Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-05-04 / 49. szám
§ Tavaszi és nyári szezonra! I Wj & ^ ajánlom gőzre berendezett ^ ff évek óta jóhirnévnek örvendő férfi-, női-, gyermek-ruha és mindennemű ^ 5 vegyi ruhatisztitó-intézeiemet, « ahol is elfogadok férfi-, női- és gyermek-ruhanemüeket tisztításra, u. m. K utczai, báli és alkalmi, valamint a legdíszesebb ruhanemiieket bontás H* nélkül. ^ Festésre elvállálok mindenféle női- és férfi-ruhanemüeket bontás fef nélkül, bárminő divatos színek megfestésére. dff Ajánlom guvrirozó gépemet a n. é. hölgyközön- ^ ségnek szives figyelmébe. Guvrirozni elvállalok mindenféle szöveteket, selymet, moll, batiszt és kreppet egész 150 centi- ^ legnagyobb gonddal tisztittatnak és méter hosszúságig. Csipke-függönyök a gr gőzhengeren vasaltatnak. 3? Uimzett kézimunkák is a legolcsóbban tisztittatnak. Magamat a n. é. közönség szives pártfogásába ajánlva maradtam ^ Mély tisztelettel ^ ^ Márczins 1-töi felvételi Rakovszky Sándor, üzletem: Főtér, Központi Sátoraljaújhely, Bercsényi-utca, saját házamban. Takarékpénztár épület. a megyeház háta megett, a fogházzal szemben. i « egy pesti kevesett használt !Í. Hol: megmondja a kiadóhivatal. gazdasszony aki jól főz és a gazdaság minden ágában kellő jártassággal bir, magános urnái felvétetik. Cizm: a kiadóhivatalban. Hazai nj gyógyforrás! j Vay Gábor gróf tulajdonát képező MÁRIAVÖLGYI FÜRDŐ (Szatmármegye) elismert kitünőségü forrásain (Mária, Mártha, Gábor) kívül egy ujjal „KURUCZ“ gazdagodott. Dr. Korányi Frigyes egyetemi tanár ur, ezen ásványvizeket sikerrel használja s a leghatékonyabb összetételű alkalikus sós-források közzé sorolja. Kitűnő hatásúnak tartja idült gyomor- és májbajok egész sora ellen, de melegen ajánlja ezen ásványviztermékeket és a fürdő használatát gyomorneűv elválasztás szabályozására, emésztési folyamat élesztősére, köszvény, mindennemű hurutbántalmak ellen stb. — Vasúti állomás Szinér- Váralja. — A fürdőre vonatkozólag az urad. intézöség (Gáborszállás) u. p. Vámfalu, ad felvilágosítást. — Az ásványvíz megrendelhető: a Kútkezelős égnél, Máriavölgy, p. Vámfalu (Szatmár m.) Főraktár Sátoraljaújhelyben: EC.A.Z.A.I EC. bel- és külföldi ásványvíz kereskedésében (Rákóczi-utcza). ___ Sátoralja-Ujhely nyomatott a „2 hosszú graham kenyér kapható Schwartz 3gnácz péküzletében Sátoraljaújhely (Kispiacz). nálam kapható és megrendelhető. Glück Adolf fakereskedő S.-A. Ujhely, Kazinczy-u. Minden szobának dísze a szép kályha! A rendet és tisztaságot kedvelő gazdasszony öröme teljes a mióta a Braun N. A.-féle KÁLYHA EZÜST FÉNY egyedüli kályhatisztito szer megérkezett! Ezen kályha-ezüsttel a kályha egy kis ecset segélyével bevo- natik, mire a kályha azonnal a legszebb ezüst fényt nyeri, úgy hogy minden szobának a legszebb díszét képezi. — A kályha be- fütésénéi sem szagot, sem füstöt nem terjeszt és színét meg nem változtatja. Egy doboz valódi Braun N. A.-féle kályha-ezüst 80 fii. mely egy rendes nagyságú kályha befestésére teljesen elegendő. 1 Sátoraljaújhelyben kapható az egyedüli elárusítónál: .... MALÁRTSIK GYÖRGY UTÓDA czégnél. jVíagyar orvosok! — Csak magyar Jürdőt ajánljatok! Ä UTTT Ä gyógyfürdő Fi XJL AV X A’ JíjL Fürdöidény: május 15—szept. 30. Kárpáti gyógy-, üdülő- és fürdőhely, 282 m. a tenger színe felett. Posta, távírda és vasúti állomás. Gyorsvonatokhoz közvetlen kocsik. Ő cs. és kir. Felsége Erzsébet királyné tartózkodási helye 1895-ben Pompás szállodák, gyégyház, magánvillák, éttermek és kávéházak. Magánfogatok részére istállók és kocsiszínek. Lawn-tennis pálya. Gyermek-játszóhelyek. Villamos világítás. Clubélet (Bárilafürdői Park Club.) Könyvtár, társalgó- és zenetermek Pompás turisztika, vadászterület. 6000 hold gyönyörű fenyves erdő. Vérszegénység, oly idegbajoknál és gyengeségeknél, melyek vérhiányon vagy kimerülésen alapulnak ; női ivarszervek különféte bajainál, sápkór, vérhiány ; terméketlenség és tehetetlenségnél; kimerülésnél súlyosabb betegségek után, váltóláz, gőrvély- és angolkórnál ; a szívnek megbetegedéseinél Egyedül álló utókura karlsbadi, marienbadi, halli, lipiki fürdők használata után. — Orvosok : Tiszti fürdőorvos : Dr. Hintz Henrik közeg, tanácsos, továbbá : Dr. Blumenfeld Ármin, Dr. Kanárik J., Dr. Szörényi Tivadar, Dr. Grossmaun Dezs^, Dr. Cséri János, Dr Győri Ilona rendelő orvosok. — Az elmúlt évadban a vendégek száma 5000 volt. Gy ógyj avallatok. Országos hírű modern hideg- vizgyógyintézet ! Három ás- ványvizíürdő ! Hideg és meleg ásványvíz. Telitett szénsavas fürdők. Nauheiir.-kura. Magyarország legkiválóbb szivgyógyfürdóje. Villany-, fenyő- és vaslápfürdők (bárt- fai vaslápból.) Ivókúra : Ég- vényes, sós, vasas vizek, könnyen emészthetök ! Orvos forrás felülmúlja mindenben a Selters vizet. Villamos gyógykezelés, massage, tejsavó és kefir-kura. Pormentes, ózondus hegyi levegő. Fenyvesek által terjesztett üdítő balzsamos illat. — Pensió elő- és utóidényben 8 kor., — föidényben 12 kor. Felvilágásitás és prospektussal készségesen szolgál a fiirdőigazgaíóság Bártfafnrdő. könyvnyomtató intézetében.
