Zemplén, 1909. január-június (39. évfolyam, 1-52. szám)

1909-01-02 / 1. szám

S. oldal.

ZEMPLÉN.

Január 1.

szág pénzügyi viszonyai nem engedik, hogy a közigazgatási tisztviselők most olyan illetményekben részesit- tessenek mint a bíróságok s más szakbeli tisztviselők, kik legutóbb illetmény rendezésben részesültek, de remény van rá, hogy ez is el fog következni. Szeretettel viszonozza a jókívánságokat s élteti a vármegye alispánját és tisztikarát kívánva mindenkinek egyenként és összesen boldog uj évet.

Az általános éljenzéssel fogadott válasz után a főispán szives szavakkal kezet szorított a tisztikarral s barátságosan elbúcsúzott.

A délelőtt folyamán tisztelegtek továbbá testületileg: az államépité- szeti hivatal Hönsch Dezső, a folyammérnöki hivatal Szokolay Emil, a kultúrmérnöki hivatal Dános Miklós műszaki tanácsosok vezetése alatt; a kir. tanfelügyelőség élén Bereg- szászy István kir. tanácsossal, a kir. pénzügyigazgatóság Eiszenmann Oszkár vezetésével, az erdőfelügyelőség ólén Ujfalussy Mihálylyal, a bíróság részéről Fornszek Béla, Eiserth István, a vasút részéről Rősner Tivadar állomásfőnök, a dohánygyár részéről Adametz Emil igazgató és még számosán, mig a város részéről egyedül Schmidt Lajos rendőrkapitány jelent meg uj évi üdvözletét tolmácsolni.

Igazán érthetetlen, hogy a fő ■ ispánnál tisztelgők díszes sorából Sátoraljaújhely rend. tan. város tisztviselői kara kimaradt. Annál feltűnőbb és érthetetlenebb a város tisztviselő karának a tisztelgésről való elmaradása, mert Meczner Gyula főispán a múltban egyike volt azoknak, akik az oroszlánrészt vették ki maguknak a város közérdekű dolgainak viteléből, újabban pedig díszes állásában annyiszor adta jelét atyai pártfogásának és jóindulatának a város iránt, hogy valóban tapintatlanságra vall, ha ilyen alkalommal épen a város tisztviselői kara az, mely megfeledkezik azon kötelességéről, melylyel bizonyságát adhatná elismerésének s köteles hálájánál

Uj törvényjavaslat. Darányi Ignác földmivelésügyi miniszter törvény- javaslatot dolgozott ki s terjeszt legközelebb a képviselőház elé, a gyümölcsfatermelés fejlesztéséről és védelméről. Á javaslat Hegyaljánkat, mint nagyobb gyümölcstermelő vidéket közelről érinti, s azért annak tárgyalását figyelemmel kisérnünk közérdeket képez reánk nézve. A tervezet szerint a mai — mit sem érő községi faiskolák helyét ezentúl állami faiskolák foglalnák el, melyekben népünk kitanitást nyerend a gyümölcsfa termelés és kezelés tekintetében. Egy igen hasznos intézkedése ez újból a földmivelésügyi kormánynak, mely kellő keresztülvitel mellett egész vidékek gazdasági életét lendítheti fel.

Népmentési akció a felvidéken. A földművelésügyi kormány Berzeviczy Zsigmond hegyvidéki kirendeltségi főnök javaslatára 17.000 korona államsegélyt utalványozott oly célból, hogy a nevezett minisztérium egy szakközegének felügyelete alatt Zemplén, Ung, Bereg és Mármaros vármegyék területén a kisgazdák tulajdonát képező közlegelőkről az azokat sok helyütt csakn m haszonvehetet- lenné tevő bozót kiirtassék. Az igen helyes és eredményeiben nagy hord- erővel biró kormányintézkedés több ezer holdnyi legelőt tesz használhatóvá s ad át felvidéki népünk birtokába.

VÁRMEGYE ÉS VAROS

)( Megbízás. Kiss Ödön h. polgármester Gecsei Jenő városi adótisztet a városi adóügyosztály vezetésével bízta meg.

