Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-10-20 / 84. szám
Október 20. ZEMPLÉN. 3. oldat: színház. A közelgő saison dönti el, hogy az uj igazgató újjászervezett társulata képes lesz-e kielégíteni művészi igényeinket, teljesit-e majd művészi hivatást, feladatot. Mert tagad- hatlan, hogy manapság — az érezhető züllés s a művészi szin leszállása folytán — sok társulat nem teljesít kuitur missziót. A szinügyi bizottság kötelessége lesz, hogy lenyesse ezeket a fattyú hajtásokat s a műsor szigorú felülbírálásával szorítsa az igazgatót komoly feladatainak teljesítésére. Thalia háza templom is egyszersmind, nemcsak a szórakozás háza. — Mi bízva Palásthy igazgató művészi érzékében, biztosra vesszük, hogy művészi erőkben s műsorban egyaránt elsőrangút fog nyújtani s az operettek mellett színre hozza a drámai müveket is, melyeknek a múltban is szép sikerük volt. Irodalmi, művészeti életünk fejlesztésében, a szezon alkalmából mindig bőven szokta kivenni részét a Zemplénvármegyei „Kazinczy-kör.“ Egyetlen egyesületünk, mely hűen ápolja a szép szeretetének fejlesztését gazdag műsoraival, melyekben érvényesülésre kap helyet a zene, művészet, irodalom. A kezdetét vett szezonban újra erre az egyesületre vár e feladatok betöltése s a szép tradíciók dicsérte munka ez alkalommal se maradhat teljesületlenül. Társadalmi életünk is szorosabbá teszi a szezon. A széttagoltság megszűnik, az emberek tömörülnek s e társulás üdítő levegőjében születnek a szezon jotékonycélu estélyei. Sátoraljaújhelyben a vármegyeházán s az izr. nőegylet rendezte jótékonycélu estélyek igazán szép bizonyságát adták humánus törekvéseinknek. A szezon itt van, hogy beharangozza újból az emberbarátok társaságát uj cselekvésre s nemes hivatása teljesítésére. Egyesítsék, hozzák össze ezek a kis jourok újból a lelkes társaságot a maga szórakoztatására s nyomorgók könnyeinek letörlésére. íme : mennyi tere áll előttünk az élénk, cselekvőbb tevékenységnek 1 Színház, irodalmi egyesület, társadalmi összejövetelek, jótékonycélu mulatságok, bálok működnek közre a napi eseményekkel együtt állandóan, hogy zajosabb, aktívabb s igy eseményeket kiváltóbb legyen a társaság élete. Döntsük tehát le magunk körül a munka-gátló korlátokat, egyesüljünk magunk, embertársaink, a közérdek, a nemes célok szolgálatára minden önérdek, öncél érvényesítése nélkül s váltsa fel városunkban is a nyári passzivitás csendjét a jó, nemes és szép ápolására fordított munka zajossága, hogy értékessé váljék a fokozott társadalmi tevékenység ideje — a saison, melynek eljövendő eseményei felé várakozással néz Sátoraljaújhely közönsége. —1. — Gazdasági tudósítói kinevezés. A földművelésügyi miniszter Meczner Gyula főispán előterjesztésére Nagy Albert sátoraljaujhelyvi- déki körjegyzőt a sátoraljaújhelyi járásba gazdasági tudósítóvá kinevezte. — Áthelyezések. A m. kir. pénzügyminiszter Tokody Viktor pü. tanácsos, sátoraljaújhelyi kir. pénzügyigazgató helyettest hasonló minőségben a makói; — Nagy Tamás pü. tanácsos nagy károlyi kir. pü. igazgató helyettest pedig szintén hasonló minőségben a sátoraljaújhelyi kir. pénzügyigazgatósághoz helyezte át. — A kassai püspök Sárospatakon. Dr. Fischer-Colbrie Ágost kassai püspök folyó hó 16-án délután a sátoraljaújhelyi nagyállomásra érkezett, hol az itteni róm. kath. papság, — élén Bessenyei István apát plébánossal, — tisztelgett a főpásztor előtt. A püspök nem jött be a városba, de a legközelebbi vonattal Sárospatakra utazott hg. Windisch-Grätz Lajosék meglátogatása és egyházi funkciók végzése céljából. Sárospatakon nagy közönség fogadta a főpapot, ki a bg. Windisch Grätz Lajos tulajdonát képező Rákóczi-várban szállt meg s a hercegi «salád körében töltötte az estét. Vasárnap reggel a pataki plébánia templomban misét mondott a püspök, azután pedig szentbeszédet, majd fölavatta a Mária-kongregáció tagjait. Az egyházi ünnep után, melyen óriási közönség vett részt, hg. Windisch-Grätz Lajos diszebédet adott illusztris vendége tiszteletére. Az ebéden jelen volt a püspök nagybátyja is, Fischer-Colbrie Lajos altábor- nagy, valamint a város és vidék előkelőségei közzül többen. A püspök vasárnap este utazott