Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-06-10 / 47. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Junius 10. 9790/1908. sz. Zemplén vármegye alispánjától. Pályázati Mrfletűiény. Zemplén vármegye sátoraljaújhelyi „Erszóbet“ közkórházánál lemondás folytán megüresedett és évi 1600 korona fizetés, valamint a kórházban természetbeni lakás és teljes ellátással javadalmazott segéd orvosi állásra ezennel pályázatot hirdetek és felhívom a pályázni szándékozókat, hogy az 1879. évi XIV. t.-cz. 43. illetve az 1883. évi I. t.-cz. 1. és 9. §§-aiban előirt képesítettségüket igazoló okmányokkal felszerelt pályázati kérvényeiket Zemplén vármegye főispánjához czi- mezve, hozzám f. évi junius hó 26-ig adják be. Az állás 1908. évi julius hó 1-én foglalandó el s a kinevezendő segédorvosnak az egyes osztályokra leendő beosztása az igazgató főorvos jogát képezi. Sátoraljaújhely, 1908. évi junius 5-én. Dókus Gyula, alispán, rr ERDOBENYE Gyógyfürdő Zemplén vármegyében, Tokaj-Hegyalján, szél, és pormentes erdős völgykatlanban. 237 méterre S3EE a tengerszin felett. EüsiEI P’-ü.rd.őid.óny: máj-u.3 2S-tól szepteziVber 15-ig’. Vize kitűnő hatású gazdag vas- és timsótartalmánál fogva a női betegségekben, sápkórban, idegbántalmakban, rehumatikus és köszvényes bántal- makban szenvedőknél. — Meleg kádfürdőkön kívül használhatók: iszap, vasláp, sósfürdők ; massage, izzasztó és hidegvíz-gyógymód. Ivó-gyógymódhoz mindenféle ásványvíz van készletben. — Kiváló klimatikus gyógyhely a légzőszervi és különösen malárikus bajokban szenvedők részére. Posta- és táviróállomás Erdőbénye. Táviratok telefonon adatnak át a fürdőtelepié és telepről. Postai küldemények naponkint egyszer szállíttatnak ki a telepre és telepről. Állandóan a telepen lakó fürdőorvos: Dr. Asztalos Kálmán Erdő- bényéről. Vendéglős: Strasser H. tokaji vendéglős, akinél kitűnő és jutányos étkezés és kifogástalan kiszolgálat lelhető. Külön izraelita vendéglő. Vasúti állomás: személyvonathoz „Erdőbénye-Fürdő“ megállóhely; gyorsvonathoz: „Liszka-Tolcsva“ állomás, a honnan és hová hatóságilag megállapított szállítási dij mellett bérkocsi közlekedés van berendezve. A fürdő házilag van kezelve. Fürdőleirást kívánatra küld a Fürdőigazgatóság. Buziás gyógyfürdő vasúti állomás, posta, távirda és telefon. Közvetlen gyorsvonati kocsi Budapest nyugati pályaudvarról. Idény május 15.—szeptember 15. Speciális gr^ógryfü.rd.ő szii'v'beteg'els: részére, női bajoknál, hólyag és vesebajoknál, kő- és fövenybetegségeknól, a légutak-, az emésztő és kiválasztó-szervek hurutus bántalmainál, sápkór, vérszegénység, görvóly- és angolkór, általános gyengeség és a női ivarszervek Idült bajainál. Radioaktiv szénsavas sós ós szénsavas vasas források. — Prospeetust kívánatra küld a fürdöxgazgatóság. MUSCHONG-BUZIÁSFÜRDŐI SZÉNSÍI9-MQVEK kartelen kívül szállítanak, azonnal bármily mennyiségő természetes vegyileg legtisztább folyékony szénsavat a világhírű buziásfürdői szénsavforrásokból. Össze nem tévesztendő mesterségesen előállított kevésbbé kiadós szénsavval. Megbízható, szigorúan lelkiismeretes kiszolgálás! Sürgönyeim: MUSCHONG, Buziásfürdő. Intornrban telefon 18. sz. Ppnonn^nnnn ,lszti1wt> Sárgaság, egyéb gomba és rovar- I ul UilUdpUi U, károsítok ellen a szőllő, kort és mező részére SCHLOESING világhírű francziaországi, mezőgazdasági vegyész felügyelete alatt a marseilli Schloesing-ház 5 franczia gyárában készített és a világ legelső elméleti és gyakorlati szakférfiai által kitűnőnek elismert Bordói pora és Lecsapott kénporai biztos és olcsó védelmet nyújtanak. Egyedüli v ezérkéj uiselet a magyar birodalom terű etére FRANKI. ADOLF banküzlete, Budapest, Eötvös-utca 19 (Eötvös-udvar saját ház) Telelőn szám 2í>—40. SCHLOESING permetezője, háti- és kézi kénporfujtatója (a világon a legjobb és legtökéletesebb) szintén nálunk rendelhető Kapható: Behyna testvérek vas és fűszer üzletében SÁTORALJAÚJHELYBEN. 1664/1908. sz. A sztropkói járás főszolgabírójától. Pályázati hirdetmény. Zemplén vármegye sztropkói járáshoz tartozó sztrop kői körorvosi állás megüresedett, annak betöltésére ezennel pályázatot hirdetek. A kör székhelye : Sztropkó. Éhez tartozó községek : Sztropkó, Nagyberezsnye, Hocsa, Boksa, Sandal, Bodzás, Detre, Nagydomása, Kis- petőfalva, Turány, Kisvalkó, Giglóc, Holcsik, Kisgyer- tyános, Kelese, Kisberezsnye, Nagybukóc, Kisbukóc, Velkő, Vojtvágása, Érfalu, Szálnok, Pusztaháza, Alsóvirányos, Felsővirányos, Gerlefalva, Gyapár, Kosárvágása, Sártó, Zemplénpálhegy, Királyhegy, Márikut, Barátiak, Alsóolsva, Borosnya, Dér, Felsőkrucsó, Felső- olsva, Felsőtokaj, Jakabvölgye, Kisvölgy, Köves, Lomna, Minyevágása, Mákos, Havaj, Hegyesbisztra, Kispolány, Mikó, Nagyderencs, Kisderencs, Felsőladács, Alsóladács, Nagytavas, Kistavas, Homonnaolyka, Sztropkóolyka, Gödrüsolyka, Oroszvágás, Hegyvég, Hegyzávod, Oroszkánya, Repejő, Jobbos, Varibáza. A körorvosi állás 800 kor. fizetéssel, 200 kor fuvarátalánnyal van javadalmazva, ezenkívül a sztropkói izraelita hitközség 300 kor. pótlékkal, a sztropkói politikai község pedig 300 kor. lakbérrel járul a javadalomhoz. Ez utóbbi 300 kor. lakbérpótlék ez időszerint jóváhagyás alatt áll. Az újonnan benyújtott törvényjavaslat szerint a köri községek beosztásában és javadalomban előnyös változás fog beállani. Felhívom mindazokat, kik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy az 1876. évi XIV. és az 1883. évi I. t.-c. értelmében felszerelt kérvényeiket hozzám folyó évi julius hó 1-ig annyival is inkább beadják, mert a későbbi kérvényeket figyelembe venni nem fogom. A választást folyó évi julius hó 3-án d. e. 10 órakor fogom megejteni Sztropkó község házánál. Sztropkó, 1908. junius 1. Malonyay Tamás, főszolgabíró. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtaló intéztében.
