Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-01-16 / 5. szám
Sátoraljaujliely, 1909. Január Í6. 5. (4813 ) Harminchetedik évfolyam. v. Megjelen hetenkmt kétszer szerdán és szombaton este. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sátoraljaújhely, Főtér 9 szám. Telefon: 12. szám. Kéziratokat nem adunk vissza. NjHtlórbeu minden garmond sor 30 AH. Zemplén POLITIKAI HÍRLAP. ÉHLERT GYULA, MAJTÉNYI GÉZA, felelős szerkesztő, főmunkatárs. Előfizetési ára: E?ész évre 10 korona, félévre 6 kor negyedévre 2.50 korosa. — Egyes szám ára 10 fillér. — Hirdetési díj : Hivatalos hirdetéseknél minden szó után 2 fill. Petit betűknél nagyobb, avagy diszbetiikkel, vagy kerettel ellátott hirdetések térmérték szerint egy négyszög centim, után 6 fill. — Állandó hirdetéseknél árkedvezmény. Zemplén vármegye Kalábriáért. — jan. 16. A földrengés által elpusztított Kalábria szánandó szerencsótleneinek iszonyú sorsa részvétet és könyörü- letet váltott ki a világ minden nemzete szivéből. Amerika s az európai államok egymásután sietnek beállani azok sorába, akik pénzáldozatokkal teszik lehetővé, hogy a földrengés sújtotta nép ama része, melyet nem temettek el a romok : ne érezzen ínséget és nyomort. Azokban a kimutatásokban, melyek arról beszélnek, hogy az európai müveit államok mily összeggel siettek részesei lenni a nyomor enyhítésének : Magyarország egyelőre még nem szerepel, mert kedvezőtlen pénzügyi viszonyaink egy terjedt és hatalmas s ép ezért időbe kerülő társadalmi akció megindítására késztetnek, mely összehozza a magyar nemzet eme megváltási összegét, mely köteles adó is azon nemzet iránt, mely a szegedi árvízkatasztrófa idején jelentős összeggel sietett segítségünkre. Az ország szivében ép ezért egy nagyarányú segélyakció indult meg, élén a hercegprímás, miniszterelnök s kereskedelemügyi miniszterrel, mely a gyűjtési mozgalmat kiterjeszti a vidékre is, működése körébe vonva a törvényhatóságokat s városokat. A nemes intenció vezette mozgalom hullámverései már eljutottak hozzánk Zemplén vármegyébe is és az a visszhang, mely nyomán kél: arra enged következtetni, hogy Zemplén vármegye a maga részéről dicséretes buzgalommal igyekszik előrevinni s hatékonynyá tenni az országos mozgalom sikerét. A „Pro Kalábria“ indított segélymozgalom egyes, zemplénvármegyei fázisairól következőkben számolunk be: A közig1, bizottságban. A legutóbb tartott közigazgatási bizottság ülésének lefolyásáról multi számunkban Írott tudósításunkban már megemlékeztünk arról, hogy a kalábriai földrengés áldozatainak fel- segélésére meginduló gyűjtés ügye szóba került a bizottságban. A kérdéshez Meczner Gyula főispán és gr. Mailáth József, gr. Széchényi Ernő, Fejes István, Lehoczky Endre bizottsági tagok szólották hozzá s a közigazgatási bizottság olyan megállapodásra jutott, hogy a kormány által hivatalból megbízott főispán elnöklete alatt segélybizottság alakitassék, mely kiterjeszti működési körét a legkisebb községre is. A segélybizottságnak tagja lesz minden közig. biz. tag. A vidéki tekintélyesebb egyéneket pedig ilfecz- ner Gyula főispán Dókus Gyula alispánnal egyetértőén felhívás utján kéri fel az akcióban való részvételre. A főispán b alispán felhívása. A főispán s alispán aláírásával ellátott eme {elhívás, — amelynek szétküldése most folyik, — a következő szövegű : A velünk mindig a legjobb testvéri viszonyban állott s most is szövetségben levő Olaszország déli részét (Sicilia, Kalabria) a történelmi