Zemplén, 1908. július-december (38. évfolyam, 53-104. szám)
1908-07-15 / 57. szám
Sátoraljaújhely, 1908. Julius 15. 57. (4761.) Harminchatodik évfolyam. Megjelen hetenkint kétszer szerdán ós szombaton este. Szerkesztősig és kiadóliivatal: Sátoraljaújhely, Főtér 0. szám. * Telefon: 42. szám. Kéziratokat nem adunk vissza. Nyiltlórben minden garmond sor 30 fill. Zemplén POLITIKAI HÍRLAP. ÉHLERT GYULA, MAJTÉNYI GÉZA, felelős szerkesztő. fömunkatárs. Előfizetési ára: Egész évre 10 korona, félévre 5 kor negyedévre 2.50 korona. — Egyes szám ára 10 fillér. —— Hirdetési díj : Hivatalos hirdetéseknél minden szó után 2 fill. Petit betűknél nagyobb, avagy diszbetükkel, vagy kerettel ellátott hirdetések térmérték szerint egy négyszög centim, után 6 fill. — Állandó hirdetéseknél árkedvezmény. fi közigazgatási bizottság ülése. — jnl. 15. Zemplén vármegye közigazgatási bizottsága Meczner Gyula főispán elnöklése mellett folyó hó 13-án tartotta meg julius havi rendes ülését, a bizottsági tagok eléggé élénk részvételével. Már megszokta a közönség, hogy a közigazgatási bizottság üléseiről hozott tudósításainkat nagy figyelemmel kisérje ; részben tükrét találja itt az általános közigazgatási állapotoknak, de megtalál részleteket is, melyek gyakran egyeseket vagy testületeket s községeket nagyon közelről érintenek. Minthogy pedig a bizottság nagyon alapos megvitatás után szokta határozatait meghozni, ritka eset, hogy azok valamelyike a felsőbb fórumon változást szenvedjen. Az itteni döntés tehát mondhatni a szőnyegen forgó ügynek végleges eldöntése. Dókus Gyula alispán most nem jelent meg a bizottsági ülésen, mert nyári szabadságidejét — mint arról lapunk múlt szerdai számában hirt adtunk — már megkezdette s Ótátrafüredre utazott üdülés végett. Helyettese az alispáni teendőkben Thu- ránszky László főjegyző, ő terjesztette elő az alispáni jelentést. Mint hivatalból tagjai a bizottságnak s szakreferensei megjelentek : Thuránszky László főjegyző, Bernáth Aladár tb. főjegyző, Görgey Gyula és Miksák József vm. aljegyzők, dr. S ír may István tiszti főügyész, Somogyi Bertalan t. alügyész, Pintér István árvaszéki elnök, dr. Löcherer Lőrinc tiszti főorvos. Az állami hivatalok főnökei közül : Eiserth István kir. ügyész, Mauks Endre kir. pénzügyigazgató, Beregszászy István kir. tanfelügyelő és Hajós Károly főmérnök, a kir. államépitészeti hivatal főnöke helyett. A választott tagok közül jelenvoltak : gr. Andrássy Sándor, br. Sennyey Miklós, Lehóczky Endre, dr. Molnár Béla, Nagy Barna és Matolai Etele. Részletes tudósításunk az ülésről a következő: Meczner Gyula főispán d. e. 9 órakor az egybegyűlteket üdvözölvén az ülést megnyitja s elsősorban felolvastatja az alispáni Jelentést. A Thuránszky László főjegyző által egybeállitott jelentésből kiemelendőknek tartjuk a következőket: Mindenekelőtt a személyi változásokról s kinevezésekről számol be a jelentés. Ezek lapunk alkalmi tudósításaiból már ismeretesek a nagy- közönség előtt. Több tisztviselő szabadságon van. Á csendőrkerületi parancsnokság jelentése szerint Zemplén vármegye területén a lefolyt hóban 1138 bűncselekmény fordult elő, ezek közt a tűz és tűzvész okozás 27 esetben szerepel. Sátoraljaújhely város területén 20 kihágás és 18 bűneset volt. (Elég szép szám.) Amerikába kivándorolt junius hó folyamán 61, onnan visszatért 816 egyén. Útlevél iránti kérelem 92 érkezett he s ugyanennyi útlevél ki is lett adva az alispán által. — Mező- gazdasági munkák folyamatban vannak, az aratás is megkezdődött, a szénakaszálás befejezést nyert, a termés hozam megyeszerte kielégítőnek ígérkezik. Aratási kilátások helyen- kint kedvezők, főleg a gálszécsi járásban azonban több község határát tette tönkre a jégeső, mely nem ke- vésbbé tetemes kárt okozott többszöri viharral együtt a hegyaljai szőlőterületeken is. A szőlők terméshozama