Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-11-07 / 123. szám
L oldal. ZEMPLÉN November 7. Óriási szerencse Töröknél! az a szerencse, mely bankházunknak kedvez. UJmimUAJUtftob&tiftJUL Rövid idő alatt 21 millió koronánál több nye- aényt fizettünk ki nagyrabecsült vevőinknek; ezek között a Írói legssagyolib nycr* - Ényt, és pedig: kétszer a nagy jutalmat, a 600,000 koronás főnyereményt, a legnagyobb 400,000 koronás főnyereményt, rábbá 4 á 100.000, 3 á 90.000, 2 á 80.000, 3 á 70.000, 3 á GO.OOÍÍ, több •,o«o, 4o.oo», So.ooo, 25.000, 2o.ooo, 15.ooo és ezeken kívül számtalan 10.000. 00, 2.000, 1.000, 500 koronás és egyéb nagy nyereményt. Ennélfogva ajánljuk, hogy a legközelebb kezdődő, a világ legesélydusubb osztály- •sjátékában vegyen részt és rendeljen nálunk egy szerencsesorsjegyet. A most kezdődő 17. 1! 0.000 sorsjegyre 55.000 pénznyeremény jut igyar osztálysorsjátékban- miiiiú 459.000 korona hatalmas összeget sorsolnak ki. és összesen [Rendelje meg a neve melleit a EKS I nyel. A véletle ppe varázsolja az életet! lalan megiepi a vagy az asszony az urát a t:eve mel- sorsjegy megvétele által eiy főnyeremény, nyel. A véletlen ragy szerepet játszik az eleiben es álló ^ SZerenCSeSZáffiOtí me8lehet’ ®ppen e9y.8zerencses véletlen folytán a neve melletti számot eltalálta, melyre egy nagy nyeremény jut Adám, Adél 1210» Adolár, Agnes 8228 Adolf, Ágota 22037 Ágoston, Amália 60017 Aladár, Anna 41777 Albert, Anatolia 74366 Altréd, Apollonia 20292 Ákos, Aranka 101001 Ambras, Berta 60901 András, Blanka 35266 Antal, Boroála 2392 Arnold, Boriska 90372 Árpád, Betti 32417 Arttmr, Bella 105317 Aurél, Brigitta 13223 Attila. Cecília 62333 Balázs, Cornelia 74397 Bálint »ára 24034 Barnabás, Dorottya 9901 Béla, Cecília 38277 Benedek Eulemia 108866 Bernét Emma 51377 Dániel, Eroesztiu 101911 Dávid, Éva ^ 16864 Dénes, Evett. 92157 Dezső, Erzsébet 66878 Ede. Esz'er 4043 Elek, Etel 41799 Elemér, Flóra 107973 Emil, Franciska 32443 Endre, Frida 92777 Ernő, Genovéva »2551 Ferenc, Gertrud 12111- Frigyes.Gabriella 93989 Fiilöp, Giaella 00937 Gábor, neonig 20399 Gáspár, Heléna 79747 Gergely, Henriett 51631 Géza, Hermina »8997 Gusztáv, Hilda 2738 György, Ibolyka »5487 Gyala, Iduska 35375 Henrik, Ilona 34477 Hermann, Ilma 92792 Hugó, Ilka 4649? Ignác, Irén l-’lk ' ülés, Inna, 45273 Imre, Izabella 109333 István, Janaa 27174 Izidor, Johanna »3077 Iván, Jolán Jakab, 2393 53322 15597 54895 17339 ..... Józsa « János, Judith ” Jenő, Juliska József, Karolin Kálmán, Katinka 63775 Károly, Katalin 48741 Kornél, Klára 6634t Kristóf, Klotild 7279 Lajos, Kornélia 109707 László, Krisztina 5u9l9 Leó, Kunigunda 96622 Lipát, Laura 21624 Lőriac, Lenke 66022 Manó, Leónia 0270 Már tus, Lidia 34484 Márton, Lina 95297 Mátyás, Ludmilla »297 7 Mihály, Lujza 24292 .Miklós, Magdolna «5146 ^Jiksa, Idái via Mór, Margit Nándor, Mária Orbán, Mariba Oszkár, Maliid 1230, 109689 36781 67197 Ottó, Melánia 21451 Ödön, Harcász 55177 Pál, Neszti O 2737 Péter, Olga 51515 Pista, Paula 101969 Richard, Pelagie 34855 Róbert Petronella 79787 