Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-08-15 / 66. szám
Sátoraljaujhely, 1908. Augusztus Í4. 66. (4770.) Harminchatoäik évfolyam. Megjelen hetenkint kétszer szerdán ős szombaton este. Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaujhely, Főtér 9. szám. Telefon: 42. szára. Kéziratokat nem adnnk vissza. Nyiltlérben minden garmond sor 30 fill. POLITIKAI HÍRLAP. ÉHLERT GYULA, MAJTÉNYI GÉZA, felelős szerkesztő. főmunkatárs. Előfizetési ára: Egész évre 10 korona, félévre 5 kor negyedévre 2.50 korona. Egyes szám ára 10 fillér. — Hirdetési dij: Hivatalos hirdetéseknél minden szó után 2 fill. Petit botüknél nagyobb, avagy diszbetükkel, vagy kerettel ellátott hirdetések térmérték szerint egy négyszög centim, után 6 fl.ll. — Állandó hirdetéseknél árkedvezmény. fi magyarság szupremáciája. — aug. 14. (E.) Amint jobban és jobban közeledünk az őszi ülésszakhoz, mind nagyobb lesz az az érdeklődés, a mellyel a közvélemény az átmeneti kormány legnagyobb müvét, az általános választói jog törvénybe iktatását és életbe léptetését várja. A két napos nyári minisztertanács és Wekerle Sándor miniszterelnök iscbli audienciája után ez az érdeklődés szinte feszülésig fokozódott. A napi sajtó hiven visszatükrözte ezt az idegességet, mert annyit még nem cikezett soha erről a nagy problémáról, mint éppen az utolsó két hét alatt, a mikor napról-napra láva módjára zuhogott a választói jogról irt fejtegetések és tudósítások tömege. A lehető és lehetetlen kombinációk végtelen sorozata mindig uj és uj változatban mutatta be a készülő törvényjavaslatot és a híreknek ezt a nagy sokaságát a nemzeti kormány ellenségei ugyancsak nagy buzgalommal igyekeznek kihasználni és csoportosítani a koalíció nemzeti irányú kormányzása ellen. Pedig hát ez a nagy buzgóság egészen meddő fáradozás. Mindazok a hírek és kombinációk, a melyek a választói jog kérdésében napvilágot láttak, teljességgel A ZEMPLÉN TÁRCÁJA. A vál-uton. A vál-uton merengve állok, Eltűntek már az ideálok, Emlékük egy-egy sirhalom, Hol magamat kisírhatom. Sirni-rini nem férfi dolga, így nincsen ir a fájdalomra, Nincs gyógyszer a tátongó sebre, Melyet ütött a lét keserve. Csak tűrni, tűrni megadással, Cserélni egyik but a mással, És várni, amig üt az óra, . Kinszenvedésim megváltója. A vál-uton merengve állok, Utánam sír, előttem árok. Hol van a hid, mely átvezessen, Hol van a szív, mely hűn szeressen ?! Fenyöháza, 908. aug. hóban. Ifj. Móricz Lajos. szilárd alap nélkül való találgatások. Nem tudja bizony ma még senki — két miuiszteri tanácsoson és a kormány tagjain kivül — hogy milyen a választói reform tervezete, azokról pedig, a kik tudják nem lehet föltételezni, hogy a köteles diszkréciót bármelyikük is megszegte volna. A közlések tehát nem a munka kohójából, a belügyminisztériumból eredő információkon alapulnak s igy a meddő találgatások színvonalára sülyednek le azok a részletek is, a melyekkel egyes lapok a jövendő választói jogot kiszínezték. Tiszta kombináció az, hogy a választói reform a pluralitás alapján történik, vagy hogy bármely nyelven való Írni, olvasni tudás lesz a politikai jogok gyakorlásának elemi kritériuma. Egyetlen egy sem viseli magán a hitelesség próbáját. A kombinációknak ezt a lavináját mindössze az indította meg, hogy egy budapesti napilap, a melyről köztudomású, hogy közel áll gróf Andrássy Gyula belügyminiszterhez, cikksorozatot kezdett meg a választói reform alapelveiről. Egyszerű politikai tanulmány óhajtott ez lenni az uj választói jog kereteiről s azokról a kérdésekről, a melyek ezzel a problémával összefüggésben állanak. Nem volt ebben a cikksorozatban semmi konkrét