Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)

1909-04-07 / 28. szám

Április 7.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

táeiók; csütörtökön d. e. 9 órakor ünnepi nagymise, pénteken d. e. 9 órakor passió olvasás s az előirt szertartások hitszónoklattal, szombaton d.

e. 9 órakor ünnepi nagymise, este 6 órakor a feltámadási szertartás fog megtartatni. A husvét első és másodnapi istentiszteletek sorrendje a rendes vasárnapi beosztás. A húsvéti ételek megáldása a rk. templomban reggel 7 órakor, a gör. katholikusok- nál a délelőtti mise után 10 órakor lesz. A kegyesrendiek templomában és a zárdában úgy az ifjúsági, mint a parochiális misék a rendes, vasárnapi szokás szerint tartatnak. — A ref. templomban Nagypénteken d. e. 10 órakor s d. u. 3 órakor van isten- tisztelet, husvét vasárnapján szintén d. e. 10 órakor Úrvacsora osztással egybekötve, majd délután és ünnep hétfőjén a vasárnapi szokásnak meg- felelőleg tartatnak az istentiszteletek. Az izr. templomokban ápr. 5-én délután fél 6 órakor, 6, 7, 12 és 13-án délelőtt 9 órakor lesznek a főistentiszteletek. Délutánonkint mindig a szokásos időben.

— Pénzügyi kinevezések. A m. kir. pénzügyminiszter Csiky Lajost, Bajnok Istvánt, Legányi Gézát és Szilva Lajost a szerencsi cukorgyárhoz ellenőrökké nevezte ki.

— Gyászhirek. Részvéttel vesszük azt a súlyos csapást tudató gyászjelentést, mely az Ambrózy s a vele rokon családokat érte. Özv. sédeni Ambrózy Antalné szül. kárisi és kanizsai Szerviczky Franciska halt el 88 éves korában április hó 2-án délután 7 órakor Ungváron s a gyász kiterjedt rokonságot ér, melyben az Ambrózy, Reviczky, Györötskey, Berbelyi, gróf Haller, Szerviczky család vannak képviselve Az agg urinőt folyó hó 4-én helyezték impozáns részvét mellett örök nyugalomra az ungvári kálváriái temetőben levő családi sirkertbeD. A haláleset folytán gyászbaborult, kiterjedt család iránt általános részvét nyilvánul meg. — Szieber Ede kir. tanácsos, a kassai tankerület volt főigazgatója folyó hó 5-én Ungváron elhalt. A kiváló tanférfiu csak pár éve vonult nyugalomba. Szieber Ede úgy városunk közönségének, mint a tanuló ifjúságnak kedvelt, szeretett egyénisége volt, mert hosszú évek során ő volt miniszteri biztosa a sátoraljaújhelyi főgimnáziumban lefolyó érettségi vizsgálatoknak s azokon mindenkor ta nuságot tett szeretetteljes szivéről az ifjúság iránt, de egyszersmind igazságosságáról is. A kiváló tanférfiut ma temették el Ungváron. Szieber Ede 21 évig állott a kassai tankerület élén.

— A gyermeknapi urna-örzö hölgyek névsorát legutóbbi számunkban közöltük le az általok eszközölt gyűjtés anyagi eredményének ismertetésével. A közölt névsorból azonban két név kimaradt, melyet a névsor teljessége érdekében utólag közlünk. A „Vadászkürt*-nél felállított urnánál őrködött még a már felsoroltakon kívül Beregszászy Istvánná s a kis állomáson elhelyezett urnánál Dunky Gitta.