Rudolf, Piroska 12533 Salamon, Regina 6552T Samu, Rózsika Sándor, Rozalia Simon, Sári Tamás, Sarolta Tibor, Szeréna Iihamár, Theodoria Tivadar. Teréz Tóbiás, Terns Vendel, Valeria Viator, Veronika loioii Vilmos, Viktória 50908 Vince, Vilma 12413 Zoltán, Zsófia 65565 Zsigmond, Zsuzsanna 5463 17718 38101 107397 48564 74377 0707 34950 55477 20005 Legnagyobb nyeremény esetleg i.e@o,ooo korona. »vábbá 1 jutalom «100.000,1 nyer. 400.000,1 á 200.000, 2 á 100.000, 1 á 0.000, 2 á 80.000, 1 á 70.000, 2 á 60,000, 1 á 5o.ooo, lo.ooo, 5 á So.ooo, 3 á 25.«««, 8 á 2o.ooo, 8 á 15.»«», 36 á io.wookor. és még sok egyéb nyeremény. Az I. osztályú sorsjegyek tervszerű árai: eredeti sorsjegy írt -.75 yagy kor. 1.50; 1 j> 3. 6. 4 eredeti sorsjegy frt 1.50 vagy kor. 3. i ii ii ii 6« ii ii 12« ldjük. BUDAPEST. Siirgőnyczim: TÖRÖKÉK, Budapest. Siirgőnyczim: TÖRÖKÉK, Budapest. :azánk legnagyobb osztálysorsjáték-üzlete. Fóárudánk eszlátyüorüjáték.őzietei : Központ: ccréz-köruí 46a. I. II, fiók: jfaum-körut 11a. líl. fiók: Váczi-körut 4a. fiók: toébet-körui 54 a. SZŐLŐOLTVÁNY ELADÁS. A ki egészséges, olcsó, szép szőlőt akar, bizalommal forduljon Vityé Miklós ’sfn"“' oltváuytelepóhez Szerb-Csanádou (Torontálm.) a hol szokvány minőségű I rendű fás, gyökeres és sima zöldojtváuyok, bor- és ese- megefajok, valamint amerikai sima és gyökeres szőlővesz- szök, nemkülönben ugyanazon fajok II. rendű osztályzatban a iegolcsóbb árban kaphatók. Szőlölngasnak külön e célra választott fajok. — Faj és árjegyzék kívánatra ingyen és bórmentve. A számos elismerő-levél közül itten csak egy : Tek. Vityé Miklós urnák, Szerb-Csanád. A nekem szállított XX) drb. I. minőségű gyökeres oltvány 14—15 drbig mind meg- gamzott s igy azokat mindenkinek a legjobban fogom ajánlani. ,ár ez idén, t. i. az első évben 3 és fél—4 m. hajtást hoztak, ely körülmény általános feltűnést keltett. Biztosítom, hogy •.ükségletemet mindig Önnél fogom fedezni. Szívélyes üdvöz- ttel Kunszt Sebő, Egres. A sorsjegyeket utánvéttel vagy az «sszeg előzetes beküldése ellenében Hivatalos tervezet díjtalanul. Megrendeléseket fenti eredeti szerencsesorsjegyekre rünk azonnal, de legkésőbb IPf f. é. novemlosi !b.ó 1-4-ig? 'Hü zzánk bizalommal beküldeni, miuíán fenti szerencseszámok gyorsan elfogynak TÖRÖK A. és Tsa Sárkány S. Bankháza Telefon 80 -89. BUDAPEST, VI., Ó-UTCZA 6. Telefon 80—89. a magyar királyi szab. Osztálysorsjáték főárusitója. Sürgönyczim: SÁRKÁNYÉK BUDAPEST. Folyó számla: Pesti magyar kereskedelmi banknál és a magyar kir. postatakarékpénztárnál. Legmagasabb pénzkölcsönt ÄSÄfsLt gositott sorsjegyeket saját pénzemmel kiváltok és ezekre nagyobb kölcsönt adok ; letétjegy, zálogjegy beküldendő. Kedvező feltételek mellett a kölcsön részletekben is visszafizethető. Budapesti és vidéki kereskedőknek, iparosoknak váltóit leszámítolom és könnyen törleszthető váltó- és személyhitelt nyújtok. Tisztviselők és katonatisztek ak“°£j'kís wlcsönt Háztulajdonosok és földbirtokosoknak Il-ik és Ill-ik helyre való betáblázásra azonnal folyósíthatok. Semmiféle előleges jutalékot nem kérek, úgyszintén minden levelet, válaszbélyeg nélkül is, rögtön elintézek. SÁRKÁNY S. BANKHÁZA, Budapest, VI., Ó-utcza 6. 