Zemplén, 1910. január-június (40. évfolyam, 2-52. szám)
1910-06-04 / 45. szám
Junius 41 ZEMPLÉN 3. oldal. valóban a jövő laxánsának tekinthető. Prof. Dr. Antoniv Maggiorani. — At. kölgyeknek a legkedveltebb arcszépitő, mely joggal mondható páratlannak, kétségtelenül a hires Földes-féle Margit-créme, mely valóban meghódította a világ hölgyközönségét, sőt urak is használják, mert teljesen ártalmatlan, a bőr mindennemű tisz- tátalauságát, szeplőt, pattanást, mi- teszert stb. gyorsan és biztosan eltávolít, az arcot üdévé, fiatallá varázsolja. Nemcsak az arcbőr, hanem a nyak, váll és kéz fehérítésére, finomítására is használják. Nagy tégely 2, kicsi 1 kor. minden gyógyszertárban. Postán küldi: Gutori Földes Kelemen gyógyszerész, Aradon. eUIIASl PHDNIX'viz jjÁSVÁNri BAKTÉRIUMMENTES természetes ásványvíz. Vese és hólyagbajoknál, a vesemedenee Idült hurutjainál hugykö és fövónyképzödós- nél, a légutak és a kiválasztó szervek huru- tos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. Orvosilag ajánlva. Főraktár: Tannenbaum Miksa cégnél Sátoraljaújhely. A nők boldogsága I A mennyasszDnyok büszkesége! szülök örömei A férfinál a szépség erőre s egészségre mutat, a szellemet és éle tét boldogítja. A szépség a férfi- nemnél is egy biztos gazdagságot jelent, egy szabadlevelet képez, mely valamennyi kaput kinyitni képes. Szép mint egy Isten! F.z csak férfiakra szólhat. Mit panaszkodtok ti pattanások, durva bőr, kiélt arcz miatt, mikor oly könnyű szépnek lenni és szépnek maradni. Zut kjih-szappan s Zu- k'"Aj-krém tényleg szépséget hoz, mert ccij i a teljes bőrápolás s a teljes bőrápolás a drága egészséget hozza ni gá val. Daczára napi használat mellett olcsó, sokkal olcsóbb mint a drága hasztalan kosmetika. Í ZBckí-siappan JX^°Äo* lásban (ajándék) ........................2.50 kor. Zucksíí-fcrém *:io kr Főraktár: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. üasuti menetrend Érvényes 1910. május 1-től. Indul Sátoraljaújhelyből: Budapest felé Reggel személy v. postával 7 ó 32 p (Miskolcztól Budapestig gyorsvonat.) Délután személy v. postával 12 ó 09 p „ gyors v. posta és étkező 4 ó 39 p Este személy v. postával 8 ó 55 p D. u. teher v. szem.-száll. *) 4 ó 45 p Kassa felé Éjjel teher v. személyszáll. 4 ó 08 p Reggel vegyes v. postával 7 ó 25 p Délután személy v. postával 1 ó 13 p Este személy v. postával 8 ó 24 p Mezőlaborcz felé Reggel vegyes v. postával 7 ó 10 p Délután személy v. postával 1 ó 03 p Este személy v. postával 8ó34p Csap felé Reggel vegyes v. postával 7 ó 39 p Délután gyors v. postával 1 ó 08 p D. u. teher v. szem. sz. Csapig 1 ó 20 p Délután személy v. postával 4 ó 37 p Este személy v. postával 8 ó 38 p Érkezik Sátoraljaújhelybe: Budapest felől Éjjel teher v. személyszál.-al 4 ó — p Reggel személy v. postával 6 ó 29 p D. u. gyors v. posta és étkező 12 ó 37 p Délután személy v. postával 4 ó 10 p Este személy v. postával 8 ó 04 p (Budapesttől Miskolczig gyorsvonat.) Kassa felől Reggel személy v. postával 7 ó — p Délután személy v. postával 2 ó — p Este vegyes v. postával 7 ó 56 p Mezőlaborcz felől Reggel személy v. postával 7 ó 18 p Délután személy v. postával 4 ó 26 p Este vegyes v. postával 8 ó 13 p Csap felől Reggel személy v. postával 6 ó 58 p Délelőtt személy v. postával 11 ó 49 p D. u. gyors v. posta és étkező 4 ó 17 p Este személy v. postával 7 ó 47 p *) Csakis minden vasár és ünnepnapot megelőző hétköznapon közlekedik. NYÍLT TÉR.