Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-03-10 / 20. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. Március 10. Tanügy. Beregszászy István kir. tanfelügyelő iskolalátogatásai eredményéről számol be elsősorban. A tolesvai és tokaji izr. iskoláknál kitűnő előmenetelt tapasztalt. Ahol az eredményt nem találta kielégítőnek, átirt az illetékes egyházi főhatósághoz. — A közművelődési alapból 7 község kér iskolaépitési segélyt, e kérvényeket azonban a bizottság érdemileg csak a közművelődési alap kezelése tárgyában alkotott uj szabályrendelet életbelépte után fogja tárgyalni. — A nagymihályi és sárospataki magán jellegű polgári leányiskolák részére a nyilvánossági jog megadása iránt felterjesztést tesz a bizottság a kultuszminiszterhez. — A homonnai Krancthor alapítvány kezelősége többszöri felhívás dacára sem számolván el, hivatalból küldenek ki egy szám- vizsgálót a leszámolás megejtésére. .— A sárospataki községi iskolaszék 2 tagjának Tóth Mihály tanító megválasztása ellen beadott felebbezését elutasították. Szaesur község róm. kath. hitközsége iskolájának újjáépítésére 3 évi halasztást kér, mert temploma veszélyesen megrepedezett s annak átépítése elodázhattam A halasztást megadták. Több iskolafen- tartó folyamodott tanítói fizetéskiegé- szitő államsegélyért, ezek közt a me- gyasszói ref. egyház elkésetten, mert a határidőig (márc. 15) kellően felszerelt kérvényt nem tud benyújtani, tehát halasztási kérelmet terjesztett elő. Felterjesztik a kultuszkormányhoz. Államépitészet. Hönsch Dezső műszaki tanácsos, kir. építészei hivatali főnök jelenti, hogy közlekedési akadályok eddig nem fordultak elő. — Véke község postai ügynökség szervezése iránt folyamodott. Á bizottság pártolással teszi át a kérelmet a postaigazgatósághoz, mert Vékén úgy közigazgatási, mint igazságügyi érdekek feltétlenül szükségessé teszik az ügynökség szervezését. Állategészségügy. Elnöklő Dókus Gyula alispán közli a bizottsággal, hogy a m. kir. belügyminiszter legújabb rendelete szerint a törvényhatóságok főállatorvosai ezentúl mint szakelőadók, rendes tagjai a közigazgatási bizottságoknak. Bemutatja a jelenlevő Révész György that. főállatorvost, ki jelentést tesz a vármegye állategészségügyi viszonyairól. Az állategészségügy általában kielégítő. Az állatorvosi karban utóbb több személyi változás fordult elő. — Az elhunyt Zachár János helyére szerencsi járási állatorvossá Tatai Imre neveztetett ki. Az ülés ezzel, déli 8/él2 órakor, elnöklő alispán megéljenzése mellett befejezést nyert. Neogrády Antal \ képkiállitása. — márc. 10. A magyar képvásárló közönség tagadhatlanul nem nagyszámú még ma. De hova tovább mindnagyobb tért hódit magának a hivatott ecset s alkotásai ott láthatók az ország intelligens középosztályának lakásaiban is, bizonyítva, hogy mind szélesebb rétegekben hódit a művészet szeretető. Az a hivatott festőember, kit önálló képkiállitás keretében folyó hó 8-án ismert meg közelebbről s közvetlenül Sátoraljaújhely közönsége egyike azoknak, akiknek nagy érdemük van a festészeti alkotások népszerűsítésében s aki a müvásárló közönségben a vételkedvet felébresztette. A művészet pártolása ezideig a vagyonos osztály kiváltságához tartozott, ha arról volt szó, hogy egy- egy művészeti alkotást valaki tulajdonává tegyen. Az igazán értékesnek, valóban művészinek birtokába csak a tehetős osztály jutott s a magyar intelligens