Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)

1909-08-25 / 68. szám

2. oldal.

ZEMPLÉN.

Augusztus 25.

intézet revíziója tárgyában, kimondásával annak, hogy a javaslathoz hozzájárul s kívánja a revíziót.

A közgyűlés első napján fél két órakor a közgyűlésen részt vettek a „Magyar királyiban jöttek össze társasebódre, melyet sok talpraesett köszöntő fűszerezett. Kiemeljük ezek sorából Materny Imre nagyváradi ág. h. ev. lelkész, egyházmegyei jegyző nagyhatású felköszöntőjét, mely az egyházmegyei elnökséget éltette és a békés munkálkodásra buzdította a jelenvoltakat. — A társas ebédről távirati üdvözletei küldöttek Materny Lajos főesperesnek.

Délután gyámintézeti közgyűlés volt a vármegyeház termében s az egyházmegye iskola-bizottsága tárgyalta le a sürgős kérdéseket. A nap programmját a gyámintézeti istentisztelet zárta le az ág. h. ev. templomben Duszik Lajos szatmárvármegyei lelkész emelkedett szónoklatával. Az offertorium az egyházmegye céljaira 111 koronát eredményezett.

Most, mikor sorainkat Írjuk, a közgyűlés második napjának délelőttjén : az egyházmegyei ülés még tart s azon az egyház, közérdekre már kevésbbó fontos tárgyai kerülnek vita alá.

VÁRMEGYE ÉS VAROS.

)( Gazdasági tudósítók felmentése. A földmivelésügyi miniszter Szentandrássy Pál garanyi, Chira Ágoston utcási, Laskay Bazil havaji, Szabó Ferenc és Tóth István sárospataki lakos gazdasági tudósítókat ezen tisztségük alól felmentette.

)( Anyakönyvvezető helyettesek kinevezése és felmentése. Meczner Gyula főispán Habina János jegyzői gyakornokot a monoki, Máthé Dezső oki. jegyzőt a rákóci állami anyakönyvi kerületbe korlátolt hatáskörrel anyakönyvvezető helyettesekké kinevezte. — Qaram Arisztid ho- monnazávodi anyakönyvvezető helyettest pedig ezen tisztsége alól felmentette.

HÍREK.

— Búcsú a görögkatkolikusok- nál. Folyó hó 28-án, szombaton lesz a Julián naptár szerint Nagyboldogasszony ünnepe a gör. kath. egyházban, amely napon a sátoraljaújhelyi gk. templomban búcsú van. A vidékpől nagy számmal szoktak bejönni az ájtatoskodók s erre való tekintettel, — ha az időjárás kedvező lesz, — a szabadban is tartatik szentbeszéd, melyet ünnepi nagy mise követ.

— Személyi hírek. Beregszászy István kir. tanácsos, zemplénvárme- gyei központi kir. tanfelügyelő szabadságidejéről visszaérkezett s a hivatal vezetését átvette. — Eiszen- mann Oszkár pénzügyi tanácsos, kir. pénzügyigazgató folyó hó 25 én kezdette meg szabadságát. Távollétében a hivatal vezetője s a közigazgatási bizottságban adóügyi előadó Tokody Viktor p. ü. tanácsos, igazgató-helyettes.

—- Változás a főgimnázium tanári karában. A kegyes tanitórend magyarországi rendkormányénak legújabb intézkedésével Schwerer István világi r. tanárt a sátoraljaújhelyi róm. kath. főgimnáziumtól áthelyezte s ide Hadady Géza kegyesrendi áldozárt s rendes tanárt küldötte ki.

— Áthelyezések a vasútnál. A miskolci üzletvezetőség területén ujab ban a következő áthelyezések történtek : Delhaes Róbert legenyealsómi- hályii hivatalnok főnöki minőségben Nádorhutára és Zombory János miskolci hivatalnok Legenyealsómihályi állomásra helyeztettek át.

— Az Országos Gyermekvédő Liga jótéteménye. A gyermekvédő liga Mausch Hermanné sátoraljaújhelyi lakosnak két gyermekét a kassai állami gyermekmenhely utján gondozásba vette.

