Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-11-03 / 88. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. November 3. El ALAPITTATOTT 1900. ÉVBEN SÍ Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Horrlógyár Deutsch, Blum és Társai SÁTORALJAÚJHELY. Van szerencsénk a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlani tetemesen megnagyabbitott és gőzgépekkel berendezett Hordógyárunkat, hol bor, sör, szesz, likőrös, szörp, olaj és petroleumos hordók minden nagyságban készíttetnek. Elvállalunk szesz és sörgyárak berendezését, valamint szüretelő edények készítését és minden e szakmába vágó munkákat. Kiváló tisztelettel : Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár DEUTSCH, BLUM ÉS TÁRSAI (Ezelőtt: Deutsch Adolf és Simon.) 5500 közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány tanúsítja, hogy a KAISER-féle Mell-Capamellált a Három fenyő védjegygyei [Xöhiigést| rekedtséget, elnyálká- sodást, hurutot, kösz- vényt és szamárköhö- góst a legjobban elűzik. Egy csomag ára 20 és 40 f. Egy doboz 80 fillér. Kapható: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. Liniment. Capsici comp., Horgony-Pain-Expeller pótléka ogy régjónak bizonyult háziszer, mely már sok év óta legjobb bedörzsölésnek bizonyult köszvénynél, osúznál és meghűléseknél. .............. Figyelmeztetés. Silány hamisítványok miatt bevásárláskor óvatosak legyünk és csak olyan eredeti üveget fogadjunk el, mely a „Horgony“ védjegygyei és a Richter, cégjegyzéssel ellátott dobazba van csomagolva. Ára üvegekben K—.80, K 1.40 és K2.— és úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. — Főraktár: Török József gyógyszerésznél, Budapest. Di Richter gyógyszertára az „Arany oroszlánhoz", t Prágában, Elisabethstrasse 5 neu. VÄ<m mi ü m m 8! ü íjp ü (ifii m m M Kedvező fizetési feltételek. Figyelem! Mielőtt motort vesz, kérjen tőlünk ajánlatot, mert a világon a legjobb az eredeti Benz szív ó-gázmotor. Anthrazit, faszén, brikett és hasonló tüzelőanyagokhoz egyaránt alkalmas. Bármily nagyságban azonnal szállíthatok! Benzin-, gáz- és nyersolaj-motorok legegyszerűbb kivitelben. Gazdasági és ipari czélra legmesszebb menő szavatosság mellett kaphatók: ÉS EWG-EL mótor és gépgyárában BUDAPEST, V. LII’ÓTKÖRIT 22. Árjegyzék ingyen. Szakember kiküldése díjtalan! Olcsó árak! :s Ajánlok azonnali szállításra: Kárpáti rizikó gombát sóban, egy posta-bődön . . K. 6'— Kárpáti rizike gombát finoman marinirozva tálaláshoz készen, 1 posta küldemény..........................................................................K. 4-— Kárpáti vörös áfonyát czukorban főzve klgr.-ként . K. T60 Hérán Károly, szepességi különlegességek kiviteli üzlete Késmárk. Elveszett egy 6 hónapos nőstény fehér szőrű, rövidített farkú fexterrier kutya, egyik füle sárga-barna foltos. Megtalálója, esetleg ki tudomással bir hollétéről, illő jutalom fejében tódósitsa id. Bá- nóczy Kálmánt Sátoraljaújhely. Reményi Vendel többszörösen kitüntetett cipész üzlete Sárospatakon. — Alapittatott 1869. évben. — Készít jótállás mellett hölgyek és urak részére legújabb divat szerinti czipőket és csizmákat. Sátoraljaújhelyben a mértékvételt meghívásra magam eszközlöm, vidékről a láb körrajza és egy pár használt czipő küldendő be. Vidéki megrendelések utánvét mellett küldetnek meg. fa ágybavizeléstől badul általunk. „Ébredj fel“ törvényesen védett szerünktől. Kor és nem megadása szükséges, tudakozódás ingyen. .......... Intit. Aesculap Nr. 482. —— REGENSBURG, Bajorország. 1096/909. vb. sz. Árverési hirdetmény. A sátoraljaújhelyi kir. járásbíróság 1909. V. 413/6., illetve 1909. V. 643/3. számú kiküldő végzése alapján a sátoraljaújhelyi takarékpénztár 40441 kor..03 fill, és 400 kor. és járulékai követelésének kielégítése végett 1909. évi november hó II én d. e. 11 órakor Sátoraljaújhelyben, Erzsébet kiráiyné- utcza 27. számú házban, végrehajtást szenvedő lakásán elárverezem a sátoraljaújhelyi kir. tvszék 2926/909. P. és 1326/909. P. számú végrehajtást rendelő végzése folytán a sátoraljaújhelyi kir. jbírósági 909. V. 413/3. sz. végrehajtási jkvben 15. és 16. tétel alatt felvett hordó borok közül még meglevő és 1500 koronára becsült 25 hordó bort. Ezen árverést akkor is megtartom, ha e végből az 1908 : XLI. t.-cz. 20. §-a értelmében más végrehajtató jelentkeznék, Sátoraljaújhely, 1909. október 21. Rosner Imre, kir. végrehajtó. Gazdasági ispánnal! ajánlkozik egy, a gazdaság minde- nik ágában jártas, csekély igénynyel biró egyén. Szükség esetén tejkezelést is elvállal. — Czim : Schleifer József Nyírpilis (Szabolcs vármegye.) Eladó ház. A Molnár István-utcában 21. sz. a. ház, mely 4 lakosztályból áll, eladó. Bővebb felvilágosítás ugyanott szerezhető. Hazánk egyik legnagyobb és leggazdagabb biztosító részvénytársasága megyénket újra akarja szervezni. E célból .......keres = egy vagy két, megyénkben jól bevezetett, megbízható, komoly, szolid előéletű és szorgalmas egyént, ki a biztosítási üzlet összes ágazataiban az üzletszerzés, valamint a szervezés terén eredménnyel képes működni. Főcél: Üzletszerzés és itt helyben, valamint a vidéken, oly helyi megbízható ügynököket és képviselőket felállítani, kik szintén képesek egészséges biztosítási üzletet teremteni. Ajánlkozók, kik ezen a téren már sikerrel működtek, előnyben részesülnek. Nem szakmabeliek a társaság költségén oktatást nyernek. Az állások a jól betöltött, kikötött idő leteltével nyugdijképes állandókká alakíttatnak át. Kezdő fizetés: A már betöltött gyakorlat és előismeretek szerint havi 150—250 korona és ha a társaság megbízásából utazik : 10 kor. napidij és II. oszt. vasút. Kimerítő ajánlatok : „Kötelességteljesités — szép jövő“ alatt Eckstein Bernát hirdetési irodába (Budapest, VII., Erzsébet körút 37.) kéretnek. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