mindamellett eddig átlagban igen kedvezőnek Ígérkezik. Tanügy terén fontosabb mozzanat hogy Mezőzombor és Pácin községekben 4—4 tantermes uj állami iskolák építése megkezdődött. A tanítói állásokra a kultusz kormány már ki is hirdette a pályázatot. Több községben fulyik felekezeti Lkolák részben újjáépítése, részben alapos renoválása. Az adókivetési tárgyalások minden kir. adóhivatali kerületben befejezést nyertek. (Értesülésünk szerint 200-zal kevesebb felebbezés érkezett be mint rendszerint szokott a kivetési években.) — A közigazgatás ügymenete zavartalan. Alispáni iktatóba 1466, központi választmányiba 12, közigazgatási bizottságiba 458 s elnökibe 11 ügydarab érkezett az elmúlt hó folyamán, melyek hátralék nélkül fel vannak dolgozva. A junius hó 15-én megtartott utóálli- tásra 100 hadköteles ifjú jelentkezett ; besoroztatott 50. — Utak jókarban vannak, közlekedési akadály nincs. Alispáni jelentést a bizottság helyeslőleg tudomásul vette. Búcsúszavak Mauks Endre p. ü. Igazgatóhoz. Meczner Gyula főispán előterjeszti a bizottságnak, hogy a m. kir. pénzügyi kormány előterjesztésére a király Mauks Endre sátoraljaújhelyi kir. pénzügyigazgatónak kitüntetéssel és előléptetéssel a pozsonyi m. kir. pónzügyigazgatósághoz való áthelyez- letósét megengedte. Meleg szavakkal emlékezik meg a nevezett kir. pénzügyigazgató itteni működéséről s minthogy hivatalos értesülése szerint Mauks Endrének uj állomását folyó évi aug. hó 6-án már el kell foglalnia, igy ő e bizottságban töl bé mint előadó meg nem jelenik, — méltatva azon tevékenységet, melyet hosszas közpályáján városunkban s az itteni pénzügy igazgatóság élén kifejtett: szerencsét kíván neki előléptetéséhez egyben sajnálattal veszi távozását tudomásul. (Éljenzés.) Mauks Endre meghatottan válaszolt a főispán szavaira. 16 éven át működött Zemplén vármegyében. — Kellemes emlékek kötik ide: meg van győződve arról, hogy azt a szerete- tet, bizalmat és közvetlenséget, mely őt itt környezte nehéz állásában, alig fogja máshol megtalálni. Hálás köszönetét mond úgy a bizottságnak, mint a vármegye közönségének a vele szemben tanúsított jó akaratért, kéri: tartsák meg „ezt a mi volt Mauksunkat“ a legjobb emlékezetben. Főispán indítványára a távozó kir. pénzügyigazgató eredményes tevékenységét s érdemeit a bizottság jegyzőkönyvébe iktatja. Főlspáni előterjesztések. Közli a bizottsággal elnöklő főispán, hogy a Magyarország és Ausztria közötti kiegyezési bíróságba gróf Mailáth József, — e bizottság tagja — s gróf Hadik Barkóczy Endre zemplénvármegyei nagybirtokos lettek kinevezve. Indítványozza, hogy nevezetteket e közjogilag nagyon fontos és megtisztelő megbízatásuk alkalmából üdvözölje a bizottság. Főispán indítványa általános helyesléssel határozattá emeltetett. Aljegyzők Jelentősei. Bernáth Aladár tb. főjegyző előterjeszti a m. kir. igazságügyi mi ni&zter leiratát, mely kimondja, hogy cigány raboknak az itteni fogházba, szőlőmunkára való átszállittatását teljesen nem mellőzheti. A miniszteri leiratot sajnálattal vették tudomásul s a kir. ügyészt interpellálták, aki nyomban kijelentette, hogy ha zempléni cigányokat küidenének, azzal ő nem törődne, mert ezek tudnak és akarnak is dolgozni; az oláh cigányokkal azonban nem lehet semmire haladni. Olvastatott a kereskedelmi miniszter leirata a sátoraljaújhelyi vasúti pályaudvarok kibővítése tárgyában. Minthogy a miniszteri leirat az állomások megfelelő kibővítését kilátásba helyezi, a bizottság örömmel vette ezt tudomásul. Bodrogolaszi község ama kérvényét, hogy a Sátoraljaújhely felől oda reggel 8 óra 4 perckor érkező gyorsvonat az ottani állomáson megálljon : pártolólag terjeszti föl a bizottság a kereskedelmi kormányhoz. Beregszászy István kir. tanfelügyelőnek a vall. és közokt miniszter folyó hó 15-től kezdődőleg 6 boti szabadságot engedélyezett s ez idő tartamra