— Elszigetelt község. Bodrogsára községet, melyet szerencsétlen fekvésénél fogva a legkisebb árvíz is hoz- záférhetlenné tesz, már ötödik hete a Bodrog nagy árvize ismét bekerítette. A község utcáján ugyan nincsen vizár, de dacára, hogy a tanitó kivételével minden család el van látva ladikkal, mégis a beállott nagy szelek miatt a nép már egy hét óta nem mozdulhatott ki a falujából s tekintve, hogy a községben bolt nincsen, a lakosság a legnagyobb nélkülözéseknek van kitéve. A jármos, igásjószág az istállókban hever, a sertések a trágyadombokon fetrengnek, a földek szán- tatlanok, vetetlenek, mert a község nagyobb jármüvei, vagy mentőkomppal nem rendelkezik, tehát a marhát, ekét, szekereket a száraz földre átszállítani nem képes, de sőt a napszámos nép sem mehet szőlőmunka

keresetre s emiatt a nép nyomornak néz elé. Célszerű lenne, hogy a hatóság ezt a szerencsétlen községet vagy a szomszéd faluhoz, vagy pedig egy magasabb fekvésű helyre átte- lepittetné.

— Államsegély kutak fúrására.

Varannó, Varannómező, Telekháza és Felsőkázmér községek állandóan vizhiánynyal küzdenek. — Megfelelő mélységű artézi kutak fúrását a községek anyagi helyzete nem teszi lehetővé, segélyért folyamodtak tehát a földművelésügyi kormányhoz, mely most tetemes összegű államsegélyt utalt nevezett községeknek kutépitések céljaira.

— Újhelyi különlegesség. Már többször volt lapunkban szó arról, hogy Sátoraljaújhelyben művészi érzékkel tudják az időpontot megválasztani, a melyben az utcákat nem kellene sepreni. A fapiacot évek óta például minden hétfőn és csütörtökön este seprik tisztára. A heti vásárok kedden és pénteken tartatván, egy- egy félheti szemet és állati hulladék ott bűzik a fapiacnak használt utcán. Vájjon mekkora bölcsesóg kellene ahoz, hogy ezt a fapiacnak használt utcát hétfő és csütörtök este helyett a hetivásárok elmúltával, vagyis kedden és pénteken este söpörjék ? Nem gondolják az illetékesek ?

— Templomépités. A tokaji róm. kath. templom átépítése tárgyában folyó évi március 29-én megtartott versenytárgyalás eredményeként a kir. pénzügyminisztérium meghatalmazása alapján ma döntött és hirdette ki határozatát a sátoraljaújhelyi kir. pénzügy igazgatóság, mely a szóban- levő templom építési munkálataival 61.285 korona ár mellett Bényey István sátoraljaújhelyi építőmestert bizta meg. Pályanyertes vállalkozóval a kir. pénzügy igazgatóság az építési szerződést is megkötötte.

— A csendőr megtámadója meghalt. Lapunk utóbbi számában említettük, hogy Balog Ferenc erdőhorváti cigányt, aki három társával betöréses lopást követett el: a helycei csendőrjárőr elakarta fogni. Balog Ferenc azonban nem engedelmeskedett a parancsnak s mikor megakarták vasalni, kiszakította magát a csendőrök kezéből s egy karót ragadva fel megtámadta a csendőröket. Erre Gergely őrsvezető Balogra lőtt, kinek a golyó mellét átfúrva hátán jött ki. A keresztüllőtt cigányt Sátoraljaújhelybe hozták gyógykezelés végett az Erzsébet közkórházba. Orvosai azonban nem tudták megmenteni az életnek a súlyosan sérült cigányt, ki folyó hó 5 én reggel szenvedett ki a közkórházban. Érdekes, hogy az elhalt Balog Ferenc édes anyja révén közel rokonságban volt a dánosi hires Lakatos famíliával.

— Uj cégek. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszéknél legújabban cégbejegyeztettek : az „Ujcsanálosi fogyasztási és értékesítő szövetkezet" Ujcsanálos; — Szegál Berta varrógépes.