középosztálynak megkel- lett elégednie a széphek csodálatával, bámulatával, ha ahoz tárlatokon, kiállításokon alkalma nyílott. Neogrády Antal egyike azoknak, kik művészi alkotásaikat általánosan hozzáférüetővé tették a magyar közönségnek hozzáférhető, reális áraikkal, melyek ellenében azok bárki által megszerezhetők. Teljesen céltalan lenne Neogrády Antal itt rendezett képkiállitása alkalmából közönségünket képeinek színgazdagságára, alakokkal népesített tájképeire, keresetlenségére, lágyságára, magyaros természetességére felhívni. Nem is kíséreljük meg, hiszen mindenki tudatában van ez izzig-vé- rig kiváló művészember tehetségének, rátermettségének, ki a magyar ecsetnek külföldön is többször szerzett becsülést, nevet, hogy csak a milánói s párizsi sikereire utaljunk. Csak azt tartjuk kötelességünknek, houy felhívjuk müszerető közönségünknek figyelmét a vármegyeháza nagytermében kiállított Neogrády-képek olcsóságára, mely szinte páratlanul álló. Raffinált s szerény igény találhat kielégítést a képKiállitáson tudatában annak, hogy értékest, művészit vásáról. Az a díszes közönség, mely a képkiállitás folyó hó 8-án délután tartott megnyitásán megjelent: tanúbizonysága, hogy olcsó áron műremekek, minden időkön át maradandó alkotások vásárolhatók. A képkiállitáson a díszes közönség élén megjelent Dókus Gyula alispánt Neogrády Antal üdvözölte felkérve a kiállítás megnyitására. Dókus Gyula szép szavakban méltatta a képkiállitás culturalis, izlésfejlesz’ő hatását s a jelenvoltak üdvözlésével megnyitva azt, ajánlotta a közönség érdeklődésébe. A képkiállitás hat napon át lesz nyitva s 40 fillér belépő dij ellenében úgy a délelőtti, mint a délutáni órákban megtekinthető. Menjen el mindenki, akinek lelkében él a színek szeretete s gyönyörködjön az elvont magyarázatokra nem szoruló, közvetlenül ható festményekben s vegyen képet tehetsége és Ízlése szerint. — Minden legkisebb kép sokat ér, ha művészi az. A festészeti alkotások legbecsesebbjeihez királyok, fejedelmek se juthatnak s még sem mondanak le a müvásárlásról. Yegye mindenki anyagi tehetsége szerint az Ízlésének legmegfelelőbbet. Bármelyik kép méltán lesz otthona dísze, ékessége. A kiállítás iránt, mint a megnyitáson jelenvolt díszes és nagyszámú közönség bizonyítja — állandó és tartós érdeklődés fog megnyilvánulni. HÍREK. Folyóink áradása. — márc. 10. Ä tavaszi enyhe idő meghozta az olvadást. Hó és jég rohamosan változnak át vízzé, megtöltve a folyók medrét s napról napra emelve a vízállás magasságát. — Veszélytől azonban nem lehet tartani, mert az olvadás nem rohamos s igy a vizek lefolyása az összes folyók medrében normális körülmények közt történhetik. Hivatalos értesítést kaptunk több helyről, amelyek mind megnyugtató- lag említik fel a tavaszi olvadást, noha a vizek emelkedése igen tetemes is helyenkint, a mederből eddig még seholsem csapott ki s remélhető, hogy egész rendszeres és minden kár nélküli lesz a vizek levonulása. Vett értesüléseink a következőket mondják: A Tisza medre megtelt vízzel s a jeget pedig emelte. A jég helyenkint már megmozdult, helyenkint még áll. A viz még a rendes meder magasságot sem haladta túl, tehát a védtöltések még egészen szárazán állanak. A Latorca vízállása igen magas s már medrét teljesen betöltötte. — Védgátjain a megerősitési s egyéb szükséges munkálatok kellő erővel folyamatban vannak. A Tice még nem éri el hullámaival a