emlékek szerint páratlan katasztrófa érte. Földrengés által több százezer emberélet, milliókra rugó vagyon semmisült meg; a megmaradott sebesült, elnyomoro- dott éhségben, nélkülözésben, ruházat nélkül sínylődő ezrek és ezrek segítségért kiáltanak, — s a föld minden müveit nemzeténél megindult a segélyezési akció. Emberi kötelességünk nekünk magyaroknak is a testvér olasz nemzet irányában kifejezésre juttatni részvételünket s a szerencsétlenség által sújtottaknak megsegítésére tettekben, adakozásban kifejezni testvéri jóindulatunkat és készségünket. Az ország miniszterelnökének, bíboros főpapjának és Kossuth Ferencz miniszter urnák vezetése alatt működő országos bizottság felhívására s azzal összeköttetésben mi is, Zemplén vármegye törvényhatóságának közigazgatási bizottsága elhatároztuk kebelünkben egy vármegyei segélyező bizottság létesítését, melybe közig, bizottságunk összes tagjai belépvén, a segélyező bizottság főispánunk elnöklete és alispánunk helyettes elnöklete alatt működését ezen felhívásunk és kérelmünk kibocsátásával megkezdette. Kérelmünk pedig az, hogy bár senkit sem óhajtunk jószive sugallta segélyező adakozásában irányítani, azaz az adakozás mértékét kinek-kinek belátására bízzuk is, de czélszerüség szempontjából gondolatunkat abban fejezzük ki, hogy legalkalmasabbnak mutatkoznék az, ha a törvényhatóság lehetőleg minden lakosa a maga fillér jével részt venne a segélyezési akcióban ; mit úgy vélünk valósit- hatónak, ha a gyűjtések községenként és házanként eszközöltetnek oly módon, hogy minden családfő áldozzon csupán annyi fillért, a hány tagból áll családja; pl. o. amely gazdaembernek vagy iparosnak 6 tagból álló családja van, ideértve alkalmazottait is, adjon fejenként egy, vagy két fillért s ez oly csekélység, amely senkit, még a legszegényebb embert sem zavarhatja meg s azon jóleső tudatot éleszti fel mindenkinek a szivében, hogy a világrenditő csapás által tönkre sújtott embertársai segélyezésében részt vett; megerősítve lelkében a szentirásnak azon kijelentésszerü biztosítása által: „boldogok az irgalmasok, mert irgalmasságot nyernek.“ E végből, hogy a gyűjtésnek terhe egyeseket túlságosan ne érjen, a községi elöljáróság mindenütt a lelkész és tanító urak meghívásával és részvételével alakuljon községbeli segélybizottsággá s a községbeli utczákat, negyedeket, szóval ahogy legkényelmesebb és legcélszerűbb, egymás közt felosztva eszközöljék a gyűjtést gyorsan és a gyűjtés elvégeztével számoljanak le s a begyült összeget az adakozók névjegyzékével, névsze- rint feljegyezve a legcsekélyebb adakozó nevét is, küldjék a vármegyei segélyező bizottság elnökének czimére Sátoraljaújhelybe. Különösen azon szives kéréssel járulunk a lelkész urakhoz, hogy híveiket a segélyezés nemes emberbaráti célja felől méltóztas- sanak felvilágosítani. A vármegye nagyobb birtokosaihoz s azokhoz pedig, a kiket a Gondviselés nagyobb móddal áldott meg, azon kéréssel fordulunk, hogy segélyadományaikat szintén a vármegyei központi bizottsághoz küldjék be, lehetőleg egy hónapon belül, hogy aztán a begyülendő pénzt mint Zemplén vármegye segélyadományát egy főösszegben küldhessük be az országos bizottságnak; igy vélve a vármegye hírnevének, de az ügynek is legjobban szolgálni. Ezeken kívül, ahol alkalomszerűnek mutatkozik, a helyi bizottságoknak lehetne jótékonycélu előadásokat, estélyeket stb. tartani. Az adományok hirlapilag fognak tételenként közzététetni és elszámoltatni. Hazafias