— ítélet tejhamisitási ügyben. Elvi jelentőséggel biró ítéletet hozott legutóbb a földművelésügyi miniszter, tejhamisitási ügynek III ad fokban hozzá történt felebbezése folytán. Kimondotta, hogy hamisított tej forgalomba hozása esetén az a hatóság illetékes az ítélkezésre, melynek területén ez a kihágás elkövettetett, nem pedig az, mely a kihágást észlelte. Így megtörténhetik, hogy atej- hamisitásban művészi jártassággal 1 iró szomszédos falubelieket Sátoraljaújhely város rendőrsége nem üldözheti, mert ezek akár tanukkal is képesek bizonyítani, hogy a tejet otthon pancsolták el s nem az újhelyi határban, tehát a járási főszolgabíró fog ezután törvényt szabni a piaci méregkeverők ellen. Azt is kimondotta a miniszter, hogy a rozsdás tejeskanna használata nem az 1895: 46., hanem az 1876. évi 14. t. c. alapján bírálandó el; ha tehát valaki rozsdás kannában hamisított tejet árusít, két kihágási eset forog fenn. így aztán megtörténhetik, hogy egy piaci méregkeverő ügyében az újhelyi rendőrkapitány s a főszolgabíró is fognak Ítélkezni a bürokratizmus fejlődő dicsőségére.

— Lopás. Folyó hó 6-án este 9 órakor Malárcsik József Széchényi- téri lakásán betöréses-lopást követett el egy lopásért több Ízben büntetett tolvajasszony, ki ez alkalommal rajtavesztett. Bárók Julianna 37 éves asz- szony a betörő, ki este belopódzott a Malárcsik József udvarára s a csirkeól lakatját leverve, onnan 3 tyúkot s egy kakast akart ellopni. A házi cseléd azonban észrevette a tolvajlást s kiáltozására Bálint Balázs rendőrőrszem üldözőbe vette a menekülő tolvajt, akit a róm. kath. nagy templom közelében szerencsésen el is fogott. A rendőrőrszem a rendőrségre kisérte be az elfogott tolvajt, aki ellen megindult az eljárás.

— Fizetésképtelenség. Grünbaum Izidor királyhelmeci kereskedő beszüntette fizetéseit.

— Yérengző tolvaj. Kádár Imre szerencsi lakos kubikos Bodnár András társával együtt borozni tért be egyik szerencsi korcsmába. Bodnár András felhasználva az alkalmat borozgatás közben társa zsebéből ellopta 20 korona pénzzel telt tárcáját. A lopást azonban két kubikos észrevette s mikor Kádár Imre keresni kezdte tárcáját, megnevezték neki Bodnár személyében a tolvajt. Kádár Imre kérte társát, hogy tárcáját adja neki vissza s mikor az arra nem mutatott hajlandóságot, erőszakkal akarta elvenni tőle. Bodnár erre egy ásót ragadott fel s azzal több ütést mért Kádár fejére, kit életveszélyes sérülésekkel hoztak be az „Erzsébet“ közkórházba. A vérengző tolvajt elfogták.

— A Trieszti Általános Biztositó Társaság itteni főügynökségét Hirsch Albert urra, a Központi Takarékpénztár főkönyvelőjére ruházta át. Iroda Molnár István-utca 6. szám. I. emelet, Czakó-féle ház.

— Svéd gymnasztikai tanfolyam Sátoraljaújhelyben. Az orvosi tudomány már rég megállapította, hogy a svéd gymnasztikai gyakorlatok az emberi test szervezetére mily jótékony hatással bírnak s ideg s izom erősítő hatásuk mennyire kiváló. — Ideges, görcsös állapotok megszüntetésére, izomcsuz s ischiás ellen, a túlságos elhízás megakadályozására, beteg idegek erősítésére mind jótékony hatású a svéd gymasztika, melynek áldásait alkalma lesz városunk közönségének is kitapasztalhatni. Mag- vassy Pál nyug. tornatanár, a svéd gymrrasztika vezetője s tulajdonosa ugyanis férfiak s nők részére külön csoportokban tanfolyamot nyit Sátoraljaújhelyben a svéd gymnasztikából s o 8 hetes tanfolyamra már folynak a beiratkozások. A tanfolyamra, mely e hó közepén nyílik meg, beiratkozni lehet a „Magyar Király“ udvari termében, ahol minden felvilágosítás megszerezhető. Ajánljuk a közönség figyelmébe és érdeklődésébe a tanfolyamot, mely eszköze a szervezet egészséges rekonstrukciójának úgy férfiaknál, mint nőknél s gyermekeknél, kiknek fejlődésére felette előnyös kihatással van.

