Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-01-04 / 2. szám
Január 4. ZEMPLÉN. — Nagy idők tanúja. Léderman Adolf 1848/49-es honvéd tizedes, aki több ütközetben vett részt, s aki a szabadságharc lezajlása után Varan- nón szabó mester lett s mintegy 40 éven át városi hites elöljáró volt, 1907. december 30-án 84 éves korában Varannón végelgyengülésben elhunyt. Á derék polgártárs temetésén az állami és közig, tisztviselők és nagy közönség rótta le az öreg honvéd iránti kegyeletét. — Baleset. Somogyi István kegyesrendi tanár, ki éveken át működött a sátoraljaújhelyi főgimnáziumnál s az itteni társadalmi életben előkelő szerepet vívott ki magának úgy tudományos képzettsége mint kellemes modora által, — az ünnepeket itteni ismerősei körébe jött eltölteni. A kiváló tanférfiut azonban sajnálatos baleset érte, mert a síkos járdán a régi posta közben elcsúszott és ballábán bokacsonttörést szenvedett. Beszállították a közkórház sebészeti osztályára, hol remélhetőleg mielőbb talpra állítják az életerős, derék fiatal paptanárt, aki iránt általános részvét nyilvánul meg városunk intelligens társadalmában. — Lemondás. Szabó Ferenc Sárospatak község törvénybirája hivatalos állásáról lemondott. — Az 1907. óv népmozgalmi statisztikája. A lefolyt 1907. évről kapott hivatalos értesitéseink érdekes adatokat tartalmaznak az 1907. évi sátoraljaújhelyi népmozgalomról. Az általunk beszerzett hivatalos adatok szerint a lefolyt 1907. évben Sátoraljaújhelyben 738 születés, 624 halálozás és 175 házasságkötés történt. Az 1907. évben szülöttek közül 248 róm. katholikás, 124 görög katholi- kus, 106 prot. s 233 izr. vallásu. A szülöttek között 373 fiú, 368 leány. A születési esetek számadata kissé csökken, ha belőle levonjuk a halvaszületési esetek számát, de még igy is kedvező eredményt kapunk az 1906. évhez viszonyítva, melyben 719 születési eset történt. Emelkedést mutat az 1906. évhez viszonyítva a halálozások száma is, de ezt a népesség folytonos szaporodása hozza magával. 1906. évben 147 pár kötött házasságot, mig 1907-ben 175 s igy ez irányban is emelkednek a népmozgalmi kimutat is számai, kissé talán a reménybeli feleségek örömére s megnyugtatására is. Múlt évben tebát Sátoraljaújhelyben 738 ember született, 624 halt meg s 175 pár kötött házasságot. Érdekes a népmozgalmi statisztikában a születések számának ingadozása az évek során. Hogy csak 10 évre menjünk vissza: 1896-ban: 772, 97-ben: 780, 98-bau: 703, 99-ben: 694, 900-ban: 731,901- ben: 704, 902-ben; 739, 903 ban: 679, 904-ben: 717, 905 ben: 687, 906-ban : 719, 907-ben : 738 születés történt városunkban. Tiz évre visszamenőleg tehát az 1897. év volt legtermékenyebb. A halálozások száma 600—650 körül, a házasságkötések száma 110—170 körül váltakozik, azonban tiz évre visszamenőleg az 1907. év volt a többi évek eredményéhez viszonyítottan a legkedvezőbb az eladó lányokra nézve, mert ebben az évben kötötték Sátoraljaújhelyben a legtöbb házasságot. Majdnem minden második nap egyet 1 — Sok az ügyvéd. A Fejér Zoltán sátoraljaújhelyi kir. bírósági végrehajtó elhunytéval üresedésbe jött állásra eddig az ügyvédi karból is többen pályáztak. Szomorú jele ez az időknek, mert egy ilyen csekélyebb képzettséget