)( Közigazgatási bizottsági ülés. Zemplén vármegye közigazgatási bizottsága f. évi január hó lJ-én d. e.

9 órakor tartja ez éven első ülését a vármegyeház nagytermében Meczner Gyula főispán elnökletével. A bizottságának ez a legérdekesebb ülése, mert a szakelőadók vázlatosan át tekintést nyújtanak az 1908. év ügyforgalmáról s főbb eseményeiről.

)( Sátoraljaújhely népmozgalma. Sátoraljaújhely rend. tan. városban a múlt 1908. évben születtek száma 708, az elhaltak száma 544 volt. Ez eredményt, ha összehasonlítjuk az 1907. évi zárlat eredményével, arra a tapasztalatra jutunk, hogy Sátoraljaújhelyben 1908. évben 70-el kevesebb a halottak száma, mint 1907. évben, de viszont harminccal kevesebb a szülötteké is. Sátoraljaújhelyben 1908. évben 151 házasságot kötöttek.

T. BÍőfizBtőinhhBZ!

Az uj év alkalmából felkérjük azon t. olvasóinkat, kik nek előfizetése lejárt, nemkülöm- ben azokat, kik az előfizetési dijakkal hátrálékban vannak, hogy lapuuk múlt számunkhoz csatolt utalványon az előfizetést megújítani, illetőleg a hátrálékot beküldeni szíveskedjenek, — nehogy lapunk további küldését beszüntetni s a hátrálékot postai megbízás utján legyünk kénytelenek beszedetni.

A kiadóhivatal.

HÍREK.

Lapunk igen tisztelt olvasó- közönségének b kedves munkatársainknak jelen, első uj évi számunkban kívánunk boldog nj évet.

— lapunk legközelebbi száma a közbeeső vizkereszt ünnep miatt nem szerdán, folyó hó 6-án, de kedden, ötödikén fog megjelenni.

— Egyházmegyei hir. A kassai megyés püspök adminisztrátornak Liktor Endre tőketerebesi káplánt küldte Hazslinba s igy Tőketerebesre Belyis János zborói káplán küldetett.

— A király adománya. A közelmúltban alakult erdőhorvátii gör. kath. hitközség templomot óhajt építeni s e célból széles körben gyűjtést indított. Királyunk 200 korona adománynyal járult az uj templom felépítéséhez.

— Halálozások. Részvéttel vesz- szük hírét annak a súlyos csapásnak, mely a volalubeckai Zvolinszky családot érte. A család egyik nagy jövőre jogosító sarja Zvolinszky József jogszigorló, tartalékos huszárhadnagy hunyt el 30 éves korában Mádon dec. hó 31-én. A gyászban osztoznak Zvolinszky Lajos Sátoraljaújhely bankhivatalnok s neje Spil- lenberg Sarolta is. Az elhunyt temetése ma délután folyt le Mádon részvét mellett. — Zakér János szerencsi lakos, járási állatorvos, törvényhatósági bizottsági tag múlt évi dec. 28-án 57 éves korában elhunyt. Temetése dec. 30-án volt Szerencsen nagy részvét mellett. — Hubay Bertalan sárospataki községi tanító folyó hó 1-én — mint részvéttel értesülünk, elhalt.

— Uj évi üdvözletek megváltása.

Uj évi üdvözleteiknek megváltására a helybeli árvaház javára újabban a következők küldötték be szerkesztőségünkhöz adományaikat: Kovács Károly 8 korona, Nemthy József (Gálszécs) 3 kor., Váry Rezső (Szerencs) és di. Obláth Mór (Gálszécs)

2—2 korona. Ez adományokkal gyűjtésűnk a jelzett célia 54 koronát tesz ki.

