Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-08-17 / 89. szám
2. oldal ZEMPLÉN. 1 Augusztus 17 ez ügyben a vármegye főispánja gróf Hadik Béla Sárospatak javára a járás visszaállitásában tanúsított. S .ndit- ványozta, hogy a főispánnál a városi főbíró elnöklete alatt küldöttség tisztelegjen s köszönje meg a város érdekében tett kitűnő fáradozásait. Viharos éljenzés és tartós tapssal fogadta a közönség a szónok szavait és indítványa s a határozat ez irányban való kimondása általános tetszéssel lett elfogadva. Azután Kovács Endre ipartestületi alelnök, az iparos kör elnöke szólalt fel, aki ismertetve a leirat jelentőségét s rámutatva azon nehézségekre, melyek ezen eredményt megelőzték, utal azon bokros érdemekre, melyeket ez ügyben a kerület szivünkhöz forrt képviselője, dr. Ballagi Géza szerzett s javasolja, hogy ezen alkalomból dr. Ballagi képviselőhöz tisztelgő küldöttség menjen a főbíró vezetése alatt s neki fáradozásaiért a város közönsége nevében forró köszönetét tolmácsolja. Jóleső örömmel láttuk, hogy bontakozott ki az együttérzés polgáraink lelki világában s e fokozott lelkesedésben állott fel Eilend József főgimnáziumi tanár s fejtegetve a jövő feladatait, rámutatott azon körülményre mely a haladás és nyugalom útjára jutott városunk további fejlődésére nézve a megválasztandó főszolgabiró személyében rejlik, s amennyiben ismeri a közhangulatot, mely a közérdeket mindenek fölött elsőnek látja s felsorolva azon előnyöket, mely városunkra ifj. Meczner Gyula főszolgabíróvá választása által hárui, ki irántunk való barátságos indulatának s velünk együttérzésének már számos jelét adta, javasolja, hogy az értekezlet járásunk főszolgabírói állására ifj. Meczner Gyulát jelölje s e jelölésről szóló híradást a város főbírája 6 tagú küldöttséggel a jelöltnek hozza tudomására. Ezen indítványhoz a közönség általános, egyhangú helyesléssel hozzájárulván, a határozat ily irányban mondatott ki. Varga István birtokos, a gazdakör igazgató alelnökének azon indítványa, hogy a közönség e nagy eseményt társas vacsorával összekötött ünnepélylyel ülje meg, szintén egyhangúlag fogadtatott s foganatosításával a főbíró elnöklete alatt 30 tagú rendező bizottság bizatott meg. Végül dr. Finkey József jogakadémiai tanár fejtegette a jövő feladatait és városunk érdekében a közönséget együttérzésre és válvetett munkára hívta fel s különösen figyelmébe ajánlotta a közönségnek, hogy ezen is szép fejlődést városunknak mai általános elhelyezkedés szülte s ennek tovább fennmaradása biztosítéka a jövő feladatai helyes megoldásának. Miért is a közönséget a mai általános politikai, közigazgatási és társadalmi helyzet fenntartására és ápolására szeretettel kérte. Több szónok nem jelentkezvén, elnöklő főbíró az értekezletet berekesztette. Egy sárospataki. * A gyűlés határozatából kifolyólag folyó hó 16-án Ujhelybe érkezett a küldöttség. Ifjabb Meczner Gyula h. polgármestert a városházán keresték fel, ahol Molnár János főbíró, a küldöttség vezetője hosszabb beszédben fölkérte ifj. Meczner Gyulát a főszolgabírói állás elfogadására. Meczner Gyula válaszában megköszönte a személye iránt megnyilvánult bizalmat és ragaszkodást s kijelentette, hogy a gyűlés határozatának készséggel