Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-07-24 / 59. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. Julius 24. őszt* mikorra a skontróból előkerül ez az akta. Egy vasúti üzletvezetőség is nagyon elkelne nálunk. Illetékes helyen nem is idegenkednek az eszmétől, de hát deputációt kellene e végett is meneszteni, csakhogy ehez nem foghatunk városatyákat, mert egyiknek sincs kedve 50—60 koronát kiadni az ut költségeire. Meggondolhatnák pedig, hogy ez főként a városatyák nagyobb részének jövedelmezne, az útiköltség tehát nem volna jövedelmezőtlen befektetés. * Kellene ide még katonaság is, hogy az ipari és kereskedelmi forgalom emelkedjék. De ehez szintén pénz és pénz kell. Ez tehát olyan kérdés, melyet egyelőre szintén pihentetünk, de egyéb jámbor óhajtásainkkal kapcsolatosan, alkalmilag egy másik közlemény keretében tárgyalunk majd. Addig gondolkozzanak az illetékesek a most elmondottak fölött. Iskolai Értesítők. v. A sátoraljaújhelyi államilag és városilag segélyezett nyilvános polgári ßuiskola 1908/9. tanévi értesítőjét 46 oldalra terjedő füzetben Kertész Ödön intézeti igazgató bocsátotta közre. Rövid bevezető értekezésében a polgári iskoláknak mielőbb hót osztályúvá való fejlesztését szorgalmazza. Az intézet tanári kara elismerésre méltó buzgósággal tartja városunkban a szabadliceumi előadásokat. Ez az intézmény évről-évre fejlődik, vonzereje mind nagyobb s közönségünk mind hálásabb lesz azok iránt, kik egyedül nemes ambícióból eredőleg, önzetlenül, anyagi haszon kizárásával hintik el a tudás magvait még csak nem is gondolhat többé rá. De hát akkor miért? Hát csupa szeszélyből — fűzte tovább a gondolatait — könnyelmű hiúságból: hiszen egy leánynak mindig hizeleg az, ha egy férfit meggyőzhet a saját igazáról. Es ő hallgatott reá. Most gondolja csak meg jobban, amikor már késő. Bosszúsan dobolni kezdett az ablakon. Lenézett az utcára. Elegáns urinők mutogatták uj toilettjöket. Drága csipkés holmik, vidáman kacagó asszonyok s aranysujtásos, kardos lovagok. Nézte a nyüzsgő-mozgó embereket. Mindig változott a kép, mindig újak jöttek és mégis mindig ugyanazok. Járnak, mosolyognak és vidámak valamennyien. És ő búsulna? De hát voltaképpen nincs is miért búsulnia. Hiszen ő nem szerette Szent- imrey Katót. Talán vonzódott hozzá, de lehet, hogy ezt a vonzalmat is nagyban elősegítette a Szentimreyék nagy vagyona. Pfuj 1 Hát mi lett belőle ? Közönséges hozományvadász. És nagyon kicsinek, nagyon csúnyának látta igy magát. Hát annak a gúnyos, parvenü leánynak mégis csak igaza volt. És már másodszor... De csakugyan másodszor? Olyan különösen érezte magát, nem tudott erre őszintén felelni. Az esze azt mondta, bizony már másodszor, mert amikor Fodor Böské- hez közeledtél, akkor sem a szived vitt hozzá, de a pénze, a sok, sok pénze vonzott. azok leikébe, kiket jobb ösztönük a tökéletesbülés útjára vonz. Kertész Ödön, Gyulai Károly, Diószeghy László, Gárdos Mór, dr. Visegrádi János, Kozma Ármin előadókon kívül a szabadliceum előadói közt találjuk dr. Chudovszky Mór közkórházi főorvost és Lefkovics Vilmos tanárjelöltet is, kik tudományos előadásaikkal, vetített képek bemutatásával hü segítő társak voltak e kulturális intézmény népszerűsítésében. Az igazgatónak 12 oldalra terjedő évi jelentése a legnagyobb részletességgel, gondosan megírva számol be az intézet múlt tanévi főbb eseményeiről. Újítás náluk a fegyelmi szék tartása, minden héten egyszer, amely alkalommal a netalán kifogás alá eső tanulók a tanári kar elé idéztettek, akiknek pedig panaszuk volt, azt ugyanott előadhatták. Szorgalmi tekintetben az előző évihez képest nagy haladás mutatkozik. Felemlíti az igazgató, hogy a múlttól eltérően, „a helyi szokások és a sajtó“ hatása alatt e tanévi értesítőjébe már beállította a klaszifi- kációs táblázatot. Helyesen cselekedett, értesítőjének igazi értékét ezzel növelte. Nagy gondot fordított a tantestület a tanulók vallásos oktatására s arra, hogy azok vallási kötelességüknek eleget tegyenek. Az egészségi állapot kedvező volt, a tanszertárak tetemesen gyarapodtak. Beregszászy István kir. tanácsos tanfelügyelő és Scherer Gyula mi- niszterileg kiküldött iskolalátogató vizsgálták meg az