a hivatal vezetésével és nevezett kir. tanfelügyelőnek a közig, bizottságban való helyettesítésével Kóródy Ferenc s. tanfelügyelőt bízta meg. Tudomásul szolgál. Harezos községben csendőrőrs szervezését kéri a szinnai járás fő- szolgabirája. Pártolólag terjesztik föl. A józsefvölgyi állami elemi iskola 1906—7. tanévi számadásait jóváhagyták. Az italmórósi illetékek ellen beadható felszólamlások tárgyalására illetékes bizottság elnöke ez állásáról lemondott. A bizottság elnökévé köz- felkiáltással dr. Molnár Béla lett megválasztva. Mendlovics Mórnó tej- bamisitási ügyében az í. fokú határozatot jóváhagyták, Reiz Zsigmond bodrogkereszturi lakos települési ügyben elkésetten beadott felebbezését elutasították. Kivételes nősülési engedélyért 43 ifjú folyamodott. 40-nek kellően felszerelt kérvényét pártolólag terjesztik fel a honvédelmi miniszterhez, hármat, — mivel folyamodók 18-ik életévüket még be nem töltötték, — elutasították. Tiszti főügyész Jelentőse. Sulyovszky István kir. tanácsos nagyobb alapítványt tett a nagymi- hályi közkórház javára. Az alapitó levelet jóváhagyási záradékkal ellátva kiadják. — Több mezőrendőri kihá- gási ügyben jóváhagyatott az I. fokú hatóság Ítélete, Ornstein Mór panaszának azonban a bizottság helyt adott s az I. Ítéletet hatályon kívül helyezte. — Jóváhagyta a bizottság Rátka és Hernádkak községek, valamint az alsógyertyáni és tapolyizsépi körjegyzőséghez tartozó községek legelő rendtartási szabályzatait. Tiszti alügyész Jelentése. Somogyi Bertalan t. alügyész re- ferádája alapján három egyén gyógy- költségét behajthatlanság folytán törlik, illetve az orsz. betegápolási pótadó terhére kérik átutalni. — Mizsák József és társai vilyi lakosok legelő busználati ügyben beadott felebbezó- sóre, — tekintett 1 arra, hogy a szakértők véleménye szerint a 193 kát. holdnyi I. oszt. legelőből alig pár hold a kavicsos talaj, mely szarvas- marhák legeltetésére nem s csak juh legeltetésre volna alkalmas, — a bizottság elutasító határozatot hozott. Hasonlólag elutasították az Orosz Imre és társai vitányi lakosok által benyújtott, előbbivel rokontermészetü felebbezést is. Árvaszék ügyei. Pintér István árvaszóki elnök jelenti, hogy a f. év II. évnegyedében 6675 ügydarab érkezett be, melyből csak 111 nincs feldolgozva, amit az illető referensek betegsége okozott. A kiadóban hátralék nincs. — Sátoraljaújhely város árvaszéke a köteles évnegyedes jelentést máig sem terjesztette be. A bizottság utasítja Sátoraljaújhely város polgármesterét mint városi árvaszéki elnököt, hogy az évnegyedes jelentést 8 nap alatt mutassa be s egyben a késedelmet igazolja. Közegészségügy. Dr. Löcherer Lőrinc tiszti főorvos előadása szerint a közegészségügyi állapot kielégítő. A fültőmirigy- lob, vörbenv, kanyaró ós bagymáz helyenkint járványszerüleg léptek föl, de nagyobb mérvet nem öltöttek. — Rendőri hullavizsgálat 8 esetben, köz- helyiségek megvizsgálása 309 esetben foganatosíttatott. Kapcsolatban főorvos jelentésével fölolvastatott Lehóczky Endre kanonoknak, mint a homonnai közkórház megvizsgálására kiküldött bizottság elnökének jelentése. A jelentés nem sok vigasztalást tartalmaz. A kórház orvosai bár a legnagyobb ügybuzgósággal teljesítik kötelességüket, a hiányos fölszerelés miatt nagy nehézségekkel kell küzdeniük. Dr. Löcherer főorvos előadja, hogy a megállapított ápolási dijak nem fedezik ezen kórház szükségletét s folytonos deficittel dolgoznak, úgy hogy a gyógyszerek árát sem bírják kifizetni. Főispán s többek hozzászólása után a bizottság felhívja a vármegyei főorvost, hogy a szóbanlevő kórház- nál tartson vizsgálatot s észleleteiről a legközelebbi ülésen tegyen jelentést. Az alispánt pedig felhívják: hogy a kórház ügyeinek alapos rendezése végett tervezetet készítsen s azt a vármegye törvényhatósága elé terjessze. Lapuuk műi száma 4 oldal.
