Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)
1909-05-01 / 35. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. Április 30. A tisztességes, becsületes kereskedő ébren'ügyel arra, hogyha vevője utólérhetlen hatásánál fogva közismert „ZACHERUNT“ kér, ne akasszon nyakába megtévesztő surrogatumot. Sajnos azonban vannak másféle kereskedők is. Ennélfogva mindenkit, a ki valódi Zacherlint akar venni, nyomatékosan figyelmeztetünk, hogy utánzatoktól, melyek utóbbi időben megtévesztően hasonló üvegekben kerülnek forgalomba, az által óvakodjék, hogy pontosan ügyeljék a „Zacherlin“ névre. Ajánljuk a világhírű Ganz és Társa-féle benzinmotorokat, — Hofher és Schrantz- féle cséplőgépeket és egyéb mezőgazdasági gépeket, ekéket stb. talajművelő eszközöket. Elvállalunk malmok berendeaését, átalakítását, motorok, gőzgépek javítását uj tüzszekrények készítését 1 Baktáron tartjuk és szállítjuk az összes malmászati, mezőgazdasági, technikai cikkeket és részleteket! IKölteég-'T-etéselr, ajánlatod lngrjren! SZILÁGYI to DISKANT gépgyára és gazd. gépraktára MISKGLCZ. Ganz" és.Társa Hofherr és Schrantz .budapestl'gépgyárak vezérképviselőaége. Értesítés. „Kristály“ Gőzmosó és szives tudomására hozza a n. é. A Miskolcs! V egytisztitógyár közönségnek, hogy a sátoraljaújhelyi piaczon egy gyűjtő- telepet létesített, melynek kezelésével Gaál Mónié úrnőt (dohánytőzsde) bízta meg, hol gallér, kézelő, továbbá minden más fehérnemű, női szövet és selyem ruhák, férfi öltönyök és kézi munkák jutányos eredeti gyári árakban mosásra és vegyi tisztításra elfogadtatnak Ä ruhák az átvételtől számitolt 8 nap alatt a legszebb kivitelben elkészíttetnek. Vállalatunkat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva, tisztelettel „Kristály“ Gőzmosó és Vegytisstitógyár Miskolcz. Ii^oedsi áralj:: 1 drb. egyszerű gallér 4 fill, 1 dib. lehajtott gallér 5 fill., 1 pár kézelő 8 fill., 1 drb. ing 28 fillér. Legjobb szépitőszer FÖLDES-tele MARGIT CRÉr». Pár nap alatt biztosan eltávolít szeplőt, májfoltot, pattanást, bőratkát (Mitesser) és minden más hőrbajt. Kisimítja a ráncokat ős az arcot fehérré, simává varázsolja, üdít és flatalit. Ára: kis tégely 1 korona, nagy 2 korona. Kiváló toilett-cikkek: Margit hölgypor (3 színben) 1-20 kor., Margit-szappan 70 üli., Margitfogpép 1 K., Margit-arcviz 1 K. Kapható Sátoraljaújhelyben: Kincsessy Péter és AVidder Gyula gyógy tárában, Hrabéczy Kálmán drogériájában. — Homonnán: Fábián Arnold gyógytárában. — Nagymihályban : Tolvay Imre gyógytárában. Sárospatakon : Alexander Béla gyógytárában. * 9 * & W 9 M p0 S3 P> a ÍSv % s * • -4 T Sáloralja-Ujhely nyomatott a »Zemplén* könyvnyomtató intézetében.