üdvözlettel: Sátoraljaújhely, 1909. jan. 11. Zemplén vármegye közig, bizottságának kebeléből alakult segélybizottság: Dókus Gyula, Meczner Gyula, alispán. főispán. A város Kalábriáért. Sátoraljaújhely r. t. város képviselőtestülete folyó hó 15-én tartott rendkívüli kögyülésén foglalkozott a kalábriai földrengés áldozatai részére juttatandó segélyezés ügyével. Tette ezt Kiss Ödön h. polgár- mesternek a közgyűlés első tárgysorozati pontjában felolvasott, szépen indokolt indítványa kapcsán. A h. polgármester indítványa a képviselőtestülettől a kalábriai szerencsétlenek számára segély megszavazását kéri, s ezenkívül kéri elrendelni a hivatalos gyűjtést, mig a polgármester a begyült összeg kezelésével s a begyült összegnek az országos segélybizottsághoz való juttatásával bízatnék meg. A képviselőtestület Kiss Ödön h. polgármester indítványát mindenben elfogadta, magáévá tette s a maga részéről a nemes célra 200 koronát szavazott meg. Névszerinti szavazással mondotta ki, hogy a jegyzőkönyv e határozatra vonatkozó részét nyomban hitelesítik s a határozatot jogerősnek mondják ki. Látható tehát, hogy a Sátoraljaújhely város a maga részéről is lelkes buzgósággal állott be mindjárt a kezdet-kezdetén a nemes cél szolgálatába. A polgármester felhívása. Kiss Ödön h. polgármester városunk közönségéhez a következő felhívást bocsátotta ki a kalábriai szerencsétlenek számára indítandó gyűjtésre vonatkozólag: Kérelem a közönséghez! A város képviselőtestülete f. évi jan. hó 15-én tartott közgyűlésében az Olaszországot ért azon súlyos csapás hatása alatt, mely két virágzó várost és falvakat 160,000 emberrel egyetemben elpusztított, elhatározta városszerte könyöradományok gyűjtését s ennek eszközlésével engem bízott meg. Ha volt valaha ok emberi részvétre, úgy ez esetben kell, hogy mindenki siessen filléreivel a nyomor enyhítéséhez, sok embertársunk, özvegyek s árvák megmentéséről van szó, ugyanazért felkérem Sátoraljaújhely város mindenkor nemesen érző közönségét az adakozásra. Nem kívánom a társadalmat túlságosan igénybe venni, csak arra kérem polgártársaimat, hogy filléreket áldozzon s ezzel nemes cselekedetet gyakoroljon. A gyűjtés eszközlésével városi alkalmazottakat bízok meg, akik általam kibocsájtott, a város pecsétjével ellátott ivén fogják a gyűjtést eszközölni, testületek külön gyüjtő- ivvel láttatnak el. Minden legcsekélyebb adomány, ha az csak fillér is, kellő nyilvánossággal fog nyugtatni. Sátoraljaújhely, 1909. jan. 16. Kiss Ödön, b. polgármester. fiz adóreform és az üzletkörök. — jan. 15. A kereskedelmi és iparkamarák egy része, valamint a merkantilizmus szócsövei az utóbbi hetekben valóságos hajszát és izgatást intéztek az adóreform ellen, alapjaiban akarván megingatni és felforgatni tiz év buzgó, gondos munkájának ezt a fontos alkotását. Ebbe a hibába beleesett a kassai kereskedelmi és iparkamara is, amely az ő buzgalmával valósággal politikai kellemetlenségeket igyekezett a kormánynak okozni. Foglalkozzunk kissé körülményesebben az üzletkörök állítólagos nagy sérelmeivel 1 Beledobták a világba, hogy az adóreform csak a földbirtokosoknak kedves, mig az üzleti tevékenységet nyomasztó terhekkel sújtja, hogy We- kerle s a kereskedelmi és ipari testületeknek negyvenöt módosítást Ígért meg, de azokat keresztül nem vitte, hogy a képviselőház pénzügyi bizottságában nem akadt egy ember, aki az iparos és kereskedői osztály érdekeit szivén hordozta volna. Lapunk mai ntm 6 oldal.