információ, de a feszült várakozás okozta idegesAz osztrák Schwéiczból. A Zemplén számára irta; Dr. Kossuth János. Huszonkét órai utazás egyhuzom- ban amolyan rossz utazónak, mint csekélységem, egy kicsit sok. Álmatlanul töltött éjszaka után a wörthi tónál derengett a hajnal s bizony mondom feledtette a törődést a tájszépségnek ama pazar bősége, mely a gyorsvonat által befutott minden negyedkilométernél újabb és újabb képet tárt elénk. A reggeli párázat- ból kibontakozó dolomit bércek éles körvonalai szép idővel biztattak, ami az éjjeli szakadó eső után nem csekély örömére szolgált a tultömött vonat touristáinak lévén bosszantó felséges tájon robogni végig és semmit nem láthatni. No hát láttunk 1 Hanem Pörtschacbtól Franzensfesteig annyi a szép, a felséges, sőt a természeti alkotás titáni mérete, hogy bajos velők hirtelenébe beszámolni. Belezabál a szépérzék és artikulálatlan hangokban tör ki a bámulat. S amit a jó Isten kegyelme adott szépségben, azt az emberi szorgalom okosan hasznosítja kultúrájának gyakorlatiasságával. Egy nagy park egész Karintbia és Tyrol. A wörthi tó környéke a szebbnél-szebb, kényelmesebbnél-ké- nyelmesebb és — a mi viszonyainkség alkalmul használta föl arra, hogy toVabb kombináljon. Az uj választói jogról tehát nem szivárgott ki semmi. Csak annyit tudunk, hogy a korszakos jelentőségű reform törvényjavaslata elkészült. Gr. Andrássy Gyula belügyminiszter a kérdés minden legapróbb részletét áttanulmányozva megállapította azokat az elveket, a melyek szerint az alkotmány sáncai annyira kibő- vitendők, hogy abban elhelyezést találjanak a nemzet széles rétegei. A király, a kinek gróf Andrássy Gyula már hónapokkal ezelőtt előterjesztést tett arról miképpen óhajtja a problémát megoldani, hozzájárult a belügyminiszter terveihez ésigy elkészült a törvényjavaslat szövege is. A kormány a két napos miniszteri tanácskozás folyamán igen behatóan foglalkozott ezzel a tervezettel és gróf Andrássy Gyula előterjesztéseit egyhangúlag helyeselte. us ez az, a mit megnyugvással vehetünk tudomásul. Andrássy Gyula és Hadik János nem lehetnek megalkotói olyan választói jognak, a mely a magyar nemzeti érdeket sérthetné. Amit ez a két kiváló államférfiu, a kinek izzó hazaszeretetéről, kormányzói bölcsességéről és odaadó munkásságáról már annyi bizonyítékunk van, alkotott, az bizonyára az egyedül lehető megoldás. hoz képest — jutányosnál-jutányo- sabb villák százaival ékeskedik és kínálja a pihenőt. - No de ezekről s egyebekről majd akkor, ha kialudtam magamat s elmúlik az eszthetikai csömör, amelyben leledzik minden halandó, aki lát és meg is látja, amit lát. Ám apróságokkal szívesen szolgálok a „Zemplén“ kedves olvasóinak egyelőre a banális mindennapi- ságból. A golasch! Hát ez bizony kultúránk térhódítása lenne a germánságban. Csakhogy én arra a zavaros zaftra, amit a prágerbofi vendéglős előmbe tett, magamban a becses öreg apját emlegettem s kinálgattam, hogy egyék is meg együtt. Pedig udvariasságában avval tette elém, hogy „dessék gerem olásson.“ Hogy milyen lehetett — már mint az ize — azt nem tudom, hogy mit láttam benne fekete bors helyett, azt meg elhallgatom, de egy hegymászó dresszbe öltözött angol, szemem láttára evett meg egy jókora porciót mélységes részvétem zajtalan oda ajánlása mellett. Már mi csak hadd élvezzük azt úgy, ahogy a „tzikoscben, jogasszen und kanasszen“ honába eszik, piros paprikás lében, minden hozzávalójával együtt. Más magyar motívum nem szöEljön az idő, még pedig nem sokára, a mikor a választói reformot publikálni fogják, akkor helye és ideje lesz a tervezet megbirálásának. Ebben a birálat ban természetesen a nemzeti