— A tisztviselőtelep ügye. A sátoraljaújhelyi tisztviselőtelep ügyének intézését nagy buzgalommal vette kezébe dr. Kvirsíeld László kir. pénzügyi titkár, ki ma körözvényt intézett a helybeli összes közhivatalok főnökeihez, kérve őket, miszerint a telep szervezése tárgyában szólítsák fel nyilatkozattételre a vezetésük alatt álló hivatalok tisztviselőit. Ha megfelelő érdeklődés nyilvánul re eszme iránt, akkor dr. Kvirsfeld má ■ legközelebb értekezletet hiv össze, melyen bemutatja a terv financirozá- sára válla'kozó pénzintézet költség- vetéseit s az épület terveket. — Kiss Ödön h. polgármester szintén jóindu- latáról biztosította az ügyben fáradozó pénzügyi titkárt s előrelátható, hogy a telep céljeira a nrgj rásártéri terület elnyerése nem fog akadályokba ütközni. — Ungváron is hasonló irányban fáradozna1- sőt ott a tisztviselőtelep ügye már addig jutott, hogy a szövetség alapszabá'yai is kivannak nyomva s a jelentkező tagok figyelmeztetve lettek azok mielőbbi áttanulmányozására, hogy a telep szervezése ügyében a döntő lépések már szeptember hó elején legyenek megtehetők.

— Közgyűlés. A sátoraljaújhelyi izraelita nőegylet évi aug. hó 29-én délután 5 órakor a „Magyar Király“ szálloda nagytermében rendkívüli közgyűlést tart. Az ülés tárgysorozata ez: 1. Elnök választás. 2. Esetleg más állások betöltése.

— A miskolci sörárpavásár. Hazánk határam túl is hire van a miskolci sörárpavásárnak, melyet az idén tegnap, aug. 24-én tartottak meg Miskolcon a vármegyeház nagytér mében. A vásáron ,a Zemplénvárme- gyei Gazdasági Egyesületet Nemthy József e. alelnök és Berzeviczy Béla e. titkár képviselték. Nagymérvű kötések történtek az eléggé forgr’mas vásár alkalmából.

— Katonai nagygyakorlatok Zemplén vármegye területén. Az idei katonai nagygyakorlatok mozgalmaiból Zemplén vármegye is bőven ki fogja venni részét. — Nagymihály, Ho- monna, Gálszécs vidéke nagy katonai gyakorlatok sz;nhelye lesz s Sátoraljaújhelyben is élénkséget fognak teremteni az átvonuló s a gyakorlatra vezényelt csapattestek. A 60. közös gyalogezred 26-ikán, a munkácsi 11. honvédgyalogezrod 27-ikén indul a nagygyakorlatok színhelye felé Szobránc—Nagymihály felé — Ungvárról a szatmári 10. honvédgyalogezred Nagykaposon át már szinte vonulóban van Homonna felé. Folyó hó 26-ikán előreláthatólag a 10. honvéd ezred egri miskolci zászlóaljai egyesülnek városunkban a 3. zászlóaljjal s indulnak el kis pihenő után Legenyemihalyi felé. Hogy a nagygyakorlat hol fog befejezést érni azt egyelőre természetesen nem lehet tudni, de a csapatoknak Zemplén s Abauj vármegye területén nagy számban való csoportosítása azt sejteti, hogy a nagygyakorlat befejezése s a döntő küzdelem közelben fog lefolyni. A várva-várt lefuvás után az összpontosított katonai csapatok visszatérnek állomáshelyeikre.

— Érdekes ítélet. Kisökrös felvidéki községben két tót legény egy zsák zabot emelt el olyan kamarából, melyhez nem ők őrizték a kulcsot. A dolog azonban kitudódott s a falu bírája elé került, ki is a delikvenseket a zab visszaadására s egy liter pálinka fizetésére Ítélte. A csendőrségnek is tudomására jött azonban az ügy s tolvajt és bírót feljelentett a bíróságnál, dacára, hogy rés judi- catával állott sz mben. — Ugyancsak Kisökrösön történt, hogy Kunecz Pál nevű legény 2400 koronát akart a szomszédból elemelni, de rajta csípték s most tanulja az V. parancsolatot.

