Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)

1905-04-22 / 45. szám

4. oldal.

ZEMPLÉN

Április 22.

egyetlen lépésünkért se tehessen nekünk szemrehányást. Emeljük érvényre minden cselekedetünk indító erejeként a szeretetet, mely erősebb a halálnál, mely legyőz mindent, amely után vágyódik minden teremtett lény.

Szeretet kutforrása ! Ki lelkűnkbe oltád a Hozzád való vágyódást: légy a mi vezetőnk mindörökké! Benned bízva nyugodtan járhatjuk be az Általad elénk szabott utat, mert biztat a te szent ígéreted; föltámadunk!

Séta az uj kórházban.

— ápr. 21.

A tavaszi napsugár bearanyoz mindent, életet lehel mindenütt. Ide is elér a szenvedők, a fájdalom birodalmába ; ahol olyan szomorú, olyan hallgatag minden.

Az uj kórházban járok. — Amint lépteinknek zaja felhangzik a tágas termekben : úgy vélem mintha a nagy, komor falak viszhangoznák azt; mintha beszélnének nagy szenvedésekről, nagy fájdalmakról, amelyeknek ők tanúi lesznek, mintha elsúgnának halkan, titokzatosan két nevet, amelytől megfagy a vér ereimben, amint hallani vélem, mert ez a két név: — a betegség és a halál.

Végig jártam az uj kórház ösz- szes termeit. Mindenütt és mindenben meglátszik, hogy mennyire előrehaladott ma már a tudománynak minden ága, mily nagyot haladt a kultúra. Az a modern és célszerű berendezés, amely mindenütt látható, valóban meglepi az embert.

Egy teremhez érünk, nagy betűkkel van föléje Írva; „Műtőterem“ Ámint belépek s körüljártatom tekintetemet a sima fehér teremben, amint látom az üvegszekrényben felhalmozott kisebb-nagyobb, számtalan műszert, olyan különös érzelem vesz rajtam erőt. Látni vélem, amint a nagy mütő asztalon mozdulatlanul fekszik egy beteg, majd oda áll melléje fehérbe öltözve az, akinek nagy tudománya és erős akarata vissza adja az életet, az egészséget a szenvedőnek.

Tovább megyünk.

Egészen más épületben vagyunk már, pedig ki sem léptünk az udvarra. Olyan összekötő folyosója van, amelyen észrevétlen mehetünk át egyik épületből a másikba.

Egy szomorú, bús helyre érünk most. Sürü vasrácsozat mindenütt, még a lépcsők feljárójánál is. Nagy az elővigyázat — mert itt fognak lakni a legszánandóbb betegek: ez az elmebajosok osztálya.

Mintha a levegő is hidegebb lenne itt, mintha a nap is elvonná innen melegítő sugarát. Hideg borzongás fut rajtam végig — ez a legborzasztóbb hely — itt vannak a külön cellák, azoknak a szegény gyógyíthatatlanoknak a számára; akiknek nincs remény már a földön. El innen, el erről a szomorú helyről.

Febérfüggönyös, hófehér ágyak szép sorban egymás mellett. Olyan kimondhatatlan béke és nyugalom uralkodik itt, mint azoknak az erős lelkű gyönge nőknek a lelkében a kik szeretettel, gyöngéd odaadással ápolják azokat a szegény betegeket, akik olyan nagyon rá vannak utalva az ő gyöngéd ápolásukra.

A nap utolsó sugarai a hegy mögé szállnak. . . Alkonyodik . . .

Még egy búcsú pillantást vetek a hatalmas nagy épület felé, amelynek homlokzatán nagy, aranyos be tűkkel diszlik : Erzsébet közkórház: aztán megindulok lassan, hallgatagon és magam elé nézve hosszan; még sokáig gondolok azokra a szegény szenvedőkre, akik ott fognak keresni enyhülést, gyógyulást fájdalmukra s azokra, akik csöndes, bús

lakói lesznek mindaddig, amig el nem jő a minden szenvedéstől megváltó halál . ..

