Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)
1905-10-10 / 112. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Október 10. 17143/1905. szám. Zemplén vármegye alispánjától. Versenytárgyalási hirdetmény. A vármegye székház két udvarát elválasztó kerités- fal eladására vonatkozólag ezennel versenytárgyalást hirdetek. A versenytárgyalás folyó évi október hó 9. napján délelőtt 8 órakor lesz az alispán hivatalos helyiségeiben megtartva. Az ajánlatok Írásban hozzám nyújtandók be és a versenytárgyalás alkalmával szóval is előterjeszthetők. A szóbeli ajánlatok jegyzőkönyvbe foglalása megelőzi az írásban benyújtott ajánlatok felbontását. Úgy a szóval előterjesztett, mint az írásban benyújtott ajánlatokhoz a megajánlott összeg 10%-ának bánompénz gyanánt leendő letétele kötelező. Az ajánlat a tevőjére nézve azonnal kötelezővé válik, alólirott alispán azonban fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok közül tetszése szerint választhasson. Az elfogadott ajánlat tevője köteles lesz 10%-ékos bánompénzét azónnal a megajánlott vételári összegre kiegészíteni és ebnek fejében a kerités-fal elhordásához az engedélyt megszerezvén, kötelés úgy a bontás, mint az elbontott anyagok elszállítását a bontási naptól számított 6 napon belül elvégezni. Az el nem fogadott ajánlatokkoz csatolt bánompénzek az ajánlatok feletti bizottsági tárgyalás befejeztével ajánlattevőknek visszaadatnak. Sátoraljaújhely, 1905. október hó 3-án. Dókus Gyula, alispán. A vegirneff megvizsgált, amellett hatóságilag az arczbőrre ártalmatlannak talált zőrvesztő eltávolítja hölgyeknél orozszört oly ősanya, kellemetlen Vidéki megrendeléseket diskréten ntánvét mellett eszközöl Schmidek I. Budapest, VII., Jtyár-utcza 18. Liniment. Capsid nnmp., 9 Richter-féle Horgony-Paln-Expeller. Ezen elismert kitűnő és fájdalomcsillapító bedörzsölésül i hasznait háziszer bevásárlásánál, — a mely minden* gyógyszertárban kapható, — mindig figje- i lemmel legyünk a „Kor- 1 gony“ védjegyre. 1 Tk. 2092/905. szám. Árverési hirdetményi hívottat. A gálszécsi kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Roth Jakab tsehji lakos végrehajtatnak, R\cz György és társai végrehajtást szenvedők elleni 113 kor. 64 fill, tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi kir. törvényszék (a gálszécsi kir. járásbíróság) területén lévő Szécs- egres község határában fekvő, a szécsegresi 52.sz. tjkvben A 3—11 sor. 135. 155, 157, 205, 246, 259, 307, 321, 343. hrsz. alatt lelsorolt ingatlanból B. 18 alatt, Bornyák Jónást %44> ----B. 19. alatt Rácz Györgyöt 9/i4í> B. 20. alatt Rácz Zsuzsanna férj. Mizsák Andrásnét 9/, 14, B. 21. alatt Rácz Borbála férj. Fonosz András- nét 9/1M. részben megillető jutalékokra 4154 koronában, a szécsegresi 73, számú tjkvben A. I. 1—3 sor. 500, 504, 507. hr. szám alatt felvett ingatlanokból B. 49. alatt Bornyák Jónást '/80, B. 50. alatt Rácz Györgyöt l/80 — B. 51. alatt Rácz Zsuzsanna férj. Mizsak Andrásnét l/80, — B. 52. alatt Rácz Borbála férj. Fonosz Andrásnét */80 részben megillető jutalékokra 967 koronában — és a szecsegresi 110 számú tjkvben A. I. 6, sor 368/d. hr. szám alatt felvett ingatlanból B. 13 alatt, Bornyák Jónást 2/8, B 14 alatt Rácz Györgyöt 2/8, B. 15. alatt Rácz Zsuzsanna férj. Mizsák Andrásnét - 8 és B. 16. alatt Rác* Borbála f rj. Fonosz Andrásnét l|8 részben megillető jutalékokra 305 koronában az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1905 évi október hó 31>ik napián délután 3 órakor Szécsegres község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is ehdatni fogn; k. Árverezni sz-udékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10°|„-át vagyis 415 korona 40 fillért, 96 korona 70 fillért és 30 korona 50 fillért bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. l én 3333. sz. a. kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elóleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Gálszecsen, a kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóságnál 1905. julius hó 19-én. Sail, kir jbiró. Az elmúlt rendkívüli száraz nyár folyamán ismét a —-— Küküllőmenti Első SzölőoltYánytelep (Tulajdonos: CASPARI FRIGYES MEDGYES, 86. N.