— A hegyvidéki hitelszövetkezetek. A hegyvidéki miniszteri kirendeltség működési körében Bereg, Már maros, Ugocsa, Ung és Zemplén vármegyék területén eddig 132 hitelszövetkezet alakult, összesen 30,447 taggal s 41,058 üzletrészszel. A szövetkezetek összes vagyona 7.139,745 kor. 26 fillér. Vármegyénk területén még csak két ilyen hitelszövetkezet van, Kelen és Ugar községekben. Ezek együttvéve 217 tagot s 276 üzletrészt számlálnak. 1908. évi pénztári forgalmuk az előző évihez képest emelkedést mutat s üzletrészeik értéke 13,800 korona, összes vagyonuk pedig 38,505 kor. 54 fillért tett ki. Váltókölcsönö- ket nem nyújtanak, ellenben hosszabb lejáratú kötelezvény kölcsöneik értéke az 1908. évi mérleg szerint 31,706 koronára emelkedett, mely felvidékünk szegény népe közt e két községben rendkívül nagy anyagi segítséget jelent, mivel e kölcsönök csakis terhesebb uzsora kölcsönök kifizetésére és ingatlanok vásárlása céljából nyujtattak a lakosságnak. A kirendeltség vezetősége most küldötte szét a hitelszövetkezetek mérleg-összesitő kimutatását, melynek számadatai nagyon örvendetesek.

— Beiratások a siketnémák ungvári intézetében. A siketnémák intézetében a behatásokat szept. 1-én, 2-án és 3-án tartják meg. A rendes tanítás 4 én kezdődik. Az intézetnek most nyílik meg a VI. osztálya.

— A hegyaljai vasút menetrendje. A Szerencstől Kassáig vezető, újonnan épült hegyaljai vasutat néhány nap múlva átadják a forgalomnak. Á vonalon három vonatpár fog közlekedni, melyek úgy a budapesti, mint a sátoraljaújhelyi és debreceni vonatokhoz kedvező csatlakozást nyernek. A negyedik vonatpárt rnozdonyhiány miatt nem engedélyezhette a kereskedelmi kormány.

— Kivándorlók figyelmébe. A m. kir. belügyminiszternek hivatalos utón tudopaására jutott, hogy Mr. Villiams, az Északamerikai Egyesült Államok Ellis Island belépő állomásának uj főnöke rendeletet adott ki, mely szerint oly bevándorlók, akik mint fedélközi vagy másodosztályú utasok tették meg az utat az Egyesült-Államokba, csak akkor bocsáttatnak partra, ha 25 dollár készpénz és a rendeltetési helyükig szóló vasúti jegy birtokában vannak. Ebből kifolyólag felhívást tétetett közzé, hogy mind- rzon kivándorolni szándékozók, akik a bevándorlási törvény követelményeinek nem mindenben felelnek meg, óvakodjanak a kivándorlástól, idejüket és pénzüket ne fecséreljék a kiutazásra, mert kímélet nélkül visz- szautasittatnak. Egyébként az északamerikai Egyesült-Államokban az ipar és gazdaság még mindig sínyli az 1907. évben kitört válság következményeit s a napilapoknak a helyzet javulására vonatkozó híreit kellő óvatossággal kell venni, mert a munkáskereslet még mindig gyenge s a munkátlanok száma alig apad. Á belügyminiszter ebből folyólag elrendelte, hogy az útlevél kiállító hatóságok a kivándorolni szándékozókat e körülményekre figyelmeztessék s óvják őket a kivándorlástól. *

— Kiselejtezett papixosok eladása A sátoraljaújhelyi m. kir. pénzügy igazgatóságnál kiselejtezett papiros folyó évi augusztus hó 31-én d. e. 9 órakor, a pénzügyigazgatóság épületében nyilvános árverésen el fog adatni.

