Zemplén, 1908. január-június (38. évfolyam, 1-52. szám)

1908-06-06 / 46. szám

10. oldal.

ZEMPLÉN.

Junius 6.

Hazai gyártmány !

Kitűnő munka !

MAYER vas- és fémöntőde részvénytársaság

SZOMBATHELY-BUDAPEST,

GÉPGYÁR VI. kerület, VÁCI-KÖRÚT 61. szám

Benzinlokomobil-cséplő-szerelvények.

Stabil-benzinmotorok.

Szívógázmotorok faszén-, koksz- és antraczit- fütésre, 120 HP-ig.

Malomépitészet.

Szab. hidr. borsajtók, olajprések és mindennemű

gazdasági gépek.

Kedvező fizetési feltételek. Árjegyzékek kívánatra ingyen és bérmentve.

asuwm

CLIMAX és ECLIPSE

NYERSOLAJ-MOTOROK ES LOKOMOBíLOK

Legjobb és legolcsóbb hajtóerő mezőgazdasági és ipari czéiokia,

Nincs robbanási veszély, se pénzügyőri ellenőrzés.

Elsőrangú referenciák.

BACHRiCH ÉS TARSA

Motorgyár

Budapest, Bzsliüdság-tér, Tozsde-paioto.

Jlisholczi Hitelintézet"

áru- és tennényrabtáraiban az ez idei

XVII-ik évi gyapjuvásár

beraktározással egybekötve

1903. évi június M 17-ik napján taptatik.

Részletes felvilágosítással szívesen szolgál

A „MISKQLCEI HITELINTÉZET“

részvénytársaság igazgatósága

(Utánnyomat nem dijaztatik.)

I

Ép ____.

£ CLAYTON ft SHUTTIEWORTH t

: >; •

;

ihfiYTQM ét SHOTTIiEWORTH

BUDAPEST, VáczMcörút 63. szám lg)

által a legjutányosabb árak mellett ajánlatnak:

Cocomobil és gőzcséplőgép-készietek 2% «g<» 12 m««*

•xilmakuiloidk, Járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztító-roi tik, konkolyozók, kaszáló- és eratógépek, szénagyQjtök, boronák,

„COLUMBIA-DRILL“ legjobb sorvetőgépek, „Planet Jr.“ kapálók,

•zecskavágók, répavágók, knkorlcza-morzsolók, darálók, őrlő-malmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és S-vaia ekék 61 minden egyéb gazdasági gépek.

Részletes étjegyzékek kívánatra Ingyen és bérmeit'-e küldetnek.

H000000000000000000000000000Ü

|k

m

0

m

0

0

0

peronoszpora leghatékonyabb ellenszere Dr. ASCHENBRANDT féle

a 0

a s

BORDOI POR

0

0

0

0

0

amint azt úgy a külföldi, mint kilencz éves hazai tapasztalatok gj Jgj"igazolják. Nem perzsel! Jól tapad! A tecskendőket nem gj — irontja! A burgonyavész ellen használt szerek közt is a leghatá- gg Isosabb! ra

p_»rj A lisztharmat legbiztosabb gyógy- és óvszere a Dr. ASCHEN- ** íŰ BRANDT-féle

ÍRÉZKÉNPORi

0

i

0

0

0

0

0

0

mely a szőlőt egyúttal az antraknózis ellen is megvédi.

0

0

A porok árai Budapesten: g]

50 kilogr.-os zsákban kilogr.-kint bordói por 72 fillér 0 10 és 5 „ „ bordói por 76 „ gj

2 „ „ „ bordói por 77 „ gj

50 kilogr.-os zsákban kilogr.-kint rézkénpor 45 fillér 0 10 és 5 „ * „ rézkénpor 49 „ g*

2 „ „ rézkénpor 50 „ gj

0

^ Gyártás korlátolt 1 Tessék a szükségletet mielőbb megrendelni, wgt

A porok szállítása bármely időben és részletben történhet. Ismertető £j 0 füzeteket, használati utasításokat küld, megrendeléseket elfogad a AJ

Magyar Mezőgazdák szövetkezete i

Budapest, V. kér., Alkotmány-utcza 31. szám. ||

A por ezenkívül kapható és megrendelhető: Klein Emilnél Tar- @

fa czal, Steintest D.-nél Királyhelmecz, Abalfy Lászlónál Szerencs. gj

Sótoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intéztében.