vissza székhelyére. — Főúri eljegyzés. Br. Waldbott Frigyes tolcsvai nagybirtokos családjában kedves családi esemény történt. Báró Fürstenberg-Gimborn Henrik eljegyezte Waldbott-Bassenheim Anna bárónőt, br. Waldbott Frigyes leányát. Az eljegyzést a fiatal pár a menyasszony édes anyja névnapján tartotta meg. — Kutatási engedély. Zsedényi Gyula nyug. kir. műszaki főtanácsos, lőcsei lakos az iglói m. kir. bánya- kapitányság által kiállított kutatási engedélyokmány alapján Zemplén vármegyében 1910. augusztus hó 23-ig szabad kutatási engedélyt nyert. — Egy kivándorlás közvetítő ügynök letartóztatása. A tiltott kivándorlás közvetítése még a szigorú büntetés ellenére is, melylyel az efféle ügyleteket a törvény bünteti, nagy előszeretettel űzött foglalkozása a tönkrement, kétes exisztenciáknak. Újabb időben azonban eléri őket végzetük s egymásután csípi el ezeket a lelketlen sáfárokat a hatóság. Legutóbb folyó hó 17-én a sátoraljaújhelyi rendőrség fogott el s tartóztatott le egy egyént, ki tiltott kivándorlás közvetítésével foglalkozik s most is négy abarai embert akart Amerikába kiutaztatni útlevél s minden engedély nélkül. A folyó hó 17-ikén délben beérkező vonatok embertumultusában vetődött a rendőrség figyelme Antal Lipót nevű nyug. áll. szolga felé, ki Szalai Ferenc, Tamók András, Tamók Mihály sifj. Tamók Mihály abarai lakosokat vezérelte az Ígéret földjére, csekély 20—20 korona közvetítési díjért, kikötve, hogy mindegyik embernél külön-külön 470 kor. legyen. A díszes társaságot bevitték a rendőrségre, a pénzt elvették tőlük s megindították a vizsgálatot, melynek befejezésével hozandó ítélet aligha nem elveszi kedvét Antal Lipót urnák a jövedelmező, de egyben veszélyes foglalkozástól. — Eljegyzés. Braxatoris Pál ki- rályhelmeczi m. kir. járási számvevő folyó hó 17-én eljegyezte Sátoraljaújhelyben Marosy Irénkét. — A vénasszonyok nyara. Ritka esztendő, hogy a vénasszonyok nyara, mely szólásmód szerint szent Mihály napjától Mindenszentekig tart: ily poetikusan szép időt hozzon mint az idei. — Reggelenkint s késő estén bár 6—7 C°-ra esik a hőmérő, napközben azonban eléri azt a magasságot, hogy a fűtés még nem válik szükségessé. — Mintha gúnyolódnék most a természet a hegyaljai szőlősgazdákkal. Most lenne a szüret kezdete, az idő felségesen szép hozzá: de nincs mit szüretelni. A szokatlanul meleg időjárás több helyen rügy- fakasztásra csábította a leveleiket korán lehullatott fákat s nem ritkaság vadgesztenye vagy orgonafa virágot látni. — Winkler körjegyző újabb bűn- lajstroma. A megszökött, de már visszahozott keleni sikkasztó és csaló körjegyző üzelmeiről újabban a következő híreket vettük: Winkler Emil mint segédjegyző működött vagy tiz óv előtt a keleni körben. Dacára hogy izr. vallásu volt, eljárt a kath. istentiszteletekre s megígérte a népnek, hogy ha körjegyzővé választják, kikeresztelkedik. Nemcsak a jóhiszemű köznép, de a papság és intelligens elem is vakon bízott a furfangos emberben, sőt Ladoméron még egyházgondnokká is megválasztották. E minőségben kezelte a templom és iskola pénzeit s azokból az eddigi megállapítás szerint 3000 koronát lopott el. De ellopott magánfelek által különböző címeken befizetett és rendeltetési helyére el nem juttatott pénzekből is vagy 15,000 koronát úgy, hogy csalásai és sikkasztásai által igen tetemes kárt okozott a szegény népnek. Hogy amerikai útjára milyen összeggel indult s mennyit sikerült még nála megtalálni, eddig hivatalosan megállapítva nem lett. Annyi azonban bizonyos, hogy az általa okozott károkból alig valami térül meg s a keleni kör községeinek jóhiszemű, szegény lakossága sokáig megemlegeti Emil urat. — Névmagyarosítások. A m. kir. belügyminiszter engedélyével Kahan- cza Margit tarcali lakos Kardos-ra, Rosenberg Niszán és Rosenberg Gyula nagymihályi lakosok pedig Román-ra magyarosították családnevüket. — Csendőr temetés. Lapunk multi számában ismertettük Petrás János volt cigándi csendőrőrmester tragikus sorsát. A sokat szenvedett embert impozáns katonai gyászpompával temették el folyó hó 16-án délután 5 órakor. A csendőr tisztikar és közel 100 főnyi csendőr altiszt, valamint a helyben állomásozó