Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-09-05 / 97. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Szeptember 5. 11854/1905. szám. 1WSWSV! Zemplén vármegye alispánjától. pályázati hirdetmény. Sátoraljaújhely r. t. város elöljáróságának hat évi megbízatása lejárván, az évi 4000 korona fizetés, 700 korona lakbér járandósággal javadalmazott polgármesteri; évi 2800 korona fizetés, 600 korona lakbér járandósággal javadalmazott árvaszéki ülnöki; évi 2200 korona fizetés, 480 korona lakbér járandósággal javadalmazott és újonnan rendszeresített gazdasági tanácsosi; évi 2200 korona fizetés, 480 korona lakbér járandósággal javadalmazott közigazgatási tanácsosi; évi 1600 korona fizetéssel javadalmazott ügyészi; évi 2600 korona fizetés, 600 korona lakbér járandósággal javadalmazott pénztárnoki; évi 2400 korona fizetés, 480 korona lakbér járandósággal javadalmazott pénztári ellenőri; évi 2400 Korona fizetés, 480 korona lakbér járandósággal javadalmazott számvevői; évi 2000 korona fizetés, 4S0 korona lakbér járandósággal javadalmazott alkapitányi; évi 1200 korona fizetéssel javadalmazott alorvosi; évi 720 korona tiszteletdijjal javadalmazott állatorvosi ; évi 1000 korona fizetés, 360 korona lakbér járandósággal javadalmazott közgyámi; évi 800 korona fizetés, 200 korona lakbér járandósággal javadalmazott számgyakornoki; két, egyenként 1000 korona fizetés, 200 korona lakbér járandósággal javadalmazott közigazgatási gyakornoki ; a leköszönés folytán megüresedett iktatói állás helyett egy évi 1200 korona fizetés, 360 korona lakbér járandósággal javadalmazott első osztályú irnoki; valamint az ezen állások betöltése folytán netalán megüresedő többi állásokra ezennel pályázatot hirdetek és felhívom a pályázni szándékozókat, hogy az 1886. évi XXII. t.-cz. 73. és 74. §-ban, illetve a városi szervezési szabályrendeletben előirt képesítettségüket igazoló okmányokkal felszerelt pályázati kérvényeiket hozzám folyó évi szeptember hó 15-én délután 5 óráig adják be. Sátoraljaújhely, 1905. évi szeptember hó 1-én. Dókus Gyula, alispán. 2? » % a a a? a $ a? $ » a a a » a? 51 a# # í? a 5% a » a a » w a a a a » Gazdasszonynak vidéki úrnő egy idősebb leányt vagy asszonyt keres szept. 15-re. Bővebbet a kiadóhivatalban. Gyümölcs n szóló sajtói! „HERCULES-1 folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel és nyomóerő szabályozóval a legmagasabb munkaképesség garantálva. lívdrPnlilfllC caifntr különösen mafias nyomás és fljUlÜUllMiű üdjlUa nagy munkaképesség elérésére. Szőlő és gyümölcs zúzok és bogyó morzsolok. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőlő és gyümölcs őrlők, aszaló készülékek gyümölcs és főzelék aszalásra, gyümölcs-vágó és hámozó- gépek, legújabb szerkezetű szabadalmazott önműködő „SYPHONIA“ fa és szőlővessző permetezők, a szegecs és tormáncs valamint a vértetü kiirtására; szőlő ekék. A legjobb VETOGEPEK Mayfarth Ph. és Társa „Agricola“ (tolóvetőkerék-rendszer) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző magmennyisóg számára váltókerekek nélkül, dombon avagy síkon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és arató-gereblyók, szénaforgatók, széna- és szalma- prések kézi használatra, kukoricza-morzsolók, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek, boronákban és takarmánykészitésre szolgáló gépeket a legújabb rendszer és jótállás mellett gyártanak és szállítanak MAYFARTH PH. és TÁRSA gazdasági gépgyárak, vasöntödék és ekegyárak BÉCS, II1 Taborstrasse 71. Kitüntetve több mint 500 arany, ezüst éremmel stb., az összes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen és bérmentve. Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek. Ah diákot keresek elemista fiamhoz lakótársul Sárospatakra. Bővebbet a kiadóhivatalban. Egy teljesen jó karban lévő két és fél lóerőre működő Laurin és Klement gyártmányú motor-kerékpár (esetleg részletfizetésre) eladó. Megtekinthető és bővebb értesítés szerezhető Szerencsen Simon Józsefnél. Igazi urinő arczának, keblének, kezeinek alapos ápolására sohasem használjon mást, mint a világhírű 1885. év óta törv. védett Creme de Margueritet. Ezen nagyszerű készítményt kiváló tulajdonságai miatt számosán utánozzák, ez okból óva intem a n. é/_ közönséget a silány utánzatoktól. jgBgf" Kérjen mindig határozottan KRIEGNER-félét. A Créme de Marguerite előnye, hogy mindennemű fém és festő anyag mentes tehát teljesen ártalmatlan, igy éveken át használva sem támadja meg egészségét. Ártalmatlanságát hatósági bizonyítvány igazolja. Eredeti nagy tégely 4 kor. — Próbatégely 1 kor. Tfriertnor fi v X r ft v gyógyszertára a „Magyar koronáhpz“ Jiíiegjlier yjOigy BUDAPEST, vii., kalvin-ter. Discrét postai szétküldés naponta! 1902. orsz. gazd. kiállítás, Pozsony 1-ső dij, aranyérem.-Á-rjeg-yzálr ing-yen. PORSAJTOK Legújabb rendszerű könyökszerkezetü „Kossuth“, „Kincsem“, „Hagyatja“, „Mabille“ és „Aczélorsós“ a magyar bortermelők legkedveltebb borsajtói. Legújabb rendszerű Rákóczi kettős kosara sajtók nagyüzemű préseléshez. FŐELŐNYE: A must sehol sem érintkezik vasrészekkel! Egyszerű kezelés! Óriási erőkifejtés! A törköly egy darabban és könnyen kivehető ! Egy ......... ember által könnyen kezelhető ! ~ Szőllőzuzók és bogyózók! VilJám“ legnijabb czentrifugális bogyózó és zúzógépek. SZILÁGYI és DISKANT GÉPGYÁRA MISKOLCZON. Tanulóul felvétetik egy jó házból való fiú Bánóczy Kálmán sütödéjében. Sátoraljaújhelyben. ig-epeK. m Zl MOLNÁR és PINTER Budapest, V., Lipót-körút 13. Vezérképviselete a világhírű Bachtold-Trauzl-féle Benzinmotor-Lo- comobil és sziYógáz-generator motorainak Legolcsóbb jelenkori üzem óra-lóerőnkénti üzemköltség 0-8—2 fillérig garantálva. — Legnagyobb biztonság. Teljesen veszélytelen. — Hatósági engedély szükségtelen. Azonnal üzembe vehető és leállítható, gé_- pész-fütő felesleges. Költségvetés, árjegyzék bérmentve. Ügynökök kerestetnek és jól dijaztatnak Bővebbet Molnár és Pintér czégnél. ____ Budapest, V., Lipót-körut 13.______ Sátoralja-Ujhely nyomatott a .Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
