Zemplén, 1905. július-december (35. évfolyam, 70-145. szám)

1905-09-19 / 103. szám

4. oldal.

ZEMPLÉN

Szeptember 19.

pr Kereskedők és iparosok b. figyelmébe!

IRDETESEK

a jövő 1906. évre szóló huszonhármatok évfolyamot elért

ZEMPLÉN NAPTÁR

számára.

felvétetnek kiadóhivatalunkban, Főtér 9. sz.

10.936. sz. 1905.

Jemesvári vásár-hiröetés.

Az idei temesvári szt. Mihály

országos vásár

folyó évi szeptember hó 28-tól bezárólag október hó 2-áig fog megtartatni. Mindenféle állat felhajtása az országos vásárra szeptember hó 28-tól csütörtökön reggel 5 órától kezdve meg van engedve. Bánáti ló-, szarvas- marha-, juh és sertésvásár. Gyümölcs-, mezőgazdasági, kereskedelmi- és iparvásár.

Temesvárott, 1905. évi augusztus hó 29-én.

A városi főkapitányságtól: Bandi Rezső, főkapitány.

fear gazdasági ispán

kerestetik 1906. évi január 1-től leendő belépésre.

Czim megtudható a kiadóhivatalban.

Janulóul

felvétetik egy jó házból való fiú Bánóczy Kálmán sütödéjében. Sátoraljaújhelyben.

pU\B.05ZTHMASY^

tara-Mstá

^\O\0lS0N dtPGY/j/f ' RÉ5ZVÉNMP.5ÁG GflZP/lSÁG! 6ÉP05ZTÁ LY/ÍNAK

o

MQRRMm.

HAZÁNKBAN AZ EGYE&Q U IPéSTEíUESZTí) VMülflí

MELY KIZÁRÓLAG MAGYAR GYÁRTMÁNYOKAT KOZ

V,fOiV7ÜJf/0R5^OM2«AVEJZPltfM WfflffiKI GAZDÁSÁGI tGYESÖLfT KlfllUTflSAl.BEMUTflTOTT

WiLvários szá/itásért

rtflöY/JRflflYEREn/nEL ÉS DISZ-; OKLEVÉLLEL KITOnTETTVE.

\ffRJ£6yZéWHKj

XtílllDEIiCfíZmM FOflTOS

IV UitiÁcsfiDő. ésw/jmm, X

f^R05 SORutrCTÖGÉPCin ^. TüLSZflRnYRLTflK fíZ IPcőffJ 6YflRrnénro,iflT ÁlRRríY ÉREMMEL KIT(jrfftTri/E- woen rmjtwzMsnuiö vertu UTfíS/m »JUTÁrtVOS ÁRAK a

SÜRGÖnV MGY LÍVÉLCZ .'M ■

ÄGRÄRi

BUDAPEST

Hirdetmény.

A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulirott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig ff terjedő

a®

«0**i

ui;

il

eszközöl.

A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a

S.-A.-üjheiyi Népbank mint Takarékpénztár.

t

NE VEGYEN

Cziinbalmot

vagy

Marinóniiiuiot,

mig

Reményi Mihály

mühangszerész

legújabb képes árjegyzékét át nem olvasta, mely ingyen és bérmentve küldetik BUDAPESTRŐL, Király-utcza 45|I. szám.

A párisi kiállításon aranyéremmel kitün?' it-íiíMillf í. Ji»—“""l—«

tetve.

Alaplttatott 1880.

Kitünően belőtt

vadászfegyverek

önvédelmi revolverek

szabályozott és jól hordó szoba- és kerti fegyvereket (Floubert) jól és olcsón szállít:

F Ö L D E S la. paskaiuiires

Budapest, IV., Muzeum-körut 3.

Régi fegyverek újakkal kicseréltetnek. — Javítások olcsón. — Árjegyzék ingyen.

Csodás és biztos hatású arctisztító és szépitöszerek,

melyek nemcsak hazánkban, hanem az egész világon közkedveltségnek örvendenek a

KBIE6NE R-fé 1 e

Créazme 2

IlPa-u.a.ea: ±

Akácia

Szappan 1 3SZPár nap alatt eltávolít szeplőt, májfoltot, mitesszert stb. Biztos, hogy nem ártalmas, hanem fiatalítja, szépíti az arcot. Kapható a

„KORONA-gyógyszertárban“ Budapest,

VIII., Kálvin tér (Baross-utca sarok.)

Fostál szétlsiü-lciés naponta,.

Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.