—i Ilona.

Lapunk nagyon tisztelt olvasóinak és munkatársaink boldog húsvéti ünnepeket kivánunk.

— Lapunk legközelebbi száma a

közbeeső kettős húsvéti ünnep miatt csütörtökön, folyó hó 27-én este fog megjelenni.

— 4400. Ünnepet jelent nejünk ez a szám: kettős ünnepet.

Az egyik ünnep, a mit jelent: — a husvét üunepe, melynek lapunkhoz csatolt ünnepi mellékletünkben is kifejezést adunk, a másik ünnep már nem terjed oly tág körre, csupán a „Zemplén“ olvasó- közönségének s a lap szerkesztőségének öröme az, hogy a „Zemplén“ fennállásánk harminc- harmadik évfolyamában elérte a 4400 számot s ime most a jelen számmal négyezernégyszázadszor kopogtat be kitartó és hü olvasóközönségéhez. Harminchárom év zempléni érdekű eseményeinek tükre ez a 4400 szám s mikor a négyezernégyszázadikat olvasóink kezébe adjuk, tesszük ezt amaz öntudattal, melyet a becsületesen végzett munkálkodás öröme nyújt s kibocsátjuk egyúttal hálás szívvel is a közönség iránt, melynek mindig kitartó buzgalma állni, virágozni s megerősödni segítették ezt a lapot.

— A „Zemplén“ húsvéti melléklete.

A húsvéti kettős ünnep alkalmából lapunk mai számához ünnepi mellékletet is csatoltunk, mely a következő tartalommal jelent meg: Feltámadás Kovách Andor; — II. Rákóczi Ferene hamvainak hazahozatalára: id. Bajusz József; — Három husvét: ifj. Hegedűs Ágoston; -- Szomorú husvét: Miskolczi Kovács Béla; — A nagyasszony kívánsága: Andor Károly; — Uj Messiás: Németh Pál; — Halvány violák illata: Főnyi Ilona; — A menyasszony románca : Szendrői Holozsnyay Cyrill;

— A szikla: Silbergernó Lőw Róza;

— Szokásból: Szász Árpád.

— Személyi hírek. Andrássy Sándor gróf, a homonnai kerület országos képviselője az utóbbi napokban Homonnán tartózkodott s 3 napi ott tartózkodás után visszautazott Vei ej téré. — Id. Meczner Gyula nagy- birtokos hosszas betegsége után Abbáziából — hová üdülni ment — teljes egészségben tért vissza körünkbe.

— Dr. Löcherer Lőrinc vármegyei főorvos és Chudovszky Mór az „Erzsébet kórház“ főorvosa egy heti tanulmányútra Koppenhágába utaztak.

— Katonai áthelyezés. Latzin Rajmond m. kir. honvédőrnagy, a sátoraljaújhelyi honvédzászlóalj parancsnoka Kolozsvárra, Kirch Árpád honvédőrnagy pedig Kolozsvárról Sátoraljaújhelybe helyeztettek át.

— Húsvéti szertartások a reformátusoknál. A katholikus vallás híveinek szertartási sorrendjét lapunk előző számában közöltük. Az ev. reformátusoknál az ünnep első napján Fejes István esperes tart prédikációt, majd Istentisztelet végeztével ifj. Hubay Bertalan segédlelkészszel Úrvacsorát oszt ki. Az ünnep többi istenitiszteletein az ünnepi követ: Tus- say János IV. éves sárospataki hittanhallgató mond prédikációt.

— Áthelyezések. A pénzügyminiszter Balázsy Kálmán szerencsi cukorgyári főellenőrt saját kérelmére a czinfalvai cukorgyárhoz, — Görcsös Ferenc marosvásárhelyi cukorgyári főellenőrt a szerencsi cukorgyárhoz, továbbá Lukács József szerencsi és Reich Aladár diószegi cukorgyári ellenőröket kölcsönösen áthelyezte.