-Küküllőmegye) volt az egyedüli az egész országban, mely oltványait óriási mennyiségű, naponta 5 millió liternyi vízzel öntözte, s ennek folytán az egyedüli szőlőtelep, amely ez évben is valóban szép és minden tekintetben kifogástalan minőségű szőlőoltványokat szállít. — Képes árjegyzék számos elismerő levéllel ingyen és bérmentve. Özv. V. Krüzselyi Bá- lintné sárospataki hét holdas szőlejének ez évi termése eladó. Érdeklődők értekezhetnek Veres Ferencz tanárral Sárospatakon. BÁLINT IMRE építész ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ Sátoraljaújhely, Felsö-Zsolyomka, Csehy-féle ház.-----------------------------------------------------------------------------——-----------------------------------------------------------------------— FOGLALKOZIK: lakóházak, gazdasági épületek építésével, tervezésével, művezetésével s elvállal az építkezéshez tartozó bármely munkálatokat. Ív 1656/1905. vh. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX t.-c. 102. Sj-a értelmében ezennel közhírré teszi hogy a saujHelyi kir. járásbíróságnak 1905. évi S. P. II. 516/4. számú végzése következtében Izsépy István ügyvéd javára, Leizerovics Simon és társai ellen 164 korona 01 fill, s jár. erejéig 1905. évi aug. hó 26. foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 810 koronára becsült következő ingóságok, u. m ." termények, sertések, széna, szekerek stb. nyilvános árverésen eladatnak. . Meiy árverésnek a saujhelyi kir. járásbíróság 1905. évi V. 111. 579|2. számú végzése folytán 164 kor. 01 fii!, tőkekövetelés, ennek 1902. évi decz. hó 1. napjától járó 5n/0 kamatai, /a01o váltődij és eddig összesen 83 kor. 40 fillérben biróilag már megállapított költségek ^erejéig Magyarsason, Szalaga János lakásán 180«>- évi október hó 13-ik napján d. e. 11 órakor és Kásón Slivocska Mihály és társai lakásán leendő megtartására 1905. évi október hó 13 ik napjának d. u. 4 órája határidőül kitüzetik és ahoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el lógnak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülíoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 1881. évi LX. t.-cz 102. Sj-a értelmében ezek javára is elrendeltetik Kelt Suujhely, 1905. évi szeptember hó 29. napján. Fejér Zoltán, kir. bír. végrehajtó. 5 koronát és még többet kereshetnek naponkint! Házi kötő-gépeken dolgozó társaság. Mindkét nembeli egyének kerestetnek gépeinken való kötésre. Egész évre való egyszerű és gyors_ munka. Előismeretek nem szükségesek. Tőlünk való távolság semmit sem tesz és mi a munkát eladjuk. Whittick Thos. H. és Társa. Prága, Petersplatz 7, 1—177. Ház eladás. A gimnasiumtól 100 lépésre álló néhai Cseley Antal-féle 4 szoba s a mellékhelyiségekkel bíró ház, a hozzátartozó kerttel együtt jutányos árban eladó. Felvilágosítást ad: Görgey Gyula, kir. jbiró Sátoraljaújhely. ÍGli obi IS V tisztító kivonat 1 r jobban tisztit mini- bármelyl [más fény-Fisz ti Főszer. A JELENKOR LEGJOBB TETŐFEDÉSI ANYAGA MAGYARORSZÁG KÖZPONT: EIERNIl MÜVEK HMSCHEK LAJOS B0DAPEST-VI,ANDRASSy-UT 33. * ■ Sátoralja-Ujhely nyomatott a »Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
