Zemplén, 1909. július-december (39. évfolyam, 53-103. szám)
1909-09-11 / 73. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. Szeptember 11. Zemplén vármegye közig, bizottságától. 3285/1909. sz. Tárgy: Az alsó-szabolcsi tiszai ármen- tesitő társulat által a Taktaközre ömlő patakok vizeinek elvezetése czéljából létesítendő munkálatokhoz Monok, Szerencs és Mezőzom- bor községek határában elfoglalandó területekre a kisajátítási eljárás engedélyéze. Hirdetmény. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter ur folyó évi 46244/11. és 57832/11. szám alatt kelt intézményeivel fenti tárgyban a kisajátítási eljárást az 1881. évi XLI. t.-cz. alapján elrendelvén, a leküldött kisajátítási terv és összeírás 2—2 példánya folyó évi szeptember hó 19-től folyó évi október hó 3-ig a törvényes 15 napi közszemlére az illető községek községházánál kitétetni rendeltetik s e végett a kisajátítási terv és összeírás 2—2 példánya a szerencsi járás főszolgabirájának ki- adatik. A helyszíni tárgyalás határidejéül és pedig Monok község és Szerencs község határát illetőleg összejöve- teli helyül Szerencs nagyközség házához f. évi október hó 4. (négy) napjának d. e. 9 órája és onnan folytatólag a helyszínére, a monoki határban fekvő Taktaföld- várra; Mezőzombor község határát illetőleg Mezőzombor község házához folyó évi október hó 5. (öt) napjának d. e. 10 órája és onnan a helyszinére ezennel kitüzetik. A tárgyalás vezetésével Thuránszky László várm. főjegyző elnöklete alatt dr. Szirmay István t. főügyész és öortvay Aladár főszolgabíró bizottsági tagok kiküldetnek. Jegyzőül Lehoczky Ödön várm. Írnok kirendeltetik. A szerencsi járás főszolgabirája felhivatik, hogy a kisajátítási terv és összeírásnak közszemlére való kitételét és ennek kihirdetését igazoló községi bizonylatokat, nemkülömben az érdekelteknek kézbesített hirdetmények vétiveit a tárgyalás alkalmával a tárgyalás vezetésével megbízott várm. főjegyzőnek mutasss be. Az érdekeltek figyelmeztetnek, hogy a kisajátítási tervek és összeírások elleni esetleges észrevételeiket a tárgyalási határnapig Írásban vagy a tárgyalás során szóbelileg adhatják elő és hogy a bizottság a kisajátítási terv megállapítása felett akkor is érdemileg határoz, ha az érdekeltek közül senki sem jelenne meg. Miről Thuránszky László várm. főjegyző küld. elnök, dr. Ssirmay István t. főügyész, öortvay Aladár főszolgabíró biz. tagok, a kisajátítási tervek és összeírások 2—2 példányának kiadásával a szerencsi járás főszolgabirája, ennek utján az alsó-szabolcsi tiszai ármentesitő társulat igazgatósága Debreczen, Monok, Szerencs és Mezőzombor községek elöljáróságai, továbbá a kisajátítási összeírásokban kitüntetett összes érdekeltek és végül a többi iratok kiadásával Lehoczky Ödön bizottsági jegyző értesittetnek. Sátoraljaújhely, 1909 évi augusztus 29. Meczner Gyula főispán, mint a közig, bizottság elnöke. Zongoraterem és kikölcsönző intézet uj és használt Zongorák és Pianinok legmérsékeltebb áron úgy cserébe, mint részletfizetésre kapható Tídvardi Ss an isz lónál Sátoraljaújhelyben. <B3CE ,V| BBT ] w LEGÚJABB SZERKEZETŰ w ^. CZIMB ALMOK 0 Schuiida Venczel József n cs. és kir. udvari hangszergyáros ZZrH hírneves gyártmányaiból --------nagy választékú bizományi raktárt tart WERMER SARIKÁ oü. tanárnő magániskolájában Sátoraljaújhely, Deák-utcza 3. Igen kedvező részletfizetési módozatok. Vidéki megrendeléseket azonnal szállít. cH>c3> E ALAPITTATOTT 1900. ÉVBEN SJ Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár Deutsch, Blum és Társai SÁTORALJAÚJHELY. Van szerencsénk a n. é. közönség b. figyelmébe ajánlani tetemesen megnagyabbitott és gőzgépekkel berendezett Hordógyárunkat, hol bor, sör, szesz, likőrös, szörp, olaj és petroleumog hordók minden nagyságban készíttetnek. Elvállalunk szesz és sörgyárak berendezését, valamint szüretelő edények készítését és minden e szakmába vágó munkákat. Kiváló tisztelettel: Első Sátoraljaújhelyi Mechanikai Hordógyár DEUTSCH, BLUM ÉS TÁRSAI (Ezelőtt: Deutsch Adolf és Simon.) SEaSáBáBli WESTINGHOUSE faros! fSziiárd ! ^Partos ! ízléses! MTesztelen! Gyors! Elegymászó! Olcsó üzemü! Utbiró! Szagtalan I JESlegáns ! Gyár: ARADON. Garage és Javítóműhely: Budapeet, IX. kerület, Páva-utca 10. szám. Iroda és kiállítási mintaterem: Budapest, IV., Kigryó-tér 1. szám (királyi bérpalota.) Hazai útviszonyoknak megfelelő' túrakocsik, = = teherkocsik, autóbuszok. Túrakocsik : 30 HP cardanhajtással, .’. 35—40 IIP lánchajtással, .’. 40 HP lánchajlással, lánctakaróval, 40 HP cardanhajtással. .•. Gyártás alatt 15 HP 4 hengorü cardanos fiakker és kiránduló kocsi. Teherkocsik és autobusok: 30 HP lánchajtással, lánctakaróval, 4 tonna hasznos súlyra vagy 40 személyre. »I» Automobil-alkatrészek, lámpák, stb. $ ..................................Állandó kiállítás • Budapest, kigy ó-tér 1. (Telefon 168-*13.) Képviselők kerestetnek! Sátoralja-Ujhely, nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
