Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-08-17 / 89. szám
4. old 1. ZEMPLÉN Augusztus 17. ^3a8S5aS38®t3S3é$BSB53g35Ei535E^Sg3®3S^ Első saujhelyi és nyírvidéki hordógyár Sátoraljaújhelyben Rákóczi-utcza a hídon túl.-A.lapitta.tott 1390. év"b9U. Van szerencsénk a n. é. közönség, tűzoltó-egyesületek és községek b. figyelmébe ajánlani a tetemesen megnagyobNyir egyházán Zöldség-tér 9 szám. ^ bitott hordógyárunkat hol hordók, szüretelő edények, kádak és minden e szakmába vágó munkák a legkitűnőbb minőségben a legjutányosabb árak mellett elkészíttetnek. Továbbá mindennemű javításokat pontos és gyors kiszolgáltatás mellett elvállalunk. Midőn még megjegyezzük, hogy gyártmányainkhoz elsőrendű hegyi tölgy vagy fenyőfát használunk, a n. é. közönje ség becses megrendelését kérve vagyunk HX kiváló tisztelettel j|j Első sátoraljaújhelyi liordógyár. Jtoríóraktárnak alkalmas s a Nagyuj-utczában lévő 5 világos pincze-szoba jutányosán kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. 79ö|1904. végr. szám. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. íj-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a saujhelyi kir. járásbíróságnak 1903. évi V. I. - 78113. számú végzése következtében Dr. Haas Bertalan ügyvéd által képviselt Reich Izsák sztropkói lakos javára, Bárczy Benedek s neje íaujhelyi lakosok ellen 100 kor. s járulékai erejéig 1904. évi május hó 24-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 675 koronára becsült kővetkező ingóságok, u, m.: házi-butorok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a saujhelyi kir. járásbíróság 1903. évi V. I. 781|4. számú végzése folytán 100 korona tőkekövetelés, ennek 1903 évi november hö 9. napjától járó 6°J0 kamatai, 113°|0 váltódij és eddig összesen 60 kor. 42 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Saujhelyben alperesek lakásán leendő eszközlésére 1904. évi augusztus hó 23-ik napjának délelőtti 8 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is íe- és és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. § a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Saujhelyben, 1904. évi augusztus hó 10. napján. * Fejér Zoltán, kir. bir. végrehajtó. 1197|1904. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t. ez. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a saujhelyi kir. járásbíróságnak 1903. évi Sp. 1. 986|3. számú végzése következtében Dr. Haas Bertalan ügyvéd által képviselt Horváth János javára, Gyarmathy Soma bodzásujlaki lakos ellen 200 korona s járulékai, erejéig 1904. évi február hó 12-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1070 koronára becsült következő ingóságok u. ír.: lovak, szekér, széna stb. nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a saujhelyi kir. járásbíróság 1904. évi V. I. 83|4. számú végzése folytán 200 kor. tőkekövetelés, ennek 1901. évi január hó 1-ső napjától járó 5°/o kamatai, 1 [30|0 váltódij és eddig összesen 93 kor. 80 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Bodzás-Ujlakon, alperes lakásán leendő eszközlésére 1904, évi augusztus hó 23-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik s ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX t.-cz, 107. s 108. §-a értelmében készpénz fizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881, évi LX. t.-cz. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Saujhelyben, 1904. évi augusztus hó 12. napján. Fejér Zoltán. kir. bir. végrehajtó. íl és pedig 3 lakszoba és mellék- helyiségekből álló, folyó év szeptember hó elsejére. Ajánlatokat kiadóhivatalunk fogad el. ^ i fi székelyföld ásványvizek páratlanja j r a b* a legjelesebb égvény es gyógy-savanyuviz, mely kiválóan szerencsés vegyi összetétele, rendkívül dús, főleg kötött szénsav tartalma és kellemes ize folytán ritkítja párját a kontinensen. 