— A tállyai ifjúsági egyesület szinielőadása. A tállyai ifjúsági egyesület folyó hó 12-ikén Tállyán a „Fekete Sas“ vendéglő nagytermében tánccal egybekötött műkedvelői szinielőadást rendez. Színre kerül ez alkalommal Csepreghy Ferenc „A Sárga Csikó“ cimü három felvonásos népszínműve.

— Elvágta a vonat. A Sátoraljaújhelyből esti 9 órakor Szerencs felé induló személyvonat az elmúlt

héten Bodrogolaszin alul a 181. sz. őrháznál egy kövér tehenet vágott el és azt még két kilométernyire magával vonszolta. Mikorra a vonatkísérő a szerencsétlenséget észrevette, a szegény pára már darabokra volt össze- apritva. A tehén Magyar Béla tolcs- vai szókgazdáé volt, amely a vágó- hidról elszabadulva, bolyongása közben a vonat alá került. A darabokra tépett állatot a községi elöljáróság elásatta.

— Eladó lámpa. Egy szalonba való álló lámpa majolika diszitéssel jutányos árért eladó. — Cim a kiadó- hivatalban.

— Egy jókarban levő varrógép

30 koronáért eladó. Megtekinthető Deák-utca 3. szám alatt.

— Eladó egy jókarban lévő trimó és egy krpdenc. Cim a kiadóhivatalban.

Szoptató anyák

tejük hatását csak növelik és gazdagítják a SCOTT-féle Emulsio használat által.

s a csecsemő rózsásabbá, vidámabbá és pajzánabbá válik, mint valaha volt.

Az anyaságnak bármily válságos perezében, a

SCOTT-féle

erőt kölcsönöz, bátorít, s emellett kellemes izü és vásárlásánál0a könnyen emészthető.

iSísEi! eredeti üveg ára 2 K. 50 f.

— kérjük figyelembe venni. Kapható minden gyógytárhan.

SZÍNHÁZ.

** A Magas pár jutalomjáték»}

Eleven, színes sziuházi este keretében zajlott le folyó hó 2-án a színtársulat két kedvelt tagjának Magas Bélának s nej8 Fekete Rózsinak jutalomjátéka. Bár az előadás estéjén a kedvezőtlen, szeles időjárás többeket visszatartott a színházba meneteltől, mégis a színi szezon egyik legelevenebb estéje volt a jutalom- játék, melyen a közönség őszintén meleg óvációkban részesítette a rokonszenves müvészpárt, melyet rokonszenves egyénisége színpadon s a közönség körében egyformán kedvel tté, népszerűvé tett. A jutalomjátékra egy egy felvonásos vígjáték s egy dráma volt kitűzve előadásra s az elöbbibon Lucy szerepében Fekete Rózsi ragadott el szimpathikus egyéniségével, szeretetreméltóságával, egyéni bájával, mely a különben is routi- nirozott színészi érzékre valló alakításnak valami ellenállhatlan bájt b graciözitást adott. Kitűnt-, hogy a színtársulatnak mily értékes tagja lehetett volna Fekete Rózsi eddig is, ha ott működtetik, ahol egyéni kedvessége, tehetsége érvényesülést nyerhetett volna. Ahelyett azonban, hogy önállóbb szerepeket kapott volna, valósággal eldugták az operette en- semblébe. Magas Béla természetes iskoláját, drámai készségét ez estén is örömmel láttuk érvényesülni. A színpadon is hóditó intelligencia, alapos tanulmány, a szerző intencióinak érvényrejuttatása, a tartalomban való elmélyedés mind tiszteletreméltó qua- litásai Magas Bélának s nyomukban jár a siker. Mellettük Szalóky Dezsőt kell kiemelni, ki routinirozott, tartalmas színészi egyéniségének, színpadi otthonosságának, diserét művészetének újból tanujelét adta. Azt hisz- szük, hogy ez az alakítása is bennmaradt a közönség szivében. Mondanunk sem kell, hogy taps, csokor, ajándék s lelkes óváció tanúskodott