Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)
1908-06-13 / 48. szám
Sátoraljaújhely, 1908. Junius Í3. 48. (4753.) Harminchatoäik évfolyam. Megjelen hetenkint kétszer szerdán és szombaton este. Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely, Főtér 9. azám. Telefon: 42. szám. Kéairatokat nem adunk vissza. Njilttórben minden garmond sor 30 fill. Zemplén POLITIKAI HÍRLAP. ÉHLERT OVULA, MAJTÉNYI GÉZA, felelős szerkesztő, főmnnkatárs. Előfizetési ára: Egész évre 10 korona, félévre 5 kor negyedévre 2.50 korona.- Egyes szám ára 10 fillér. — Hirdetési díj: Hivatalos hirdetéseknél minden szó után 2 fill. Petit betűknél nagyobb, avagy diszbetükkel, vagy kerettel ellátott hirdetések térmérték szerint egy négyszög centim, után 6 fill. — Állandó hirdetéseknél árkedvezmény. fi közigazgatási bizottság ülése. Sátoraljaújhely, 1908. jun. 11. Zemplén vármegye közigazgatási bizottsága most kivételesen nem a hónap második hétfőjén — mivel akkorra pünkösd másodnapja esett — hanem csü törtökön, folyó hó 11-én tartotta meg junius havi rendes ülését a vármegye székházában. Az ülésen Meczner Gyula főispán elnökölt. A közigazgatási bizottságnak folyó hó 11-én tartott ülésén mint a bizottságnak hivatalból tagjai s előadói megjelentek Dókus Gyula alispán, Bernáth Aladár tb. főjegyző, Pintér István árvaszéki elnök, dr. Szirmay István tiszti főügyész. Somogyi Bertalan s dr. Tátray Dezső alügyé szék, dr. Löcherer Lőrinc megyei főorvos 8 alispán helyett, mint az ő ügykörébe tartozó ügydarabok előadói Isépy Zoltán, Görgey Géza, Mizsák József s Mattyasovszky Kálmán aljegyzők. Az állami hivatalok főnökei közül pedig: Eisert István királyi ügyész, Mauks Endre pénzügyigazgató, Beregszászy István tanfelügyelő, Hönsch Dezső kir. államépitészeti hivatalfőnök s a kultúrmérnöki hivatalfönök képviseletében Jákl Jenő kir. mérnök. Az ülés iránt a bizottság választott tagjai körében is szép érdeklődés nyilvánult meg. A választott tagok közül jelen voltak : gróf Andrássy Sándor, Le- hóczky Endre, dr. Molnár Béla, Matolai Etele, Nemthy József, Nagy Barna s báró Senuyey Miklós, mig Meczner Béla kimentette távolmaradását. Elnöklő Meczner Gyula főispán az ülést — az egybegyűltek üdvözlése után délelőtt 9 órakor nyitotta meg s első sorban Dókus Gyula alispán havi jelentését olvastatta fel. AliBpánl jelentés. A vármegye alispánjának havi jelentéséből, melyet Bernáth Aladár tb. főjegyző olvasott fel, — mint fontosabbakat a következőket emeljük ki: A terjedelmes jelentés első ré sze a május havában történt s a vármegye tisztviselői karában beállott személy változásokról, kinevezésekről, áthelyezésekről számolt I e, melyek közönségünk előtt már lapunk közlései révén előbb ismeretesek. A közrendről a IV. számú csendőrkerületi parancsnokság átirata alapján közli a jelentés, hogy a vármegye területén a lopás a leggyakoribb bűneset, mely a múlt hóban 92, mig testisértés 71 esetben fordult elő. Tüzeset 36 volt vármegyénk területén. A közigazgatási hatóság körébe utalt kihágás 537 esetben fordult elő. Amerikába a megye területéről 36 egyén vándorolt ki, mig onnan 526 egyén érkezett vissza. Útlevél a lefolyt, május hónapban 121 lett kiadva. Homonnán és Sátoraljaújhelyben utóállitás volt. Homonnán 218 hadköteles közül 116, Sátoraljaújhelyben pedig 91 közül 28 egyént vettek fel a hadsereg kötelékébe. A közlekedési viszonyok általában jók s a jelentés kiemeli e helyen, hogy az alsógyertyám és sárospataki uj vashidak újjáépítését a kereskedelmi miniszter engedélyezte. A mezőgazdasági állapotok a felső járásokban átlagban kedvezők, mig a vármegye alsó járásaiban a szárazság az egészséges fejlődést késlelteti. Mádon, Bodrogszerdahelyen, Borsiban, Szőíőskén, Kisbárin, Pá