25 év óta törvényszékileg bej. ezég. Megjegyzés • A XVII-ik sorsjáték I-sö osztályú sorsjegyei már megjelentek és ___aL-gj.____kérem egyúttal b. megrendeléseit, a legjobb és legpontosabb kiszolgálásról előre biztosítom, minden nyereményt azonnal kifizetek. A következő szerencse számokat ajánlom, mert ezek nagy nyereménynyel még nem lettek kisorsolva: 2979 51325 12128 58762 12953 80847 16065 89191 35733 101580 44596 105655 Kivágandó 1 Megrendelő lap. SÁRKÁNY S. bankháza Budapest, VI., Ó-utcza 6. Í egész négyed sorsjegyet , , , ,, postautalványnyal küldöm. es ennek arat kérem utánvennj. A nem kívántat tessék áthúzni. nyolezad Név: .......................... Lakhely, u. p. : *» CL Az elmúlt rendkívüli száraz nyár folyamán ismét a ::::::::::: Küküllőmenti-----Első SzölőoMnytelep 1 (Tulajdonos: CASPAR! FRIGYES MEDGYES, 86. N.-Küküllőmegye) volt az egyedüli az egész országban, mely oltványait óriási mennyiségű, naponta 5 millió liternyi vízzel öntözte, s ennek folytán az egyedüli szőlőtelep, amely ez évben is valóban szép és minden tekintetben kifogástalan minőségű szőlőoltványokat szállít. — Képes árjegyzék számos elismerő levéllel ingyen és bérmentve. Eladó Gálszécsen egy 15 év óta fennálló czipő-üzlet. Az üzlethelyiség továbbra is bérbeadó. Értekezhetni Kassay Lajos tulajdonossal Gálszécsen. Legalább 5 korona napikereset! Házimunka kötő- géptársaaág részére keresünk, mindkét nembeli egyéneket gépeinken való kötésre. Egyszerű és gyors munka, egész éven át ______ otthon. — Előismeretek nem szükségesek, távolság nem határoz, a munkát mi értékesítjük. Házimunka-kötőgép-társaság T h o s. H. Whittick és Társa Prág, Petersplatz 7—177. Jegyzői teendőkben jártas egyén alkalmazást nyer; az állás rendszeresítése felsőbb jóváhagyás alatt van. Bodrogolaszii körjegyző. Kazinczy-útczai uj házamban egy földszinti négy szoba, egy nagy fedett veranda, fürdőszoba és a többi szükséges mellék- helyiségekből álló lakás 1906. évi május hó 1-től kiadó. Bővebb felvilágosítással szolgál: Csapó Lajos. A „Központi Takarékpénztár“ rt.-nál 1906. évi január hó í-től a állás megüresedvén, azok, kik ez állást elnyerni óhajtják, felhivatnak, hogy a Központi Takarékpénztár helyiségében d. e. 9—12 óra között jelentkezzenek. Kiadó lakás. Három szoba, konyha, pince és fatartóból álló lakás azonnal kiadó Kossuth- utcza 183. sz. házban. Bővebb felvilágosítással szolgál ugyanott Weisz Jakab. \J JlílíU'JU UIPJU UUWIATÄ/U (AT JUlATvAJ WJUtMAilAJ1 JlíUlP JU UlPJUlAf JWl/i f Vágóborjú eladas. A sárospataki herczegi uradalom sátoraljaújhelyi gazdaságában 1906. évi január hó 1-étől 1906. évi deczember hó 31-éig terjedő idő alatt 200 darab tehén után nyert borjúk versenytárgyalás útján eladók. Ajánlatok folyó évi november hó 23-ik napjának d. e. 9 órájáig bezárólag fogadtatnak el. A feltételek a borsii kasznárságnál megtekinthetők. AAAP AAflPJtAÁP AAAP JUWMflT JWlPJlAArJUlArJWtTJlAAPiAAAPiAAAPiAAAr.j