— Esküvő. Bolgáry Andor Tolcs- va község jegyzője folyó hó 24-én d. u. 3 órakor tartja esküvőjét La- cossil Irénkével Kassán a zárdái templomban.

— Kóbor kutyák. Az utóbbi időben ismét annyi kóbor eb csatangol az utcán, hogy szükséges lesz újra egy kissé megtisztítani tőlük az utcákat. Egyes helyeken, különösen a mellékutcákban a járó-kelők életbiztonsága van veszélyeztetve miattuk. Álig múlik el nap, hogy kutyamarás miatt panaszt ne emelne valaki. Sokszor a megmartak meg sem tudják nevezni a kutya tulajdonosát és igy ebben az esetben kénytelen a rendőrkapitányság az illetőket a Pasteur- intézetbe küldeni; ha azonban a kutya tulajdonosa ösmeretes, a gyanús kutyát az állatorvos tartja megfigyelés alatt és a legtöbb esetben kiirtatja. Nem ártana, ha a gyep mester egy kis razziát tartana ismét az utcán kóborló ebek között.

— Egyházmegyei közgyűlés. Az alsó-zempléni egyházmegye tavaszi közgyűlését f. hó 26-án tartja meg Sárospatakon, a főiskola helyiségében.

— Kolduló ügyvéd. Szatmárvár- megye alispánja furcsa ügyben kereste meg Zemplén vármegye törvényhatóságát. Felhívta figyelmét dr. Szentkirályi Sándor köz- és váltóügyvédre, aki országszerte koldulással tengeti életét és kartársait zaklatja folytonos rögtöni segítségért. Talán ez egymagában álló eset, de mindenesetre világot vet a mi diplomás állapotainkra s arra a sok szerencsétlenre, aki tizennyolc esztendei tanulás után diplomával, de egy krajcár nélkül lép a világba. A szerencsétlen ügyvéd Kányaháza községbe való s az alispáni kereset arra is figyelmezteti a törvényhatóságot, hogy ne segélyezzék e szegény község terhére.

— Uj gyógyszerész. Rochlitz Ignác tekaji gyógyszerész megvette a a tállyai reáljogu gyógyszertárat.

— Halálozás. Részvéttel vettük a hirt, hogy felvidékünk egy érdemdús gör. kath. papja, Petrásovszky József 75 éves korában meghalt. Temetése Hosztoviczán nagy részvét mellett f. hó 16-án ment végbe.

— A községnevek magyarosítása. Zemplén vármegye területén lévő községek, valamint egyéb lakott helyek nevének megváltoztatott lajstromát, illetve a megállapított módon való használatát a m. kir. belügyminiszter már leküldte a vármegyéhez és az a Vármegyei Hivatalos Lap legutóbb megjelent 21-ik számában egész terjedelmében közölve van, melyre ez utón is felhívjuk az érdeklődők figyelmét.

— A lasztoméri vicinális ut veszélyben. A lasztoméri határban, közvetlen a nagymihályi határ mellett — mint tudósítónk arról lapunkat értesíti — a vicinális utón a Labore folyónak tavaszi áradása a partokat úgy megrongálta, hogy magából az úttestből is 17a métert szélességben s mintegy 70 métert hosszúságban elmosott. Az ut annyira meg van rongálva, hogy Bajusz Andor a nagymihályi járás főszolgabirája sürgős jelentést tett az illetékes helyen az ut kijavítása és megerősítése végett, mert ha még egy áradás jön, az egész ut áldozatául fog esni annak.

— Nem jön a cirkusz. Schwarcz cirkusztársulata, mely husvét előtt kért előadások tartására hatósági engedélyt — megváltoztatta útirányát és ez idő szerint nem jön Ujhelybe. Elmaradásának oka a villany-színház és főleg a legközelebb városunkba érkező színtársulat, mely különben is elvonná a cirkusz látogatásától a közönség nagy részét.

