évben 'felkészültek, sö? ingó és ingatlan vagyonukat it, eladták. Figyelmei1 férfi öltönyre és legjobb férfi- és női gyapjú szövetek legolcsóbban • » Fekete és kék g felöltő szünetek BRUNNER BAJOS férfi és női gyapjú szövet üzletében pasztáit, kamgarn ■ jövetek 1 É nagy választékban. Sátoraljaújhely, Főutca 16. (megyeházzal szemben) szerezhetők be. legjol b minőségben. 1 I & Kérem cégemre ügyelni! m