tesz eleget. A küldöttség tagjai azután ifj. Meczner Gyulával, az uj sárospataki járás főszolgabiró-jelöltjével barátságos lakomára a Bock kertjébe tértek, ahol a társadalom számos kitűnősége is megjelent. Pezsgőbontás után megeredt a szónoklatok áradata s a társaság a sok dikciótól fűszerezett lakomán a legkitűnőbb hangulatban maradt együtt a késő délutáni órákig. Tüzek a vidéken. — aug. 17. A Zemplénvármegye egyes községeiben pusztító tüzesetekről tudósítóink következőket Írják : Múlt héten óriási tűzvész pusztított az újhelyi járásba tartozó Kiszte községben. A tűz egy kint a szántóföldön levő s az ottani urasági bérlő tulajdonát képező szalmakazaltól keletkezett, melyet nevezett egy cselédje pipáragyujtás közben gyújtott fel; s minthogy az idő szeles volt, a lángok csakhamar átcsaptak a kazaltól mintegy 3—400 lépésnyire fekvő házakra. Leírhatatlan lett a kétségbeesés, a mezőről haza siető gazda házának már csak romjait találta. Oltani, noha 3 tüzfecskendő is állt rendelkezésükre, nem lehetett mert viz nem volt, az ivóvizet is a szomszéd Gercsely és B.-Ujlak községekből hordják. 18 ház, nehány gazdasági épület, takarmány és csépeletlen élet lett a lángok martaléka. A kár körülbelül 60—70.000 koronára rug s a károsultak közül nehány család teljesen kenyér nélkül maradt. Folyó hó 14-én vasárnap reggel 8 órakor Nagymihályon nagy tűzvész dühöngött, amely oly elemi erővel pusztított, hogy a főutczán 9 ház és sok melléképület martalékává lett. A tűz Glück Mór kereskedő raktárában heletkezett, s csakhamar átcsapott a jobb és baloldali házakra és a gyorsan kivonult tűzoltóságnak emberfölötti munkája daczára, részint a nagy hőség részint vízhiány következtében nem sikerült a tűz tovább terjedést megakadályozni, úgy hogy csak délelőtt 11 óra tájban a tűzoltóság nagy erőmegfeszitésével tudták a tüzet lokalizálni. Ekkor azonban a tűz már iszonyú rombolást vitt véghez több kereskedőnek üzleti helyiségében és raktárában, igy Kleinhendler Lipót rőföskereskedő több ezer írtra rugó áruraktárát a tűz teljesen elhamvasztotta. A kár bistositás folytán csak némileg térül meg. Nagy kárt szenvedett még a többek között Grünfeld Májer szegény cipészmester akinek összes bútorai és ágyneműje, valamint 40 kor. készpénze a tűz áldozata lett. Ember életben nem esett kár, a mi derék tűzoltóságunknak, — kik Eper- jesy Lajos dr. és Horváth Sándor parancsnokok vezénylete alatt fárad- hatlan buzgalommal működtek a tűz eloltásánál, — köszönhető. A tűz keletkezésének oka állítólag 2 olasz munkás, akik a feletti elkeseredettségükben, hogy Glück Mórnál a kora reggeli órákban cigarettát nem kaphattak az udvaron gyújtó anyagot dobtak el, amitől csakhamar tüzet fogott a raktár. F. hó 15-én délután 7 és 8 óra között óriási tűzvész pusztított a sátoraljaújhelyi járás egy virágzó községében Bodzás-Ujlakon; ahol nemcsak a község úgyszólván összes épületei pusztultak el, hanem 9 emberélet is áldozatul esett; a tűz a községháza melletti szalmaboglya kigyu- lásából keletkezett. — A nagy szárazság, a vízhiány s az erős szél mindannyi tápot nyújtott a tűz terjedésének s csak igy eshetett meg, hogy 2 óra alatt 93 lakőház összes melléképületeivel együtt földig égett. A lakosság az esti