— Az öreg bakák. A válságos politika a tavalyihoz hasonló állapotokat fog teremteni a hadseregben. Az újoncok megajánlásától oly mesz- •sze vagyunk, hogy jóslásokba sem lehet bocsátkozni afelől, mikor váltják föl a rekruták a harmadik évét szolgáló legénységet. Nagyon valószínű, hogy az öreg katonákat az idén is visszatartják arra a három hónapra, amelyet a véderőtörvény engedélyez. A bakák már is szivszorongva gondolnak arra a közelfekvő eshetőségre, hogy újoncok hiányában tovább kell fogyasztaniok a kaszárnya komisz kenyerét. Ismét ők lesznek azok, akiknek valódi áldozatot kell hozniok a nemzeti ügy diadaláért.

— Országos tűzoltó-kongresszus.

Az ország összes tűzoltói Szegeden fogják megtartani az idei kongresz- szusukat. A budapesti központ legutóbb ebben a tárgyban bizottsági ülést tartott s a kongresszus idejét augusztus hó 13,14 és 15-ik napjára tűzte ki.

— A kengyelfutó. A kengyelfutás nem valami könnyű mesterség és nem is jövedelmező. A múlt napokban egy kengyelfutónő futkosott az utcán a nagytemplom, Salamon Béla üzlete, Breiner kávéháza és a Hornyay-ház határolta útvonalon. Szakadó esőben, sárban, csapzott hajjal, lihegve futott a szánandó teremtés, aki hozzá még nő is. Egy óra alatt a mondott utat körülbelől 12—15-ször futotta meg. Es azután futását befejezvén: tányérozni indult. A fáradtságos futás jutalmaként 44 (mond: negyvennégy; krajcárt szedett össze.

— A szerencsi országos vásár f, hó 25-én fog megtartatni.

— Egy gépkocsi balesete. Szeren csen keresztül vezetett e hó 15-ér délután egy automobil útja. Csakhogj Szerencsen a vasúti átjáró felé ka nyarulónál a gép felmondta az enge delmességet s a hengerezett kényelmes főút helyett a cukorgyár mész- salakjával feltöltött igazán nem közlekedésre szánt helyen akarta utjá folytatni. Hanem aztán meg is járta Az egyensúlyt ugyanis mihamar el veszítette a süppedékes talajban, i mielőtt szerzett tapasztalatával ismé szilárd talajt ért volna, a kocsi fel, í benneülő Zichyek pedig kifordultál a még mindég erősen zakatoló gép kocsiból. Szerencsére azonban az ijedt ségen kívül senkinek sem esett ko moly baja s miután a gépész a rákon cátlankodó kocsit kalapácsával eg; fél óráig az illem és rend szabályain oktatta, tovább folytathatta útját.

— Polgármesterek kongresszus» A polgármesterek . kongresszusa, i melyen a városi törvényhatóság leg fontosabb közigazgatási kérdései szokták tárgyalni, a jövő hónapba: tartják meg Nagyváradon.

— Égő vonat. Azon vonaton, mel, 3 óra 15 perckor érkezik be a szc rencsi állomásra, könnyen végzetess válható baleset történt. Az egyik I] osztályú kocsi ugyanis Harkány é Szerencs között a nyílt pályán ki gyulladt és lobogó lánggal égett többi kocsik között. A robogó vona ton senkiben sem volt annyi lélek jelenlét, hogy a vészfék meghúzás által a vonatot megállítsa. A pálya testen dolgozó munkások észrevevé a veszedelmet, megállították a vona tot s akkor óriási erőmegfeszités árá sikerült a tüzet eloltani. Az utasok ban kár nem esett.

— Tolvaj cseléd. Egy fiatal est lédleány érzékenyen lopta meg e ni pókban szolgálatadóját, Szőllősy Er

Sirolin

A legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek huru- los bajainál úgymint idült bronchitis, gzamárliurut és különösen lábbadozóknál influenza

ulán ajánltatik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögét és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jó ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jiink, hogy minden üveg alanti

czéggel legyen ellátva.

F. IIOFFMAA3Í-LA. KOCIIE & CIO vegyészeti gyár BASEL (Svájcz.)