czinban és Czigándon a múlt hónapban a vetésekben és szőlőkben kárt- tevő jégeső volt. A hivatali ügykezelést illetőleg a jelentés szerint beérkezett összesen 2626 ügydarab, Sátoraljaújhely város iktatójába pedig 3308, melyből 405 drb. hátrálék van. Az alispán jelentése tudomásul szolgált. Felszólalások. Báró Sennyey Miklós szólalt fel az ülés további folyamán. Szóvá tette, hogy a nagykövesdi hegyek alatt az utak mentén nagyobb szabású iszapomlás s földcsuszamlás van, mely az országút testet is megrongálással fenyegeti. Intézkedést oly irányban kór, hogy az állapot műszaki közegekkel vizsgáltassák meg, hogy azok jelentése alapján a baj orvosolható legyen. Dókus Gyula alispán s Hönsch Dezső államépitészeti hivatalfönök felvilágosító szavai után: a közigazgatási bizottság úgy határozott, hogy az államépitészeti hivataltól ez irányban jelentést várnak az alispánhoz, akit megbíznak a helyreállítás intézkedései iránti teendőkkel. Dr. Molnár Béla a sátoraljaújhelyi nagy állomáson levő ázsiai állapotot teszi szóvá, mely szerint a vonatok beérkezésük után nem a felvételi épület előtt, de jóval tovább, a vizfelvétel helyén állanak meg, ugv, hogy onnan az állomásra való kiszállás temérdek akadályon át történik, mely az utazó közönség személyi biztonságát veszélyezteti. A valóban tarthatlan állapot orvoslása céljából a bizottság felír a kereskedelemügyi miniszterhez. Aljegyzők jelentései. Bernáth Aladár tb. főjegyző előadásában hét ügy került a bizottság elé, mely az előadói javaslatokat emelte határozattá. A kereskedelmi miniszter intéz- vénye a bodrogkereszturi vasúti állomás kibővítése ügyében tudomásul szolgált. Tudomásul vették Sátoraljaújhely rend. tan. város polgármesterének jelentését arról, hogy a csatornázási munkálatok foganatosítását a pénz hiánya késlelteti. A bizottság azonban ez év szeptember havára uj jelentést kér a dolog állásáról. Rendkívül érdekes ügy Wechler Soma varannói főrabbié, kit egy delegált felekezeti bíróság állásától el ■ bocsátott, pénzbeli kárpótlás fizetésének biztosításával. A rabbi azonban panaszszal fordult a vallás és köz- oktatásügyi miniszterhez, mely megállapította, hogy ezen adhoc bíróság hatáskörét túllépte, mivel a közhivatalnoki minőségű anyakönyvvezető rabbit csak a közig, bizottság mozdíthatja el állásából. Felhívta tehát a miniszter a közig, bizottságot, hogy az adhocfelekezeti bíróság határozatát vizsgálja felül kirerjeszkedvén arra, hogy a rabbi 1895-ben történt megválasztása szabályszerűen bejelentetett-e a közigazgatási hatóságnak. A vizsgálat foganatosításával a varannói főszolgabírót bízták meg, kimondván az ügy sürgősségét is dr. Molnár Béla felszólalására. Sztropkó község kérelmét, melyben adóhivatalt kér a maga számára, pártolólag terjesztik fel a pénzügyminisztériumhoz. Isépy Zoltáu jelenti, hogy 48 kivételes nősülés iránti kérelem érkezett be, melyek közül 46-ot pártolólag terjesztenek fel a honvédelemügyi miniszterhez, kettőt azonban visszavetnek, mivel a folyamodók 18 életévüket még nem töltötték be. Mizsák József előadásában Strausz Kálmán nagykövesdi s Burger Ármin imregi lakosok felebbezése került tárgyalásra, kiket a sátoraljaújhelyi rendőrkapitány tejhamisitásért elitéit. Strausz Kálmán elleni Ítéletet feloldották, Burger Ármin ügyében azonban uj vizsgálatot s nyomozatot ej- tetnek meg. Mattyasovszky Kálmán előadásában két ügy került az ülés elé. A kórház 1907. évi általános vizsgálatáról szóló határozatot s az ungvári kir. erdőfelügyelő jelentését a zem- plénmegyei erdők állapotáról tudomásul vették s utóbbit felterjesztik a földmivelésügyi minisztériumhoz. A nagymihályi óvoda, ipariskola, a dé- nesujfalui és szinnai iskolák 1906/907. évi számadásait a számvevőség