intézetet, teljes megelégedésüknek adtak kifejezést a tapasztaltak felett. A tantermek elhelyezése hagy még fenn kívánni valót, de ezt a kérdést már megoldja a közeli jövő, mert vagy létesül városunkban az állami polgári fiúiskola melybe ez az intézet beolvad, vagy ha e reménységről le kell tennünk, akkor az illetékes vezető körök megfogják találni a módot arra, hogy e virágzó iskola mielőbb megfelő épületben nyerhesen elhelyezést. Fontos közérdek ez, mert a növendékek száma három év alatt 100%-kal emelkedett ez intézetnél, tehát nemcsak hogy létjogosultsága van, de fokozatos fejlesztése eminens közérdek. Tanulmányi kirándulást Kassára tettek a III. és IV. osztály növendékei, hol a város történeti nevezetességeit tekintették meg. — Van az ifjúságnak Önképző köre is, mely elég dicséretes eredménynyel működik. Egész- és részleges tandíj elengedésben összesen 71 tanuló részesült. Az elengedett tandijak összege 2340 koronát tett. A „felügyelet“ cimü fejezetre az a megjegyzésünk van, hogy a II. fokú felügyeletet gyakorló kir. tan- felügyelőség nem minden tagja illetékes a felügyelet gyakorlására; tehát akiket az értesítő névszerint felsorol, azok közül a névsorban foglalt és a hivatalhoz szolgálatra beosztott állami tanítók maguk is tiltakoznának a nekik imputált eme hatáskör ellen. A tantestület az igazgatóval együtt 3 rendes tanárból, egy polgári leányiskolái igazgató s 3 népiskolai rendes tanító mint óraadókból és 6 hitoktatóból állott. A végzett tananyag ismertetése után a tanuló ifjúság érdemsorozati táblázata jön, melyből azt látjuk, hogy csak a III. osztályban van egy növendék, kinek osztályzata mindenből kitűnő. Elég szigorúan klaszifikáltak, de jól tették ; a gyengét ösztönzi, a hanyagot serkenti, a tehetségtelent más pályára tereli a szigorú, de igazságos bírálat. A tanévet 165 növendék fejezte be. Ezek közt 60 keresztény, 105 izr. vallásuvolt. — Auyanyelvre magyar 105, német vagy tót 60. Sátoraljaújhelyi illetőségű 75, Zemplén vármegyebeli 53, más vármegyében illetékes 38. Fölösleges munka volt a statisztikai táblázatokban a szülők polgári állását kimutatni. Ki az, aki a jelen demokrata világban erre kiváncsi s egyáltalán mi értéke van akár pedagógiai, akár más szempontból e kérdés feszegetésének. Általános osztályzat szerint 8 kitűnő, 23 jeles, 60 jó, 48 elégséges tanuló volt, ami igen szép eredmény. 26 bukott meg mindössze, ezek is nagyobbrészt javitó vizsgát tehetnek. A gondosan szerkesztett értesítő a jövő tanévre szükséges tudnivalók közlésével zárul. y. VARMEGYE ÉS VAROS )( Anyakönyvi változások. Zemplén vármegye főispánja a homonna- závodi állami anyakönyvi kerületbe Garam Arisztid homonnazávodi lakost teljes hatáskörrel anyakönyvvezető helyettessé kinevezte. — A nagyazari állami anyakönyvi kerületbe Svirbély Lajos oki. s. jegyzőt korlátolt hatáskörrel anyakönyvvezető helyettessé kinevezte. )( Megsemmisített választás. Á Nagymihályon folyó hó 8-án megtartott képviselőtestületi választást az igazoló választmány f. hó 22-ón tartott ülésében alaki szabálytalanság miatt megsemmisítette. )( Bérbeadó piacbér szedési jog. Tolcsva község piacbér szedési joga julius hó 30-án délután 3 órakor két évi időtartamra nyilvános árverésen bérbeadásra kerül. HÍREK. Morte saison. — jul. 24. Francois Villon, a közkedvelt francia poéta használta először Petit testament cimü müvében ezt a szállóigévé vállott kifejezést: morte saison. (Holt idény.) Ide s tova 543 éves kifejezés s ezen időn keresztül mindenkor megőrizte a közhasználat. 1456 óta, mióta Francois Villon közszájra adta, általánosan elterjedt kifejezése lett az egész müveit világ ajkán annak az időnek, mikor semmi nevezetes nem történik, minden dermedt, minden szünetel. Csak annyi a különbség, hogy a szállóige szárnyra bocsájtója ez elnevezést a télre értette, mi meg, egy kis megengedett transponálással a nyárra értjük s a nyári évszak eseménytelen, csendes idejét nevezzük morte saisonnak, holt évadnak. Nálunk a nyári hónapokra illik e jellemző kifejezés; a parlamenti, közéleti, közhivatali, művészeti tévé- kenység megszűntének idejére, mikor az újságok is — nem lévén mivel foglalkoznak — szokott terjedelmüknek csak felét adják s a fél terjedelemmel