igénylő állásra, amidőn fiskálisokat látunk pályázni ez csak annak a jele, hogy sokan vannak . . . — Megfagyva találták. A folyó hó 1-ével beköszöntött rendkívül hideg időjárásnak Sátoraljaújhelyben mindjárt az első napon meg volt a maga áldozata. Folyó hó 1-én a/S óra tájban a járókelők egy megfagyott emberre leltek a Hecskén. A szerencsétlen ember talán ittas állapotában elesett s mivel továbbmenni nem birt — megfagyott. A rendőrség már csak a megfagyott egyénnek a hullaházba történő beszállításáról gondoskodhatott, mert a szánandó emberben, mire ráakadtak egy szemernyi élet sem volt. A megfagyott ember neve: Palotai László, sátoraljaújhelyi születésű, 47 éves, volt géplakatos, ki az utóbbi időben koldulásból tartotta fenn magát. Az orvosi vélemény szerint a baleset érte koldus halála háromnegyed órával azelőtt következett be, hogy rátaláltak. A váratlanul s átmenet nélkül bekövetkezett hideg időjárás és fagy első, szánalomra méltó áldozatát folyó hó 3-án temették el a köztemető hullaházából, hova hatósági intézkedésre szállították be. Lehet az is, hogy a szerencsétlen koldus nem volt ittas, de tehetetlenségében, elgyengülten a vihar erejéből esett össze a Hecskén, ahol rátaláltak. — Uj gazdasági vasút. Sztáray Sándor gróf nagybirtokos s orsz. képviselőnek a kereskedelemügyi miniszter egy keskenyvágányu gazda- ságivasut építésére az engedélyt megadta. — A homonnai ügyvédi kar tisztelgése. A homonnai ügyvédi kar január hó 1-én testületileg tisztelgett a homonnai kir. járásbíróság vezetőjénél, Dezső Sándor kir. járásbirónál. Az ügyvédi kar nevében Moskovits Ervin dr. tartott szép üdvözlő beszédet, melyben rámutatott arra, hogy eddig még egyszer sem történt, hogy a kar testületileg fejezte volna ki jókívánságát a járásbíróság vezetője előtt, de most kivételesen szükségesnek érezte ezt megtenni, hogy ekként nyomatékosabban és ünnepélyesebben is kifejezést adjon annak, hogy a homonnai ügyvédi kar, mint a homonnai járás számottevő tényezője, a járásbiró személye iránt a legnagyobb tisztelettel, bírói tevékenysége és pártatlansága iránt a legnagyobb elismeréssel viseltetik. Dezső Sándor kir. járásbiró mélyen meghatva mondott köszönetét az ügyvédi kar ezen nem várt kitüntetéséért. Ürömét fejezte afelett, hogy a megtiszteltetés ép azon testülettől jött, melylyel naponkint érintkezik, mely tehát leg inkább van hivatva megbírálni az ő tevékenységét. — Hitközségi tisztujitás. A helybeli izraelita anyahitközség újonnan megválasztott képviselőtestületének dec. hó 30-án volt a szervezkedő gyűlése, melyen Zinner Henriket a hitközség elnökéül újból megválasztották. Zinner Henrik, kit e megtiszteltetés immár tizedszer ért, sógornőié temetésén Budapesten volt és a képviselőtestület a további szervezkedést az uj elnök vezetése alatt óhajtván megejteni, az elöljáróság és iskolaszék megalakítását elhalasztotta. — Tüzeset a színházban. Folyó hó 3-án a „Cigánybáró“ előadásán az első felvonás megkezdése után fojtó füst terjedt el a színházban. A közönség ama része, mely észrevette, hogy valaminek égni kell a színházban : idegesen tekintgetett körül s csak egy meggondolatlan kiáltás kellett volna, hogy otthagyva az előadást, a kijáratokhoz szaladjon. Szerencsére a füst