*) Keresem Kozma György volt zétényi lakos atyámat, kinek neje néhai Hirkáné volt. Hagyatéki ügyben örökség vár reá. A ki nyomára vezet, illő jutalomban részesül. özv. Fedor Jánosné szül. Kozma Anna. Sátoraljaújhely, Jókay-u. 50. „OLLA. ra tudomány mai állása) szerint bebizonyítva létező legjobb £ G U M M I™ . kiilö elege ség ^ J tuczatanként 4"6; és 8 kor.-ért. kephaló: I HrabéMJ, ^drogériájában^ 1 Saujliely. •) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a Szerk. Felelős szerkesztő ■ Dr. Adriányi Béla. Főmunkatárs: Majtényi Géza. Helyettes szerkesztő: Koboz Hugó. Laptulajdonos : Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. % PALMA KAUCSUK SAROK % ' V A KT CIPŐJÉN „ í if - S. 1376/1910. vh. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1909. V. 2453/11. sz. kiküldő végzése folytán az Egyesült Tégla és Cementgyár r.-t. 733 kor., 533 kor. és 347 kor. 30 fill, követelésének és járulékainak kielégítése végett 1910. junius hó 16 án d. e. 10 órakor Sátoraljaújhelyben, Andrássy-utcza 68. sz. a. elárverezem azon 3980 koronára becsült ingókat, melyeket a budapesti kir. kereskedelm és váltótörvényszék 115715—909. 118588—909 és 121625 —909. végrehajtást rendelő végzései folytán a sátoraljaújhelyi kir. jbiró- sági 909. V. 2153/4. sz. végrehajtási jkvben le- és felülfoglaltam s melyek ezen jkvben 4—8 és a 909. V. 1925/2 számú alapfoglalási jkvben 1—5 tétel alatt vannak összeírva u. m.: cement csöveket, cement cserepeket és egyéb cement-árukat, cementsajtoló gépet, stb. Sátoraljaújhely, 1910. május hó 26-án. Bosner Imre, kir. végrehajtó. 9 hölgyeit tudják legjobban mily fontos a SZÉP, ÜDE ARCZ mily hatalom és kincs az, mily előnyökben részesül egy szép nő. Szépnek lenni azonban nagy feladat, nem elegendő, hogy valaki csinos, fess és kedves legyen, hanem a legfontosabb, hogy az arcbőre tiszta legyen. A nők tudják ezt ős ezőrt nagy gondot fordítanak az arcbőr ápolására, a szépség fentartására ős emelésére. A FQLDES-féle MARGIT-CREME az egyedüli szer, moly 5—6-szori használat után eltávolít kiütéseket, pattanásokat, szeplőket, májfoltokat és az arcot fehéríti, üditi és fiatalítja. A Földes-féle Margit-Créme teljesen ártalmatlan. Páratlan és csodás arc-szépitő és a szépséget megőrző hatását pedig fényesen bizonyltja, hogy a Wienben rendezett .Ausstellung für Moderne Geusund- heits n. Schönheits pflege“ nagy aranyérmet és díszoklevelet nyert. Eapható az egész világon. Tégelye 1 kor. Késziti és póstán küldi: FÖLDES RELEMEN gyógyszerész ARADON. Kapható: Sátoraljaújhelyben: Kincsessy Péter és Widder és Reichard gyógyszer- táraiban, Hrabéczy Kálmán drogériájában. Homonnán : Fábián Arnold gyógyszertárában. Nagymihályon : Tolvay Imre gyógyszertárában. — Sárospatakon: Horváth Mátyás gyógyszertárában. A 577/1910. vh. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1909. V. 140/16. számú kiküldő végzése folytán Mayer Albert hátrá- lékos 368 kor. és ennek 1910 február hó 13-tól 6% kamatait kitevő követelésének behajtása végett 1910. évi junius hó 11-én délelőtt 8 és fél órakor Sátoraljaújhelyben, Kazinczi- utcza 1. sz. alatt a végrehajtást szenvedő lakásán elárverezem azon 1100 koronára becsült ingókat, melyeket a sátoraljaújhelyi kir. j bíróság 1909. Sp. V. 140/8. számú végrehajtást rendelő végzése folytán az 1909. V. 140/9. sz. végrehajtási jkvben 1—19. tétel alatt