felülvizsgálta. Á felülvizsgált számadások jóváhagyó záradékkal láttattak el. Ügyészi jelentések. Dr. Szirmay István tiszti főügyész ismerhette azután a sátoraljaújhelyi villanyviiágitási társulat által a Ronyva árkon építendő hid ügyét, melynek építése ellen gróf Wallis Gyulánó tiltakozik, mivel vámoshid- tól 7 kilométer távolságon belől uj hid nem épithető. Tekintve azonban, hogy itt magán hídról s nem közúti hídról van szó, s ily hid építése minden két oldali partbirtokos magánjoga: a hid építés ellen beadott felebbezést a bizottság elutasította. A főügyész javaslatait fogadta el különben a bizottság Farkas Viktor építkezési, valamint Novotni Mihály, Tóth -János, Kovács János s Kraliczki István mezőrendőri ügyeiben. Több község legelőrendtartását jóváhagyták. Somogyi Bertalan alügyész hét egyén gyógydij ügyében referált, melyek legnagyobb részét a belügyminiszterhez küldik fel, hogy a behajthatatlan gyógydijakat az állam vegye át. Tátray Dezső alügyész ismerteti Gál Mór felebbezését a reá vetett adó fizetése ellen. A kivetett adóból 86 kor. 96 fillért elévülés cimén leiran- dónak határozott a bizottság, ellenben a többi a felebbezőn be lesz hajtva. Műnk Pál egyik tulajdonának hitt útnak a községi úthálózatba történt felvétele miatt felebbezett. Á helyszíni vizsgálat alkalmával azonban az ellenkező tényt állitókkal szemben Műnk azt, hogy az ut az övé volt, igazolni tanukkal nem tudta s igy felebbezését elutasították, illetve jóváhagyták az alispáni határozatot. Árvaszéki elnök s főorvos. Pintér István árvaszéki elnök jelentése szerint: a hivatali ügymenet zavartalan, az ügydarabok elintézése szakadatlanul folyik. Az előadóknál összesen 31 ügy darab hátrálék van. Dr. Löcherer Lőrinc tiszti főorvos jelentésében rámutat arra, hogy a megye területén a köze‘,í““í~"—: állapotok kedvezőtleneb k eu mivel több helyen fellé nyaró, vörheny s hagymá tek azonban enyhe lefoly A törvényhatósági kö: tározatából folyólag a meg megjelent a mentő-egyesü közgyűlésén s meggyőző hogy mily gyorsan haiad is a mentőügy. Ideje volm ban is a tűzoltósággal kai annak osztályaként egy életmentósi különítményt szervezni. A kir. ügyész jelentése. Eiserth István kir. ügyész jelentette azután a bizottságnak, hogy a fogházban 521 egyén van. Paksy József kassai kir. főügyész legutóbb vizsgálatot tartott a törvényszéki fogházban. Kir. ügyész rendkívül hálás a megye főispánjának, hogy szóbelileg is kérte a minisztert, hogy a fogházból a beteg, s munkaképtelen foglyokat tegyék át más fogházba, mert itt életkérdés, hogy a szőlőmunkálatoknál a kellő rabmunkaerő készen álljon. A cigány foglyok az intervenció következtében Rimaszombatra, a betegek s nők Eperjesre küldettek át. Két szökési kísérlet fordult elő. A megszökött foglyok azonban elfogattak. A pénziigyigazgató. Mauks Endre kir. pénzügyigazgató jelenti a bizottságnak, hogy a a múlt hónapban 246,000 kor. adó folyt be a vármegyében, ez évben eddig tehát 697,000 korona. Hátralék 1.365,000 kor. Áz adófőkönyvek — kivéve Sátoraljaújhely várost — mindenütt lezárattak. Ä III. o. kér. adó kivető bizottságok mindenütt működésben vannak s munkájuk a befejezéshez közeleg. Pilissi Hedvig magyarizsépi lakos hátralékos adó tartozását s MIT ICnrmTK? hogy egészségünket megóvjuk, mert csakis a természetes szénsavas ásványvíz erre a legbiztosabb óvószer. a mohai Minden külföldit felülmúl h az ánk természetes _______ szénsavas-vizek királya ....—........ gyógyvíz» a gyomorégést rögtön Forrás. AGNES megszünteti, páratlan étvágygerjesztő, gyomorbajosoknak. Milleniumi nagy éremmel kitüntetve. Kitűnő asztali, bor- és használata valódi áldás Kedvelt borviz! Olcsóbb a szódavíznél! Mindenütt kapható ! Lapunk mai száma 6 oldal.
