Zemplén, 1922. január-június (53. évfolyam, 1-77. szám)
1922-04-22 / 48. szám
ü — 5 *2 Jr t) o> tj a a " 0£<d u a v-+■» Z ? < 'S * 3 6 s gs 2 ’s □ j: CT > 3 O .5, iaC 75 O -2 £ £ Éra 3 Korona. Sátoraljaújhely, 1922. Április 22. Éra 3 korona. Előfizetési dijak : Egész évre . . 450 K. Félévre .... 225 K. Negyedévre . . 115 K. Egy hóra ... 40 K. Egyes szám ára 3 K. Hirdetések négyzetcentlméterenkint számíttatnak. Otvenharmadik évf. 48. szám (6255.) jelenik heienkint háromszor r-átíden, csütönSkfin éa szombtion. Szerkesztfiség és ttiadóoi* Sátoraljaújhely, Főtér 9 szám. Telefon: 42. szám. Ez igy nem mehet! A városházán viruló, de nem éppen gyümölcsöző állapotokra nem egyszer mutattunk rá, nem egyszer ostoroztuk a fonákságokat, nem ugy*n nyelvöltögető köfözködésekkei, hanem sürgős orvoslást követelő komoly és hangos szóval. Rámutattunk, hogy a városi közigazgatás gépezetében a legfontosabb kerekek hiányoznak s a meglevők is jórészben hasznavehetetlenek ; részben, mert kikoptak, részben, mert nem a megfelelő helyre szerelte fel a talín jóakaratu, de kevés szakértelemmel biró szerelő. A gépezet akadozik, zökken, rugó törik, csavar lazul és ha tovább forszírozzák a máris kényszeredett és nem túlságosan produktiv működését, széthull az egész mehanizmus. De ekkor már oem gépezet, hanem ócskavas a neve. A város lüktető, eleven életének akadálytalau pörgetéséhez precíze;! működő gépre van feltétlen szükség és ez a szükség most már sürget és parancsol! Ki kell javítani sürgősen és ala- pojan a rossz gépet, vagy gondoskodni újról; olyanról, amelynek fényes acélkerekei fog-foghoz simulva, milliméternyi pontossággal egymásba illenek, amelynek járása könnyed, munkája gyors és megbízható. Rövid időn belül most adódott a második eset, amikor a városnak létérdekét elevenében érintő kérdésről kell döntenie. A döntés nem lehet elhamarkodott és felületes, mert eg) könnyelműen elhibázott lépés káro3 hatása vörös fonálként húzódna végig a város jövőjón. Ide szakértelem, judicium és feielóssógérzet kell 1 Nemrégiben a hollóházi vasútnak a városon való keresztülvezetése forgott szőnyegen, ma pedig a villanygyár megváltásának kérdése került előtérbe. Kétségbeejtő helyzet, hogy ezekben a kérdésekben purparlékat folyta;hatnak és dönthetnek — amint az egyikben döntöttek is (a város felett lebegő bölcsesség géniuszának újabb és / agyobb dicsőségére!) — a döntéshez feltétlenül szükséges, kellő szakértelem nélkül. Többmilliós vállalkozásokba bocsátkozik a tőkében nem túlságosan erős, hitelnek sem valami nagymértékben örvendő város, szakférfiak tanácsa és felelős tényezők hozzájárulása nélkül. A villanytelep eladásának nagy- fo itosságu problémája felszínre vetődött és ugylehet, rövidesen döntésre is kerül. De lehet-e dönteni sz ikfér- fiak nélkül és akkor, amikor a város vezetőjének pozíciója gazdátlan ? Lehet-e csak igy, találomra, szakértelem és felelősség nélkül határozni egy ily n nagyfontosságu, a város ó dekeire egy elkövetkező fél évszádon keresztül közvetlen kihatással levő kérdésben ? A leíklismeret szava csak egy leket : nem ! (Be kell tölteni a 'polgármesteri állást olyan egyénnel — és itt nem gondolunk személyre — akiben meg van a képesség és hajlandóság arra, hogy ezt a pozíciót ne csupán disznek és A „Zemplén“ megemlékezett róla annakidején, ho?y egy n«gy magánvállalkozás tárgyalásokat kezdett a várossal a villamostel p megvétele ügyében. Mivel azonban a város a villanytelep eladására nem volt hajlandó, a tárgyalások később oly irányba terelődtek, hogy alapittasaók a te lep adottságainak gazdaságosabb kihasználására és továbbfejlesztésére részvénytársaság, amelyben úgy a város, mint pedig a magánvállalat érdekelve lenne. Az érdekeltséget a város a felvetett tervek és kombinációk szerint negyvenkilenc százalékban, a társaaág pedig ötvenegy százalékban vállalná, tehát jóformán fele-fele- részben; az egyszázalékos érdekeltségi többlet csupán arra szolgálna, hogy a tröszt j a részvények egyszázalékos túlsúlyával ! biztosítsa magának a hegemóniát. Ugyanebben az arányban vállalnák a részvénytársaságot alapitók a részvénytőke beflze tósén kívül az adósságok törlesztését is. í cifra méltóságúik tekintse, de azt Sátoraljaújhely város érdekeinek megfelelően és megnő ^ekedett jelentőségéhez méltóan, felelősségét átérezve be is töltse ! Be kell tölteni sürgősen a városi mérnök pozícióját olyan férfiúval, akiben megvan a kellő szaktudás, rutin és ambíció ahhoz, hogy hivatásának élve — és azt nem csupán mellékfoglalkozásnak tekintve — mindenkor lelkiismeretesen és- legjobb tudása szerin’ ellássa! És he kell tölteni sürgősen a városnál üresedésben levő minden pozíciót az arra legmegfelelőbbekkel, mert csak igy reméihető, hogy ez a fontos em- pórium a többi városokkal való versenyében megállja a helyét és kivívja polgárainak az óhajtott szebb és boldogabb jövőt 1 Uraim, nagyságos és tekintetes urak, lássák b> végre: ez igy nem mehet tovább! Az orvosid i nem tűr halasztást, az idő sürget: itt tenni kell! K a B-a. A város érdekeltségének megfelelő arányú részvények ellenértékét a villamostelep épülete, felszerelése és berendezése képeznék. Ez a megoldási módozat a városra nézve előnyösebbnek látszik a telep teljes megváltásának tervénél, azonban Dem tudjuk, mi okból, az ez irányú tárgyalások megrekedtek és ismét a megváltás kérdése került előtérbe. A tröszt, amelynek teljes cime „Réss- vény társaság Villamos és Közlekedési Vállalatok számára,“ — annakidején benyújtott ajánlatában egy millió ö1 százezer koronás vételárat ajánl fel és hajlandó hosszú lejáratú koncessziós szerződést kötni, amelyben a városnak „messzemenő áramszolgáltatási kedvezményeket“ is biztosit. (Mi a magunk részéről, ha ez a terv megvalósulna, feltétlenül szükségesnek tartanók, ha a vállalat a városnak egy megállapított százalékos haszonrészesedést biz- tositanp, elsősorban, mert a közvilágítás Napirenden a városi viiiamostelep megváltása. SÍ SB Férfi öltönyre és legjobb férfi- és női gyapjú szövetek legolcsóbban • • Fekete és kék I felöltő szövetei! BRUNNER BAJOS férfi és női gyapjú szövet üzletében pztfMBfflon [szöüEíek 1 mi választóban. « Sátoraljaújhely, Főutca 16. (megyeházzal szemben) szerezhetők be. Kérem cégemre figyelni I legjobb minőségben. E# 1 Lapunk mai száma 8 oldal.
