Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-10-19 / 116. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Október 19. Kitűnő pörkölt paprikás szalonna tessék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat; 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . 1 K, 80 fill. 1 „ sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 68 fill. 1 „ „ „ „ „bőrnélküli K. 76 fill 1 „ sós szalonna .......................................1 K. 76 fill. 1 „ füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 80 fill. 1 „ hát szalonna .......................................1 K. 84 fill. 1 „ I. rendű pörkölt paprikás szalonna . 1 K. 88 fill. 1 „ füstölt kolbász főzni való .... 2 K. — fill. 1 „ „ „ azonnal ehető . . . 2 K. 20 fill. 1 „ páczolt sonka hátsó......................... K. — fill. 1 „ „ első .............................1 K. 44 fih. 1 „ Füstölt oldalas, karmanádié stb . . 1 K. 44 fill. Csomagolás ingyen. — Zsírnak edények 5 kilós 1*10., 10 kilós 1-80., — 25 kilós 3'20. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. Finom füstölt hnsnemii. | 6/1905. bizotts. szám. Hirdetmény. Kis- és Nagyczigánd községek tkvi betéteinek szerkesztésére kirendelt bizottság közhírré teszi, hogy az 1886: XXIX., 1889: XXXVIII. és az 1891: XVI. törvényezikkekben előirt helyszíni eljárás végett és pedig egyelőre csupán az azonosító 1905. évi november hó 6-ik napján az azonosítás befejezte után pedig a bizottság a községben megjelenend. Ennélfogva felszóllittatnak: 1. mindazok, akik a tjkvben előforduló bejegyzésre nézve okadatolt előterjesztést kívánnak tenni, hogy a bizottság előtt a kitűzött határnapon megkezdendő eljárás alatt jelenjenek meg és előterjesztéseiket igazoló okirataikat mutassák fel; 2. minda-ok, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, hogy a tulajdonjog tkvi bekebelezését a kitűzött határidőig a tkvi hatósághoz intézendő szabályszerű beadvány utján kieszközöljék, vagy a telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okiratok alapján a telekkönyvi bejegyzés iránti kérelmeik előterjesztése végett a bizottság előtt jelenjenek meg, ha pedig telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek, az átírásra az 1886. XXIX. t.-cz. 15—18. és az 1889. XXXVIII. t.-cz. 5., 6., 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, vagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a bizottság előtt szóval elismerje és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ez utón nem érvényesíthetik és a bélyeg- és illetékelengedés kedvezményétől is elesnek. 3. azok, akiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ilyen bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve, hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött bizottság előtt megjelenjenek, mert elleneseiben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Királyhelmeczen, 1905. október hó 16-án. Sextius Lajos, Bodnár Ferencz, betétszerkesztS. kir. járásbirő. ő. m. k. f. Írnok. Egy jó karban lévő alig 6 évig használt Marschall- féle hatos számú cséplő-garnitura elevátorral kedvező fizetési feltételek mellett jutányos áron eladó. Princz Sámuelnél Liszka-Tolcsván. Tisztításhoz csak [tiszritókivonatotl haszná Ij űn k. Legjobb tiszti tószer a világon 5 koronát és még többet kereshetnek naponkint! Házi kötő-gépeken dolgozó társaság. Mindkét nembeli egyének kerestetnek gépeinken való kötésre. Egész évre való egyszerű és gyors munka. Előismeretek nem szükségesek. Tőlünk való távolság semmit sem tesz és mi a munkát eladjuk. Whittiok Thos. H. és Társa. Prága, Petersplatz 7, 1—177. Özv. V. Krüzselyi Bá- lintné sárospataki hét holdas szőlejének ez évi termése eladó. Érdeklődők értekezhetnek Veres Ferencz tanárral Sárospatakon. 1 1 BÁLINT IMRE építész I ÉPÍTÉSI vállalkozó Sátoraljaújhely, Felső-Zsolyomka, Csehy-féle ház. FOGLALKOZIK: lakóházak, gazdasági épületek építésével, tervezésével, művezetésével s elvállal az építkezéshez tartozó bármely munkálatokat. Ház eladás. A gimnasiumtól 100 lépésre álló néhai Cseley Antal-féle 4 szoba s a mellékhelyiségekkel biró ház, a hozzátartozó kerttel együtt jutányos árban eladó. Felvilágosítást ad: Görgey Gyula, kir. jbiró Sátoraljaújhely. Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozzuk, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig ^ terjedő síi, | onolsst eszközöl. « A feltételekre vonatkozó bővebb felvilá- ^ gositással szolgál a g S.-A.-üjhelyi Népbank mint Takarékpénztár. iiÄRB.O5ZTRWyi0jii ^Ó?Ő6Y/iÓKSt&< Y/j/f * RÉSZVfNYTta5ÁG 6AZDAS1ÍGIGÉPOSCTflLYÁIWJC ^t2ÍRÍ}mW&’ HAZÁNKBAN AZ EGYEDÜLI IPMERJESZTŐ VÁLL/tl/tT MELY KIZÁRÓLAG MAGYAR GYÁRTMÁNYOKAT HOZ * AfOftTOj-yoasrnw/i. ^oyin ßroj»RuV^GdPCin^ . ratfsj TULSZáRrtfflLum fiz iDEöen iW/ji;’ 6Y/tertt4nYonflT y. Ijj'nRRtiY EREMMEL KITÖfffETTPC* fi mimen TWJUH02neonui ö min íF omsim ® JOTÁrtYOS ARAK » a iíeotím iwRwsra mum rsresöio KIALUTfiS/W. BEMUTATOTT flYILVMOS &Z4/1TO5ÉRT NflöY ARAflY éREMAlEL ÉS . OKLEVÉLLEL IQTÜrtTETTVE. fl * ^Rj56yzéfföty/o ff \6fiffm6fi2Dfim fümvő1 JfitiÁcsflDó ésmlfffim ' T>untnmai WMTiif1 süRGömmi LtvéiaiMÄGRÄRIflT L BUDAPEST Ü® Sótoralja-Ujhely nyomatott a .Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