5 JREPATI fa (tn fa Elsőrangú gyógyital emésztési és vizeleti nehézségeknél, vese- és gyomorbél bajokban, gyuladásos hólyag és koszvényes bántalmak ellen stb. Főúri kedvencz ital, határozottan a legkedvesebb pezsgőborviz! Mint a belszervezet betegségei ellen legkellemesebb és leghatásosabb s egyszersmind legolcsóbb gyógyitószert, úgy is mint páratlan élvezeti italt a „Répáti ásványvizet“ minden czéltudatos, elfogulatlan ivónak rendes használatra lelkiismerettel ajánlhatjuk. Kapható Sátoraljaújhelyben: HyEalártsils György -o.tcd.a fűszer-, csemege- és ásványvíz üzletében. *a&sa&s a&s I a&s Jjt* I Jf* Jf* Jfr. Jfr, * .vy. fa fa fa fa fa •ií) Csicseri József cserépkályha készítő Sárospatakon. Ajánlja krakkói mintára készült ISf CSERÉPKÁLYHÁIT r a legnagyobb választékban. Alulírott készséggel ipar fejlődése feletti benső örömmel igazolom, hogy Csicseri József sárospataki cserépkályhamesternek a sárospataki ev. ref. főiskola részére a múlt tél folyamán készített (5 db.) kályhái mind tetszetős formájuk, mind fütöképességük által köztetszésben részesülnek és közmegelégedést vívtak ki. A kiváló iparos férfiút a maga lelkes törekvésében mindenkinek buzgón ajánlom, Sárospatak, 1904. márczius 29. Radácsy György, a főiskolai gazd. választm. elnöke. Csicseri József sárospataki cserépkályha mester részemre kiállított kályhája, úgy külső forma, mint belső berendezett ezugja tekintetében tökéletesen kielégített. Sárospatak, 1904. márczius 28. Póza Sándor, főesperes-lelkész, prépost. Megrendeléseket úgy helyben, mint vidéken, minden időszakban pontosan és gyorsan teljesítek, valamint ócska kályhák átrakását a legjutányosabb árak mellett elvállalok. Kérem a nagyérdemű közönségnek hazafias becses pártfogását. Hogy cserépkályháim az újkor követel- ■ idényeinek teljesen megfelelnek, az alábbi elismerő levelek igazolják : a sárospataki T. Csicseri József kályhamester urnák Sárospatakon. Ezennel hivatalosan bizonyítom, hogy az intézetben állított két cserépkályhájával teljesen megvagyunk elégedve. Úgy csinos alakjuk, valamint fütőképességök egeszen kielégítő. Sárospatak, 1904. márczius hó 29. Hódinka Ágost, igazgató-helyettes. Alulírott igazolom, hogy Csicseri József által az ev. ref. papiakon ez év folyamán felállított kályha teljesen jó. Anyaga kitűnő, szerkezete megfelel a krakkói hályhákéval. Melegen ajánlom. Sárospatak, 1904. ápr. 27. Bálint Dezső, ev. ref. lelkész. 358| 1904. végr. sz. Árverési ih.ird.et mány. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a kir. helmeczi kir. járásbíróságnak 1904. évi Sp. 263|5. számú végzése következtében Tóth Sándor kir.-helmeczi lakos javára, Petrik János és társai k.-tárkányi lakosok ellen 120 korona s járulékai erejéig 1904. évi julius hó 8-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 2400 koronára becsült következő ingóságok n. m.: egy gőzmozdony, egy cséplő szekrény, egy tüz- fecskendő és egy körfűrész nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a kir.-helmeczi kir. járásbíróság 1904. évi V. 223|2. számú végzése folytán 120 korona tőkekövetelés és eddig összesen 61 kor. 22 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig K,-Párkány községében a község házánál leendő megtartására 1904. évi augusztus h.0 24-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében kész- pénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. >j. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Kir.-Helmecz, 1904 évi augusztus hó 4-ik napján. Szabó Laj03, kir. bir. végrehajtó. fcü ..V r>. áf 1.réVv, ,-ít r-. .riríj Kiadó MtMyisipt A főtéren 9. szára alatt két tágas bolthelyiség lesz folyó évi szeptember hó elsejétől kiadó. Értekezhetni ugyanott a tulajdonossal: Juhász Jenőnével. ^~ —sail fürdetések jutányos áron Jdvétctnek a kiadóhivatalban. KATONA BÉLA Ina ÉRINTŐ 22: = Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati = hx XX & $ • üt aaéar&iSlgi isrodtófe üt üt üt nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidák és épületek tervezéseit és építését. (Iroda: (Hazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.) Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
