Zemplén, 1910. július-december (41. évfolyam, 53-102. szám)

1910-10-19 / 83. szám

4. oldal.

ZEMPLÉN.

Október 19.

( I

Eladási hirdetmény.

Haszonbérlet megszűnte folytán összes gépeim és gazdasági eszközeimet

folyó évi október hó 30-án

Tiszalucz község határához tartozó Gabriel tanyán

önkéntes árverelésen

eladom. Venni szándékozók kéretnek fenti nap reggel 9 órakor kezdődő árverelésre eljönni, m kor is kocsival Tiszalucz állomáson vevő urakat várni fogja

£ichtschein Sámuel

eladó tulajdonos.

Lakik : Miskolcz, Széchenyi-u. 62. sz.

A Katk. Olvasókör házában (Kazinczy-utcza 26. sz.) a jelenlegi hentes-üzlet és a középső kis üzlethel^ég november 1-től jutányos áron kiadók.

Bővebb felvilágosítás a kör helyiségében nyerhető.

Eladó ház.

Sátoraljaújhelyben, a Kossuth Lajos-utcában levő, Pataky Sándor tulajdonát képező 41. számú ház szabad kézből, kedvező feltételek mellett, örök árbau eladó.

Értekezni lehet a tulajdonossal levélben Gyovaisziget, u. p. Csépa. (Jász-Nagykun-Szolnok megye^000000000000000|00000000000SP

I Pályázat hivatalszolgái állásra. 1

0 1 3 0

ü A határrendőrség sztropkói kirendelt- [| ségénél 2 korona napidij és esetleg természetbeni lakás ellenében megbízható egyén S g hivatalszolgai minőségben azonnal akalma- g

0 zást nyer. Katonaviselt és tót nyelvet is 0 Ej beszélő nőtlen egyének előnyben részesülik nek. Beválás esetén véglegesítésre számíthat.

1 A kirendeltség vezetője. I

0 IS

Ü00000000000000I00000000000S0Í1

Faeladási hirdetmény.

Gróf Andrássy Géza parnói uradalmához tartozó „Kincsesi“ és „Albini“ erdőrészekből f. évi október hó 31-ig 397 drb. 30-100 cm. vastag tölgyfa és 94 drb. 30-70 cm. vastag szilfa szabad kézből eladó.

A részletes felvételi és eladási feltételek megtekinthetők az uradalmi felügyelőségnél Parnón.

CLAYTON & SHUTTLEWORTH LTD

Budapest, vóozi.lzörút ti fi,

által a legjatányosabb árak mellett ajánttatnak:

Locontobllok és cséplőgépek, benzinmotoros cséplőkész- letek, magánjáró gőzgépek, szalmakazalozók, lóhere- \ cséplők, tisztító-rosták, konkolyozók, kaszálógépek,

, marokrakó- és kévekötő-aratógépek, szénagyüjtők,

, széna- és szalmasajtók, boronák, sorvetögépek, .Planet Jr. kapálók, kukorfcza-morzsolók, szecskavágók, répavágók, darálók, őrlőmalmok, egyetemes aczélekék, 2- és 3-vasu ekék és minden egyéb mezőgazdasági gépek.

egy csinosan bútorozott

utcai garzon lakás

külön bejárattal, csinos előszobával Deák-utca 3. szám alatt.

CLIMAX

nyersol aj- motorok és lokomobilok ZZ

Legjobb és legolcsóbb hajtóerő mezőgazdasági és ipari czélokra.

Nincs

robbanási veszély!

se pénzügyőri eUenőrzés.

Elsőrangú

referenciák.

BACHRICH és TÁRSA

Budapest Wien Hamburg;

MOTORGYÁR

Wien. XIX/6. Heiligenstädtlerstrasse 83.

Magyarországi mintaraktár és iroda:

Budapest, V., Szabadság-tér 17. g0ztsad.y

Tantál-Lámpa

a legjobb fémfi

m

i ií?

szálas izzólámpa

Áram-megtakaritás kb.

# pf ^ a\

60%. Fehér fénnyel ég.

f \||\

Rázkódásoknak ellen áll.

Igen tartós. Minden hely/ 11 Prf i«'h\

zetben kifogástalanul ég.

IIi 1 ||\

Nagyobb rendeléseknél

ibMJii fii

magas engedmény ^

9 báf

Megrendelhető:

Magyar SiemensSchuckert-Müveknél

Bpest, V., Lipót-kürut 5.

keres Zemplén megye számára elsőrangú életbiztosító társaság.

Ajánlatokat „Igazgató“ jelige alatt e lap kiadóhivatala továbbit.

ti

a

a

•ti

3

3

Ä 0

v ti '4) S

+» O

•a> ti bű M u o ,o m *** a

+j ti ti > N •ti >) bO

w

p

**■

P'

O

N

O

ct

rtP

3

w

o

3

o

N

Sátqralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén" könyvnyomtató intézetében.