honvédség egy diszszázada kísérte ki Petrás Jánost a köztemetőbe. A honvéd diszszázad teljes hadi felszereléssel vonult ki s a sírnál diszlövést tett. Menetközben a fekete lepellel bevont katonai dob tompa ütemei hangzottak. A teljes díszben kivonult nagyszámú, szép szál emberekből álló csendőrség mélyen megható látvány volt. Megadták szerencsétlen, derék bajtársuknak a végső tisztességet. Az öngyilkos őrmester még csak 30 éves, kiválóan szorgalmas ember volt. — Üzletátvétel. A Wilhelm Henrik féle jóhirnevü bútorüzlet gazdát cserélt. Régi tulajdonosa elhunytéval ugyanis Blum Géza vette át, ki azt függöny és szőnyeg-raktárral is kibővítette, hogy alkalma legyen teljesen complett berendezések szállításával kielégíteni a közönség igényeit. — Korai mákvirágok. Nagymi- hályban három, 8—9 éves korban levő gyermek több ékszert lopott össze s azok értékesítése végett Ho- monnára rándultak ki. Itt felelősségre vonták a korai mákvirágokat s visz- szakisérték őket méltán szomor- kodó szülőikhez. — Felvétel a bábatanfolyamra. A miskolczi bábatanfolyam vezetője értesítette az alispánt, hogy a tót nyelvű tanfolyamra bejelentett két zemplénvármegyei bábanövendéket felvette. IHenpsszonyi kelengyék beszerzésére ajánljuk Sebőn Sándor és Barna D. előnyösen ismert céget. BÖRBÄJOKAT, bőrkiütéseket, daganatokat és sebeket, a melyek vérszegénységből erednek és nem akarnak gyógyulni, a Scott-féle Emulsió szüntet meg legjobban. Ä legtisztább alkatrészek, a melyek Ízletes módon köny- nyen emészthető krémmé egyesittetnek a kiváló SCOTT-féle eljárás által, A SCOTT-féle EMULSiÓ-t a legkiválóbbá tették és Az Emuisio kétségbevonhatatlan hirne- vscoTTá-fé1ea vet biztosítottak számára módszer védje- ezeknél a bajoknál. 3íarE(|| eredeti üveg fa 2 KJ f. Kapható minden gyógytárban. NYÍLT TÉR.*) ,OLLA Pa tudomány mai állásai szerint bebizonyítva a| létező legjobb GUMMI• külöulogeség \ tuczatanként 4, 6 és 8 kor-ért , ’kapható: I Bntéczy Eálmia I drogériájában^ r Saujhely^^ *) K rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a Szerk. Laptulajdonos: Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK. Kellemetlen BŐRKIÜTÉS Alapelvcra szerint minden kurnzslásnak ellensége vagyok, csakis orvosilag kezel- ßBE3 telem magamat. És igy felső szájszél ■grcs gyuladásánál az orvost igénybe vettem. Négy heti orvosi kezelés után javulás nem állt be! A recepttel egy más orvoshoz mentem. Hat hét után ismét semmi javulás nem volt észlelhető. így egy fél éven át próbálgattam, 6 orvosnál voltam, de teljes gyógyulásba nem jöhettem. Egyszer csak egy énekesnő a Zucker-félo szab. gyógyszappant S a Zuck^- krémet ajánlotta — s mi a csoda, ami engemet most megilleti — 5 nap után a teljesen elmúlt*^ néhányszor lehámlott s a bajtól megszabadultam. Amit 6 orvos egy félévben nem volt képes elérni, azt a Zncker- féle szab. gyógy szappan, a Zuck^y- krémmel egyetemben 5 nap alatt helyrehozta. Több ezren, kik lőmörben, bőrkiütésben, bőrvlszketegségben, viszkető bőrkiütésben, biblrcsben, pattanásban stb. szenvednek, hasonló- képen nyilatkoznak a Zncker-féle szab. gyógy szappanról, mely gyorsan * biztosan hat s amely több orvos által íjánl- tatnak s több ezerszer beyállott. Darabjának ára (15%-ig) 1 kor. és (35“/„-ig) 2.50 korona (erősebb hatású). Ehhez hozzá- Zack'oii-krém (zsírtalanít) a bőrkrémek leghatiüitósabb t legnemesebb alakja. Tubus ára 2.50 kor., kis tubusban 1.25 kor. Figyelni kell a kizárólag általunk használt eredeti csomagrlásra és ne engedjünk rábeszélésnek, holmi .pótszerek* vásárlása ellenében. A Zucker-féle szabad, vvőgyszappant és a Zuck^-krémet ne* b pótolja semmi. Főraktár: Hrabéczy Kálmán drogériájában Sátoraljaújhely. Eladó ház. A Molnár István-utcában 21. sz. a. ház, mely 4 lakosztályból áll, eladó. Bővebb felvilágosítás ugyanott szerezhető. képszerű életbiztosító társaság megbízható Ó3 agilis képviselőt keres helyben. E képviselet havonta 3—400 koronát is jövedelmezhet. Ajánlatok „Helyi képviselet“ jelige alatt BlOChMP I. hirdető irodája BUDAPEST, ív., Sütő-utcza 6. szám küldendők. © N tfí Globin czipőtisztitószer legszebb a « "o Óz Mi v fényt ad jaa bőrt puhán* és »egészen tartja. o o*