nem komoly baj előhírnöke volt, csupán a karzaton égett meg egy egyénnek majdnem a fél felső kabátja egy szivartól, melyet nem teljesen beoltott állapotban tett a kabátja zsebébe. Az előadás aztán teljesen zavartalanul folyt le. — Betörés Sárospatakon. Somogyi László sárospataki kereskedőnek a városháza épületében levő bolthelyiségébe eddig még ismeretlen tettesek betörtek s onnan no7vmori,T nyiségü árut emeltek el. — Kéménytüzek Sátora :el ben. A hideg időjárás folyté y- j hák túlfűtése következtébe aljaujhelyben folyó hó 2-án s 3-ikán hat esetben vonult ki a városi hivatásos tűzoltóság kéménytüzekhez Friss Heiman tűzoltó parancsnok vezetésével, s mindegyik esetben sikerült a kéménytüzeket, melyek a nagy szél következtében veszélyesekké válhattak volna — lokalizálni. 2-án és 3-án kéménytüzek voltak a Bereczki-, Fő- s Klastrom-utcákban, valamint a Zsólyomkán. — Eltévedt gyermek. Moskovics Mór bányapatakai lakosnak 4 éves kis leánya e napokban a szülői háztól eltévedt s a hidegben egész éjen át járkált a hegyek közt. A kétségbeesett szülők talán soha sem találtak volna rá kisleányukra, ha azon az éjszakán hó nem esik, mely aztán nyomra vezette a gyermek fölkeresésére indult falu népét. — Valóságos istencsodája, hogy az apró jószág meg nem fagyott, vagy a farkasok szét nem tépték, egy éjszakai bolyongás mellett. — Orvtámadás. Az ünnep nagyobb tisztességére Sárospatakon négy suhanc revolverrel járta be az utcákat s az ottani nagytőzsdésnek fián, Semsey József szabadságos katonán próbálták ki fegyverük hord- képességét. A teljesen ártatlanul meglőtt katonát súlyos sebével a sátoraljaújhelyi közkórházba szállították, a lövöldöző orvtámadók pedig valószínűleg a közkórház szomszédságában levő másik nagy épületben kapnak majd szállást. — Botrányos állapotok. Sátoraljaújhely város rendőrsége e napokban hívta fel a háztulajdonosokat arra, hogy a járdákat tisztán tartsák, illetve, ha sikamlós ut van, hamuval vagy fürészporral hintsék. Az okos szó úgy látszik keveset használt, mert alig egy-két ház gazdája törődik valami keveset a rendőrségi felhívással — és embertársainak testi épségével. Napirenden vannak Uj- belyben a szerencsétlenségek ; hullanak a járókelők a sima járdán, de birságolás nélkül nem is fog ez az állapot javulni. Kérjük a rendőrséget, szerezzen üdvös intézkedésének érvényt. — Eladó 6 drb. olajnyomatu kép csinos keretekben, egy jó karban lévő dívány és egy szalon lámpa. — Cim: a kiadóhivatalban. rzsébet szálloda ujhelyben a vasút mellett. Újonnan berendezett angol rézágyakkal. Utazóknak kedvezmény. — Saját termésű hegyaljai bor. Kitűnő konyha. D >|i cpluQm 60 kraÍcárt<51 mé‘”en. Dali OCljC’ll ként, leguto'só udonság- Frankó és már megvámolva a házhoz szállit- tatik. Gazdag mintaválasztéK posta fordultávalHENNEBERG selyemgyáros Zürich. a gyermekek ezen ismert réme ellen a SCOTT-féle Emulsio minden esetben sikeresen használtatik. A SCOTT- féle Emulsio a legjobb szer gyenge, beteges gyermekek erősítésére, kiknek gyorsan visszaadja rózsás, kerek arcukat. Rendkívüli sikere és erősítő hatása abban leli magyarázatát, hogy a legjobb, legtisztább és leghatásosabb anyagokból állítják össze, melyek a SCOTT- féle eljárás folytán Ízletes, könnyen