— A Rákóczi ház és Zemplén vármegye. Zemplén vármegye kegye- let'es érzéstől indíttatva felhívást intézett az összes thatóságokhoz, hogy a kormány előtt támogassák abbeli kérelmét, hogy a nagy fejedelem borsii szülőházát a körülte fekvő erdőségekkel az állam megszerezze, renoválja s mint hazai történelmünk egyik legkiválóbb alakjának születési helyét kegyelettel gondozza, másrészről pedig a hajdani rodostói Rákóczi házat ugyancsak Borsiban, a nagy fejedelem szülőházának egyik termében állítsa fel. Hajdú vármegye a minapában tárgyalta Zemplén vármegye átiratát és többek közt azon véghatározatot hozta: hogy a kérelemnek azt a részét, mely a fejedelem születés helyének, a borsii kastélynak, a kornak megfelelőleg kija- vilva, a körülötte fekvő erdővel együtt, az állam által leendő megvásárlására irányul, kegyeletcs érzelmei által indíttatva magáévá teszi, annak teljesítését elengedhetetlenül szükségesnek, sőt kötelességnek tartván, kimondja, hogy Zemplén vármegye közönségének ez irányú mozgalmát támogatja és annak érdekében a m. kir. min. elnök úrhoz hasonszellemü feliratot intéz, de a Rákóczi házat Kassán látják megfelelően elhelyezettnek. Hasonló értelemben határozott legutóbbi közgyűlésén Abauj vármegye is, mely a nagy fejedelem szülőházának megvételét az állam hazafias kötelességének tartja.

— Uj ügyvéd Dr. Búza Béla ügyvéd Sátoraljaújhelyben telepedett le és dr. Búza Barna ügyvédi irodájába társul lépett.

— A „Kaziuczy-kör“ művészi hangversenye. A zemplénvármegyei „Kazinczy-kör“ folyó hó 4-én nem mindennapi műélvezetben fogja részesíteni tagjait s városunk müpártoió közönségét ama hangverseny rende zése révén, melyen neves művészek adnak egymásnak a kör közönsége előtt találkozót. Bár a hangversenyről részletes ismertetést adtunk lapunk legutóbbi számában, most a kör hivatalos értesítésének közreadása kapcsán újból felhívjuk úgy a kör tagok, mint a müpártoió közönségnek figyelmét arra a páratlan zenei művészetre, melynek a belépti dijak ellenében részese lehet. A hangversenyről szóló hivatalos értesítés a következő : „A zemplénvármegyei „Kazinczy-kör“ 1909. évi január hó 4-én M. Szoyer Ilona, a maey. kir. opera művésznője, Morvái Zsuzsika, zongoraművésznő, Plotényi Nándor, hegedűművész, Dános Miklós, Gru&ka Lajos és Orlovszky Frigyes közreműködésével a vármegyeháza nagytermében művészi hangversenyt rendez. Kezdete 5 és fél, vége 7 és fél órakor. Jegyek előre válthatók Kin- csessy Péter gyógyszertárában s este a pénztárnál a következő árakon: Számozott oldal ülés és első sor tagoknak 3 kor., nem tagoknak 5 kor., a többi ülőhely tagokuak 2 kor. 50 fii!., nem tagoknak 4 kor. Állóhely tagoknak 2 kor., nem tagoknak 2 kor. 50 fill. Karzat tagoknak 2 kor. 50 fül , nem tagoknak 3 kor. 50 fii.“ A közérdeklődés bizonysága az estély iránt, hogy a jegyek nagyrésze már is elfogyott. Á hölgyeket felkéri a rendezőség, hogy a teremben kalap nélkül jelenjenek meg.

— Ügyvédek nyugdíjintézete. A

magyarországi összes ügyvédi kamarák küldötteiből megalakult Budapesten az országos ügyvédi gyám és nyugdíjintézet. A kassai ügyvédi kamarát Stekker Károly elnök, Sichermann Bernát dr. kassai s Kossuth János dr. sátoraljaújhelyi ügyvéd választmányi tagok képviselték.

— Sylveszteri társasvacsora a vármegyeházán. Dókus Gyulánó dec. hó 31-én városunk társadalmának előkelőségét hozta össze a vármegyeház nagytermében megtartott társas- vacsorára, melyet vidám hangulatú táncmulatság követett Mondanunk sem kell, hogy ezen az elegáns syl- veszter esti mulaságon impozáns és

díszes számban vett részt városunk előkelő társadalmának mindkét nembeli fiatalsága úgy, hogy a jelenvoltak névsorának közlése hasábot töltene meg. Igazolta ez a mulatság is, mely barátságos, őszinte egyetértésbe forrasztotta össze a megjelenteket, hogy mindazzal, amit Dókus Gyula alispán társadalmi életükben vezetőszerepet betöltő felesége kezdeményez — vele jár az osztatlan siker.