érdek lesz az irányadó és döntő szempont. Csak a nemzeti -,'v- remácia biztosítása lehet a • pont, hatalmi érdekből in szőni a legnagyobb hiba De ha már előre is tue vesszük, hogy azt, a m Andrássy és gróf Hadik alkottak, Kossuth, Appo’, Wekerle jónak találták, ga vj- iá találhatunk arra, hogy a tuagjr aí nemzeti érdek szempontjából senki más sem találhat kivetni valót. Senkinek sem szabad tehát azokra hallgatni, a kik konkolyt igyekeznek hinteni a tiszta búzába, a kik talán feltűnési viszketeg- ből, talán rosszakaratból, a koalíció egységét megbontani törekednek. Ezt a kérdést nem lehet sem a 48, sem a 67 szempontjából vizsgálni, itt csak az igazi nemzeti érdek lehet az irányadó, a mely magában foglalja az egész egységes magyar nemzet jövő boldogulásának feltételét. Kereskedelmünk. — aug. 14. A „Kereskedelmünk hanyatlása“ cimü, a „Zemplén“ 64. számában megjelent vezércikkre indíttatva érzem magamat válaszolni és pedig mellette és ellene. vődött bele rövidke utamba. Az idegen ebbe a nagy vásárba nem vesz észre bennünket, az osztrák sógor pedig honfiának tekint, még pedig nem annyira maliciából, mint bizonyos ledisputálhatatlan tények erősen kapacitáló erejénél fogva. Segíts rajta szent koalíció, ha képes vagy rá. Wilbacbba ért vonatunkat a szabadban felállított, szép fehér kávés edényekkel megrakott hosszú asztal várta, mire hozzá juthattunk az asztalhoz, Germániának tenyeres-talpas asszonyságai minden ibriket elsze- dánoltak előlünk. Rossz hire lévén a német kávénak, nem vettem zokon. Látva azonban, hogy a színe nem a blümchenre emlékeztet, egy pótszál- litmányból kerítettem keservesen egy készséget. Hát bizony a kávéja kávé .volt, a teje tejfel, a kiflije pedig kifli. És itt eszembe jutott Ujhely, a botrányos péksütemények utólérhetetlenül klasz- szikus földje. Kérem Kiss Ödön polgármestert kiküldeni Ausztriába — ha már nem Királyhelmecre — hasznos tapasztalatok szerezbetése végett. És tisztelettel jegyzem meg, hogy az osztrák kifli ára is egy garas. Hogy a praktikus megfigyelésemet egymáshoz fűzzem, tanúsítom, hogy a Kovács vendéglőjének nincs Igyunk mohai Igyunk mohai Igyunk mohai Igyunk mohai forrást, ha gyomor-, béi-és légcsőhuruttal szabadulni akarunk, forrást, ha a vesebajt gyógyítani akarjuk, forrást, ha átvágyhiány és emésztési zavarok állanak eb forrást, ha májbajoktól és sárgaságtól szabadulni akarunk. MIT IGYUNK? hogy egészségünket megóvjuk, mert csakis a természetes szénsavas ásványvíz erre a legbiztosabb óvószer _____________________________________________ _ _ A mohai Ágnes-forrás, mint természetes szénsavdús ásványvíz, föltétlenül tiszta, kellemes és olcsó saványuviz; dús szénsavtartalmánál fogva nemcsak biztos óvszer fertőző elemek ellen, hanem a benne foglalt gyógysóknál fogva kitűnő szere a legkülönfélébb gyomor-, légcső- és húgyszervi betegségeknek. 26 év óta bebizonyosodott, hogy még ragályos betegségektől is, mint typhus, cholera, megkiméltettek azok, a kik közönséges ivóvíz helyett a baktériummentes mohai Ágnes-vizzel éltek Legjelesebb orvosi szaktekintélyek által ajánlva. Számos elismerő nyilatkozat a forrás ismertető füzetében olvasható. Háztartások számára másfélliteresnél valamivel nagyobb üvegekben minden kétes értékű mesterségesen szénsavval telitett viznél, sőt a szódavíznél is olcsóbb; hogy az Ágnes-forrás vizét a legszegényebb ember is könnyen megszerezhese, nagyobb vidéki városokban lerakatok szervez- j .-..„1 *. l _ • I ettek, ugyanott a forrás leírásának ismertető füzete Ingyen kapkató. A forráskezelöség. — Kaphó minden füszerüzl etben és elsőrangú vendéglőben. TV-vJCIVClL UUrVlZ ! MR Lapunk mai száma 6 oldal.