töltéseket. Áradása nem rohamos, a viz lefolyása eddig egészen normális. A Bodrogon zajlik a rendkívül vastag, 40—45 centiméteres jég, milyen emberemlékezet óta alig borította a rakoncátlan folyó hátát. A jégzajlással egyidejűleg megindult az áradás is, mert a mellékfolyók szintén nagymennyiségű vizet szolgáltatnak- A Bodrod szintjének emelkedése azonban lassú s minden jel arra mutat, hogy kedvező időjárás esetén medréből kilépni nem fog. A vármegyénk területén működő vizszabályozó társulatok, nemkülönben a közigazgalási hatóságok is minden óvintézkedést megtettek egy esetleges magasabb vízállás elleni védekezés tekintetében s a folyókmenti lakosság is látva az üdvös intézkedések egész sorozatát, teljesen nyugodt és reménykedve várja, hogy a vizek szép rendben s kártétel nélkül fognak elvonulni. Természetes, hogy minden az időjárástól függ, mert pl. egy huzamosabb esőzés, mely rohamosan olvasztaná meg a hegyeken levő havat, könnyen idézhetne elő katasztrófát. Normális időjárás mellett azonban e tavaszon árvíztől nem kell tartani. — A bíróság köréből. Barna Pál sátoraljaújhelyi törvényszéki jegyző az ungvári járásbírósághoz albiróvá neveztetett ki. — Kinevezés. A m. kir. pénzügyminiszter Wolf Béla sátoraljaújhelyi kir. pénzügyigazgat, irodatisztet jelen állomáshelyén a X. fizetési osztályba irodatisztté nevezte ki. — Halálozás. Részvéttel értesülünk arról a gyászesetről, mely szemerei Szemere Vilma, néhai Szemere Miklós leányának elhalálozásával a Dókus, Malonyay s Payzsoss családokat s kiterjedt rokonságot borított gyászba. A család a következő gyász- jelentést bocsátotta ki: Malonyay Tamásné szül. Payzsoss Marinka és Dókus Lászlóné szül. Payzsoss Anna úgy a saját, mint férjeik és gyermekeik Malonyay József, Malonyay Bandi, Dókus Anna és Dókus Borbála, valamint a többi rokonok nevében is, fájdalommal megtört szívvel tudatják szeretett nagynénjük és rokonuknak szemerei Szemere Vilmának 1909. évi március hó 8-án délután 5 órakor, életének 73-ik évében hosszas szenvedés után történt gyászos elhunytét. A boldogult földi maradványai Lasztócon 1909-ik évi március hó 11-én délután 2 órakor fognak a ref. egyház szertartásai szerint az ottani sirkertbeu örök nyugalomra helyeztetni. Lasztócz, 1909. évi március hó 9-én, Áldás és béke hamvaira 1 — A vármegye rendes közgyűlése. Zemplén vármegye törvényhatósága rendes közgyűlését folyó hó 23-ik napjának délelőtti 9 órájakor tartja meg a vármegyeháza nagytermében. A közgyűlést megelőző napon 22 én délelőtt 9 órakor az állandó- választmány tartja ülését. — Március 15-ike a főgimnáziumban. Ä sátoraljaújhelyi róm. kath. főgimnázium Kazinczy önképőköre a szabadság ünnepének emlékére, az intézet tornacsarnokában márc. 15-én ünnepélyt rendez a következő műsorral : 1. Szent-Gáthy Gyula: Szabadságharci dalok. Előadja az énekés zenekar. 2. Petőfi Sándor : Talpra magyar 1 Szavalja Thuránszky László VIII. o. t. 3. Erdélyi Dezső: Eredeti kuruc ábránd (Lavotta első szerelme.) Cimbalmon előadja Reviczky Ábrahám VII. o. t. 4. Ünnepi beszéd. Mondja Kantha Géza VIII. o. t. 5. Arany János: Élet, élet. .. Toborzó. Előadja az énekkar. 6. Erdélyi Zoltán : Március 15. Szavalja Buday István IV. o. t. 7. Bihari János: Hadik óbester nótája. Előadja a zenekar. 