természetesen fél tartalmat is. A morte saison közeledtét először mindig az ország szive: a főváros érzi meg. Az országgyűlés szünete : a politikai, a színházak bezárása : a művészeti, a vezető világ üdülésre utazása a társadalmi életben idéz elő visszaesést, a közhivatalok, megye, város főbb tisztviselői szabadságra mennek s igy szinte észrevétlen köszönt be a nagy üresség, az ese- ménytelenség, álmos, unalmas évada. És az a tudat, hogy az emberek nagy társaságának jelentős fajsúlyú része munkátlan s teltnélküli pihenésben él, az autószuggesztio utján visszahatással bir azokra is, kik zavartalan folytatják, élik tovább is napjaikat s szokott életmódjukat nem változtatják meg. Oly nagy a morte saisonnak az embereket lethargiába varázsló ereje, hogy még az irodalom is csendes szünetet tart s alig van irodalmi mü, mely könyvalakban a holt évadban látna napvilágot. Mindenki meg van győződve, hogy a holt évadban semmisem sikerülhet, esemény nem történhetik, hiszen a társadalom irányitó, vezeíő emberei elvonultak a nyilvánosság elől s a nagyobb városokban a házak leeresztett zsalui és redőnyei mutatják, hogy az emberek menekülnek, jobban mondva, valósággal megszöknek az események elől s nyugodni, pihenni vágynak. Ahonnan pedig eltávoznak a vezető egyéniségek, a társadalom irá- nyitó nagyságai, ott távolmaradásuk ideje alatt még kezdeményezni sem lehet semmit, a legszebb tervek sem Szalmakalapok SZENES LIPÓT URIDIVAT ÜZLETÉBEN nagy választékban kaphatók Sátoraljaújhely, /őtér, a megyeházával szemben. Tollkönnyü „Rekord Panama“ szalmakalap 5 korona. Színtartó „Zefir“ és ttarista- Ingrelc 3 50 Isoronától felje'b'b Vízhatlan esőköpenyek leszállított árakon. A szive meg olyan különösen dobogott, mintha ellent akarna mondani az eszének. Harcba szállt velők. Előbb az eszét kérdezte meg: — Hát ha az a leány szegény volna, nem lenne egy fillér hozománya sem, ha elpusztulna az ősi 1 irtok, a kastély, ha az utolsó dőnes- falvi Dénes koldus szegényen hagyná ott mindent; közeledne-e akkor is hozzá? Össszekötné-e az életét a Fodor Böske életével ? És vannak esetek, amikor bármilyen erős az ész szava, legyőzi azt a szív. Ideje sem volt az eszének megszólalni, a szive már beszélni kezdett: — Igen, összekötöm az életemet az ő életével. És boldog leszek vele, mert az a leány nem közönséges tucatleány, lelke is van; hófehér, szép, nemes lélek. És ez a legnagyobb kincs, mert ez el nem pusztulhat, nincs olyan hatalom, amely e felett győzedelmeskedhet. És neki ez az egy kincse kell csupán; a többiről, a hitvány aranyakról lemond, el sem is fogadná. Hát vesszen, pusztuljon az ősi birtok, a kastély; nem törődik vele. Legyen szegény, de boldog akar lenni. Van erős két keze, majd dolgozik velők. Elfelejti a tradíciókat s ő lesz az első dénesfalvi Dénes, aki a két keze munkájával tartja el a feleségét. Fodor Böske ijedten vette fel a fejét, mert úgy hallotta, mintha kopogtattak volna az ajtón. Az arca piros volt a sírástól, a szemei még nedvesek a könytől. Nagy zavarában mindamellett azt mondta hirtelen, szabad. De akit aztán belépni látott, attól úgy megijedt, hogy egyszerre elfelejtette a szerepét s a hideg, gúnyos leány helyett, egy kedves, őszinte, igazi leány állott Dénes Ödön előtt. Olyan, amilyennek Dénes Ödön Fodor Böskét gondolta s amilyen ő valóban volt is. S a miliő, a kedves, fehér leányszoba s a szőnyegen ások elejtett virág. Dénes Ödön, a bátor férfi halk hangon kezdett beszólni: — Böske 1 Emlékszik é reá ? maga azt mondta egyszer nekem, én a férfiban azt keresem, hogy igazi férfi legyen. Magának nem imponál a név, a ranggal járó előnyök. Maga nem sokat ad a külsőségre. Azért mertem magához jönni Böske s azért merem a kérésemet előadni: egy szegény ember áll maga előtt Böske, akinek erős két kezén és szerető szivén kívül semmije sincs Eltudná-e ezért hagyni a fényt, a pompát, amelyben élt, le tudna-e mondani a gazdagságról, akar-e szegény, egyszerű, szegény asszony lenni? A leány szemeiben már fölszáradlak a könyek s valami különös fény gyulladt ki bennök. Aztán egyszerre kacagni kezdett, boldog kacagástól szólani nem is tudott, úgy borult a férfi széles mellére, amint az átkarolta nagy, nagy szerelemmel.