lefoglaltam u. m.: butor- árukat, Írógépet, kégeket stb. Sátoraljaújhely, 1910. május hó 20. Rosner Imre. bir. végrehajtó. sJZemplén-Ladmóczi Mész- és Agyagipa I Részvénytársaság Sátoraljaújhely. aj----------------------------------------öj Ajánljuk a t. építő, építés- SJ és mészkereskedő urak szives 5J figyelmébe az általunk kizárólag g fával égetett, teljesen kőmentes I I. rendű j darabos meszet, jíjmely kiadós voltánál fogva az «összes hazai termékeket felül- « múlja. Levélbeli megkeresésre azon- Snal válaszolunk, távirati meg- SJ rendeléseket elfogadunk. izemplén-Ladmáczi Mész- és Agyagipar jjj Részvénytársaság. « Sürgöhyczim: Mésztársaság Saujhely. Telefon szám: 32. Itala igKSKSiigisasKsiESKalll Eladó Zemplén községben 3 magyar hold (1200 □ öles) és 368 □ öl kiterjedésű szántóföld és rét közös legelőbeli és közös erdőbeli illetőséggel. Bővebb felvilágosítást ad dr. Ambrózy Ágoston ügyvéd Sátoraljaújhelyben. Dr. HALASZ miskolezi szakorvos „SÁRITÓL" száj- és fogépole szerei. Minden eddig létezőnél tökéletesebb és megbízhatóbb szerek, melyek a legújabban megállapított tudományos és klinikai vizsgálatok alapján egyedül sikeres és helyesnek talált alapelvek szerint készülnek. Használati ntasitás szerint eljárva, a fogakat megvédik a romlástól. Végtelen kellemes szájíz. Ideálisan tiszta száj és fogak. Megfizethetetlen előnyük, hogy rendszeres használat mellett megvéd a heveny fertőző betegségektől (vörheny, kanyaró, torokgyik stb.) és azért gyermekek részéro már ez okból is különösen áldásos a használatuk. Ideális szép és jó fog. kefék. — Kaphatók használati utasítással JCrabéczy Kálmán üzletében Saujhely. Nagy üveg szájvíz 2 kor., kis üveg 1 kor. 20 fillér. Fogpor 1 korona. Fogkefe 1 korona 40 fillér. Tali Irani szövetek az 1910. évi tavaszi és nyári idényre. Egy szelvény \ 1 szelvény 7 kor. 3.10 m. hosszú 1 szelvény 10 kor. elegendő teljes j 1 szelvény 12 kor. főrll-rnhához. > 1 szelvény 15 kor. (kabát, nadrág és i 1 szelvény 17 kor. mellény) | 1 szelvény 18 kor. ára csak ) 1 szelvény 20 kor. Egy szelvényt fekete szalonruhához 20.— K.-ért épugy felöltö-szöveteket, turista- lodent, selyemkamgarnt gyári árakon küld a mindenütt ismert megbízható ós szolid posztógyári raktár Siegel-lmhof, Brünn, 66. Minták ingyen és bérmentve. Nagy előnyére szolgál mindenkinek, ha szövetszükségletét directe a gyártás helyén Siegel-lmhof cégnél rendeli. Óriási forgalma miatt állandóan a legnagyobb választék a legújabb szövetekből. Szabott legolcsóbb árak! Bármily kis megrendelés teljesítése szi goruan mintahü és figyelmes. a legújabb fényesítő és hajlító gépekkel berendeztt fehérnemű és vegytisztító intézetemben hol minden gallér éle oly géppel lesz simítva, hogy annak viselője meg van védve a nyak kidör- ______________________________________________ zsölésétől. 1 gallér 5 fill., 1 pár kézelő 10 fill. A gallérok színe hófehér és elegáns diszkrét fényt kap, megkapja vászonszerü jellegét és nem lesz olyanná, mint Pálosi a kaucsok gallér. —- Vegytisztító intézetemben megfelelő átalakításokat tettem, holis a férfi- és nőiruhák, valamint r kézimunkák a legújabb módszer szerint tisztittatnak. Az elkészült munkák tetemesen leszállított árak mellett 5 napon mos<* vegynsztuo niezete belől kifogástalanul eszközöltetnek. — Gyors és pontos kiszolgálást biztosit és mennél számosabb megbízást kór: sAtoraljaujhely Olcsóbb lett a gollértisztitásü