— Felhívás. A város érdemes képviselőtestülete a városháza tanácstermét a szabadliceumi előadások számára átengedni szives volt. Az uj kulturális s nagyfontosságu intézmény végre alkalmas helyiséghez jutott, mert elég tágas s központon levő helyiség mindenki számára hozzáférhető. Ezen alkalommal tisztelettel felhívom a város tanulni vágyó polgárságát az előadások látogatására. Minden felnőtt férfinek és nőnek joga van ehez. Az előadások továbbra is hétfőn és csütörtökön tartatnak. — Csütörtökön este (folyó hó 7-én) 8 órakor természettudományi előadás lesz. Egyben ezúton tisztelettel felkérem (a most megjelent miniszteri körrendeletnek és tantestületünk határozatának érvényt szerezve) a helybeli főgimnázium érdemes tantestületét, hogy az előadók sorába lépni szíveskedjenek, hogy a kulturális ténykedésnél közeledjünk egymáshoz és karöltve dolgozzunk a cél érdekében. Remélem, hogy az eredmény úgy fényesebb lesz. Sátoraljaújhely, 1909. január 2-án. Kertész Ödön, polg. isk. igazgató.

— Főpróba a sztrájkból. A gróf Andrássy Gyula által parlamenti tárgyalás alá benyújtott törvényjavaslat nem nyerte meg mindenkinek s főleg a szociáldemokraták vezetőembereinek tetszését. Általános sztrájkot provokáltak, amelyre azonban a ma már kiábrándult s józan belátásu munkásság nagyobb tömegét nem tudták, megkapni, csak néhány ezer .».vakult ember hagyta családját kenyér nélkül az uj esztendő első napjaiban. A fővárosi lapok sem jelentek meg jan. 1-én a sztrájkpróba miatt.

— Sylveszteri mulatságok. Sátoraljaújhelyben dec. 31-én a vén 1908. év búcsúztatójául s az uj 1909. év üdvözlésére több helyen rendeztek mulatságokat. Meg kell említenünk ezek között a máv. sátoraljaújhelyi állomásán lezajlott, fesztelen, vidám hangulatú szylveszteri mulatságot, melyben a sátoraljaújhelyi állomás hivatalnoki kara búcsúztatta az ó évet. — A „Központi kávéház“ 31-én este sziutén szép számú vendégsereget fogadott be, hol a megjelenteknek a zenekarvezetővel élén a Polgár színtársulat zenekarának színes hangversenye valódi műélvezetet nyújtott s minden előadott szám igazán hivatott bírálat méltánylására szorul. A hangversenyen jelenvoltak szives tapsokkal adtak kifejezést elismerésüknek. — A gyártelepi dal-, zene- és önképzőkör tagjai ez estén újból megtartották szokásos szylveszteri mulatságukat a gyártelepen, melynek keretében vidám hangulatú s a reggeli órákig tartó táncmulatság is lezajlott. A szép számban megjelent közönség a legkedvesebb emlékekkel távozott el a mulatságról.

— Eljegyzés. Strausz Lajos bési lakos eljegyezte özv. Geiger Mórné terménykereskedő leányát Rózsikét Sátoraljaújhelyben.

— Pisztoly párbaj. Kertész Ödön polg. iskolai igazgató s Bettelheim Sándor borkereskedő folyó hó 1-én pisztolypárbajt vivtak meg Sátoraljaújhelyben. A párbaj sebesülés nélkül végződött.

— Iskolánkivüli bözoktatatás Uj- szomotoron. Nagy és fontos nemzeti érdekeket szolgáló hazafias, önzetlen működésnek voltunk tanúi dec. hó 27-én Zemplén vármegye határszéli részén Ujszomotoron, A tót nyelvű