8 Ábrányi Emil: Március 15-én. Szavalja Kulics Kálmán II. o. t. 9. Szent-Gáthy Gyula: Rákóczi induló. Előadja az ének- és zenekar. — Az ünnepély d. e. 10 órakor veszi kezdetét, amelyen vendégeket szívesen lát az intézet igazgatósága. — Nyilvános elszámolás. Lapunk legutóbbi számában említettük, hogy dr. Kovács József salgótarjáni bányaorvos 70 koronát küldött szerkesztőségünkhöz felerészben a Kossuth- szobor, felerészben egy főgimnáziumi tanuló jutalmazására. A nemescélu adományt felerészben a sátoraljaújhelyi főgimnázium igazgatójának szolgáltattuk be legutóbbi lapunkban közölt elismervény tanúsága szerint, felerészben pedig a Kossuth szobor alapra juttattuk, miről a következő nyugta tanúskodik : „Nyugta 35 kor. az az harmincöt koronáról a sátoraljaújhelyi tptár által kiállított 23230 sz. betétkönyv (dr. Kovács József nevére) melyet Éhlert Gyula (Sátoraljaújhely) a helybeli állampénztárnál lefizetett és pedig a Kossuth szobor alap javára. Moldoványi Géza.“ — Bolond szerencse. A homonna- olykai gyalogpostás az izbugyarad- ványi állomáson szokta átvenni a to ■ vábbitásra szánt küldeményeket. Pár nap előtt az olykai fürészgyár részére egy ládikó is érkezett 22,000 korona tartalommal. A m. kir. posta kétlábú, tollatlan küldönce felkuporodott egy fátszállitó szekérre, honnan a láda lerázódott — s elmaradt. Merkur fia azonban keresésére indult a csinos összegnek, amelyet ládástól együtt átadott neki egy, az utón utána ballagó „becsületes megtaláló“, akiről azonban a történeti hűség kedvéért fel kell jegyeznünk, hogy halvány fogalma sem volt arról, miszerint a ládikóban 22,000 korona rejlik. — Bontják a sátoraljaújhelyi rk. templomot. A sátoraljaújhelyi, több százados rórp. kath. plébánia templomban — mai alakjában — f. hó 7- én volt az utolsó istentisztelet. Márc. 8- án reggel a munkások egész tömege látott hozzá serény kezSkkel a kiépítés munkálataihoz. A templomnak ama részén, mely a hajót a szentélytől elválasztja, ideiglenes falat emelnek s igy az istentisztelet a templom hajójában ezentúl is akadálytalanul lesz végezhető. A misék mellékoitá- roknál tartatnak, a szentélyt pedig alapjáig lebontják s az előrésznél 8 méterrel szélesebben és 12 méternyi hosszaságban újjáépítik. A rk. hívek tájékozásául közöljük itt a következőket: gyónás, keresztelés, esketés s egyéb egyházi (parochiális) funkciók ezentúl is a csonka templomban végeztetnek. Ugyanitt vasárnaponkint d. e. 8 és 9 órakor misék, 10 órakor nagymise és szentbeszéd, d. u. a szokásos időben vecsernye tartatik. Á kegyesrendiek templomában vasárnaponkint d. e. fél 9 órakor a szokásos diák mise, d. e. 10 órakor pedig parochiális mise és szentbeszéd lesz. Az irgalmas nővérek zárdabeli templomában vasárnaponkint d. e. fél 9 és 11 órakor lesznek misék, ugyanitt délutánonkint litánia. A hitközség apátplebánosa felkérte a híveket, hogy a tolongás elkerülése végett a város felső részén lakók lehetőleg a kegyesrendi és zárdabeli, az alvégen lakók pedig a három rendbeli istentiszteleten megoszolva, a plébánia templomban vegyenek részt a miséken. Az igen helyes intézkedés valószínűleg lehetővé is fogja tenni, hogy a túlzsúfoltság mind a három templomban elkerültessék. — Az amerikai viszonyok. New- Yorkból kapjuk az alábbi panaszos sorokat, melyeket megszivlelésre ajánlunk mindazoknak, kik a kivándorlás tervével foglalkoznak : Az Amerikába érkező magyar kivándorlókra itt még mindig nagy csalódás vár. Az elnök- választás után még igen kismértékben lendül fel a vállalkozás s igy a munka alkalmak alig szaporodtak lé-