— Elmebetegek családi ápolása. Az elmebetegek családi ápolása a sátoraljaújhelyi „Erzsébet“ közkórház értesítése szerint szept. 1-én kezdődik. Egy betegért egy napra egy koronát fizet a kórház. Aki beteget akar ápolásba venni, kérjen előbb igazolványt a rendőrkapitánytól. Az igazolványnyal jelentkezzék a kórházi gondnoknál, ki a jelentkezőket összeírja és az elmeosztályi főorvosnak a családi körülmények és lakás viszonyok megvizsgálása végett átadja. A kinek viszonyai megfelelők, beteget azonnal kap. A betegekkel való bánásmódra vonatkozóan a kórházi gondnoktól utasítást és ápolói könyvecskét kapnak a jelentkezők. A betegekkel dolgoztatni lehet és kell is, de a dologra kényszeríteni őket nem szabad. Aki beteget vesz magához, a kivitel és visszahozás napján semmiféle dijat nem kap.

— Cimbalmozni vágyók figyelmébe! Több érdeklődő kívánságának teszünk eleget, amidőn közreadjuk, hogy Werner Sárika oki. cimbalomtanárnő magániskolájában a beiratkozások az 1909—1910. tanévre már folyó hó 29-én megkezdődnek ; a rendes oktatás pedig szeptember hó 1-én veszi kezdetét.

— Iskolaépítés. Tokajban a róm. kath. elemi iskola céljaira 70000 korona költséggel uj, nagyarányú épületet emeltet a pénzügyminisztérium, mint az egyház kegyura.

— Beszüntetik a disztüzet. A hadsereg újonnan életbelépő gyakorlati szabályzata szerint ezentúl katonai temetéseken, feltámadáskor, Űrnapján és Szent István napján szokásban volt katonai disztüzek elmaradnak, mert ahol zenekar van, ott a disztüzet a Gotterhalte követte, ez ellen pedig mind élénkebb a magyar nemzet tiltakozása, tehát elhagyják a diszlövéseket s akkor elmarad a Gotterhalte is.

— A MAY. felelőssége. A m. kir. Curia döntvényileg mondotta ki, hogy a vasúti mozdonyokból kipattanó szikrák által okozott esetleges tűzkárokért a máv. anyagi felelősséggel tartozik. Vannak vidékek, melyeknek lakossága a mozdonyok gyújtogatása révén temérdek kárt szenvedtek már s kártérítési keresetükkel a bíróságok rendszerint elutasították őket, azért a kir. Curia eme döntvénye nagy hord- erővel bír és sok embert ment meg nagy károsodástól.

— Cégváltozások. Zemplén vármegye területén újabban a következő cégváltozások történtek: bejegyeztetett Treitel József Homonna, vászon és rőfös kereskedő ; töröltettek : Szől- lősi Tivadar utóda Sátoraljaújhely, pezsgőgyáros ; Kohn Emánuel Tokaj, terménykereskedő cégek.

— Zárdái internátus. Az irgalmas rendi apácák gondozása alatt leány internátus van Sátoraljajhely- ben, melybe elemi és polgári iskolai leánynövendékek vétetnek föl. Tanítanak elemi és polgári tanképessógi bizonyítványokkal ellátott páli szt. Vincéről nevezett szatmári kongregációhoz tartozó irgalmas nővérek. — Minden szükséges felvilágosítással szívesen szolgál az intézet főnöknője.

Menyasszonyi kelengyék

beszerzésére ajánljuk Sebőn Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget.

— Eladó. Két szép négy éves tiszta fekete ló, egy Kölber-féle teljesen jó karban levő újra festett fedeles futó és egy nyitott könyü kocsi lószerszámmal és mintegy 70 métermázsa takarmánynyal együtt elköltözés miatt eladó. Értekezhetni Radii Károly tulajdonosnál Sárospatak.

— Zongora tanítás. Zongora órákat úgy háznál, mint saját lakásán előnyös feltételek mellett ad kiváló képesítésű zongora tanítónő. Cim: Sátoraljaújhely, Bokor József, Rákóczim. 10.

— Gimnáziumi tanulót teljes ellátásra, külön szobával felvesz egy intelligens család. Cimet tudatja ki- adóhivatalunk.

— Egy oki. tanítónő mérsékelt díjazásért zongora órák adására ajánlkozik. Bővebbet a Gojdics nővérek tőzsdéjében.

TANÜGY.

= Tanítónő választás. A dob- rókai gkath. népiskolánál újonnan szervezett tanítónői állásra Sütő Emma oki. tanítónő választatott meg.

= Gyermekeiket iskolába irató szülök figyelmébe. A sátoraljaújhelyi