emészthető Emul- sióvá válnak. SCOTT-féle Emulsio síínhaz. ' flBTI MÜ30I? Vasárnap: Vari i 1 d. u. I r, Hétfőn : Rocaml e •, d d. u. Vig '/vefcj Keddan: Varázs í Szerdán : Orphe Csütörtökön: Ti a■ , |j ». tVi „Eri •<•: -zöi \ — Farkas Andoi vígjáték*. Bemutatta a M 7 F.fSyvi lata 1908. januá tyUlhíusb n £1 — jan. o. Ritkán j >!y*. heiyzev,; városunk közönsége, hogy hely : darabjának bemutató előadását nézhesse végig. Évek óta a burkai dór darabjának bemutatója az, mely helyi ember sziumüirói törekvéséről és képessé vői számot ad. Farkas Andort ki tiségünk mi,, ó i3-, tollú iróember nár régen isme? január 2-án b ..itatott darabja adta volna tanusáj it szína ö, gének. Sajnáljuk agyon, hogy lt akarat mellett sem adhatta azon körülményeknél gva, melyek közrejátszottak abban, hogy a bemüh darabot a ma jességében led nünk. Lehetet mou L lenne Farkas ndor darabja, olyan előadási: ták — élvezni telenség. Épen helyi szerző darabénak kellett lenni, hogy az általunk 1 jónak mondott drámai er. amble, melynek pár elsőrendű operetté színész és színésznő is - gitett bizonyítékát adja tehetetlenségének. Ernyey, a főszerep alakítója különösen kivált a szerep nem tudásban s igy olyan helyeket hagyott ki a szövegkönyvből, melyek a holyzetet magyaiázz-ik r melyekről lehetetlennek tartjuk, in j a szerző hagyta volna ki. S ebből a kapkodó, öfszre:.ő h zetlen előadásból kellett volna kiválni a Farkas Ando> darabja 1 .... melynek egyik főerónye magyaros, szárnyaló nyelvezete. De hát a leg több szereplő szerepét nem tudva: legtöbbször maga csinált a darabnak nyelvet, helyzetet s bonyodalmat, hogy milyet, az képzelhető. Meg volt hamisítva a szerz i darabja, mert hogy a szövegkönyvben máskép van megírva: kétségtelen. Szóval, e.ytv beszélünk, ha mondjuk, hogy az aló adás tönkret. te a darabot. Annyit tudunk az előadottakból, hogy a darabnak ügyes a meséje, van cselekvé.iye, vannak jó alakjai ha a darab szereplőiben lett volna egy kis önbecsülés, egy kis jóindulat a szerző íré t : az „Erényosőszök' sikerre számíthatott volna. — Nem mondjuk, ho .1 darab nem lehetne színesebb, bonyodalma kuszáltabb, de állítjuk, fcrgy közepesen felüli t* - tást jó élőn isban okvetlen élért volna. Az ilyen nívójú előadás után magáról a darabról bírálatot mondani nem lehet, de körültekintő bírálónak nem is szabad. Nem is vállalkozunk erre. Csak a felett sajnálkozunk, hogy ép helyi szerző darabja részesült a társulat részéröl ilyen figyelmetlenségben s olyan szerzőé, kinek darabja iránt a legnagyobb várakozással viseltettünk. igaz ugyan, hogy kevés közönsége íréit a darabnak a kedvezőtlen időjárás imáit, d° ez nem elég ok arra, ho,.> egy daiabot teljesen agyon játsza iák, Békéssv, Kőszegby, Deák tani vásárlásánál felnőtteknek s aggoknak a scoTT-féle ép oly jó és hatásos, mint Ä-aha- gyermekeknek. iáíí ~kéIiük r------j„i: n„„„ n 1/ rn ( sitották a lei tö b törekvés s ad: jobb alakitál de általán'- -ágban előadás teljesen élvezhetői len volt. Farkas Andornak a bemntí 4n v> : ? > aA rro L'<Sr> k venni Lüf ül UUUU UIUli ulti L R.Ob I, i , w . * ö marad hogy olyan testületre, mely Kapható mindé: n akkor, mikor egy helyi szerz »bja 'serül szín Telefon-számunk: 42. j kellő agyfe’emmel a darab iránt