órákban már nyugalomra tért, s ez okozta, hogy sokan a tüzet már csak akkor vették észre, mikor az épület felettük égett; — leírhatatlan volt a nagy zavar, melyet a tiiz gyors terjedése és a vízhiány okozott. Oltásról szó sem lehetett, mig az irtózatos hőségben a mentés is lehetetlenné vált s igy történt, hogy 7 embernek már csak elszenesedett holttestét találták meg névszerint Ilornyák István, Hornyák Mihályné, Ilornyák Mária idősb, Hornyák Mária ifjabb, Hornyák Mihály, Peczár János és ifj, Peczár Jánosné, mind egy családhoz tartozók egy szobában aludtak s ott lelték halálukat, ezeket a hivatalos szemle után folyó hó 16-án el is temették, azonkívül egy Manczár Erzsi nevű asszony égési sebei következtében élethalál között lebeg. Minarcsin Mária nevű gyermek hollétéről, ki a füst elől a kenyérsütőbe bujt — pedig mit sem tudnak, valószínűleg az is a romok alatt pusztult el. — Házi állatokban is temérdek veszett oda, igy fa sajtgyár negyvenhét gyönyörű hízójából egyetlenegy sem maradt meg, azonkívül több ló, szarvasmarha és szárnyas-állat esett a tűz martalékául. Leégett a községháza, a posta, az ev. ref. és izraelita templomok, továbbá a jegyző és körorvos lakása és mindennemű ingósága, mert minden ház kivétel nélkül földig égett. A községházán elhelyezett 40.000 korona értékű értékpapírokat és 4000 kor. készpénzt a csendőrök mentették meg. Á házak ugyan biztosítva voltak, de egyéb életnemü és ingóságok nem. — Sátoraljaújhelyben is látszott az óriási tűzvész, az egész égboltozat vörös színben volt. — Este 9 órakor sürgöny érkezett az alispánhoz, melyben jelentik, hogy a község lángokban áll és segítséget kérnek; rögtön intézkedés történt a tűzoltóság kivonulása végett, de mert részint előfogatok nem voltak kaphatók, részint a 2 órai távolságra való tekintetből is már csak elkésve érhettek volna a tűz színhelyére, s igy a kivonulás elmaradt. Az egész községben nagy az elkeseredés és nyomor, melynek enyhítésére kenyeret, szalonnát, s egyébb étel és ruhanemüeket sürgősen küldöttek : Gr. Andrássy Sándor, gr. Andrássy Tivadar, továbbá a szomszédos Garany, Hardicsa, Yelejte községek és a sátoraljaújhelyi izr. sta- tusqou hitközség és nőegylet. Ugyancsak f. hó 15-én leégett Tőketerebesen a Diner és Berkovits- féle gőzmalom 300 mm. őrlésre szánt búzával együtt. Mezőlaborczi tudósítónk is Írja, hogy a nagy hőség és szárazság folytán Mezőlaborcz környékén is nagyon gyakoriak az erdőégések, Nem régen meggyuladt a „Heller és fia“ cég tulajdonát képező erdő és nagymeny- nyiségü tüzelőfa pusztult el. Biztosítva volt. — A minap pedig a Mend- lovits S. tulajdonát képező erdő, a mely állítólag 30.000 koronára volt biztosítva, teljesen hamuvá lett. Az erdő galicziai határon lévén, a csere- mehói lengyel csendőrök gyanús okokból letartóztatták Mendlovitsot s Ri- manowra bekísérték. Gróf Andrássy Géza erdejében is nagy tűz keletkezett, amely a közelben lévő zsidó temetőt is elpusztulással fenyegette úgy, hogy a Chevra Kadiseha kénytelen volt kivonulni és földeléssel az égést megakadályozni. — Állítólag pásztorfiuk gyújtogattak. Mint utólag értesülünk f. hó 15-én Mádon is tűzvész pusztított. Húsz család maradt hajléktalan, akiknek egyszersmind minden termésük elpusztult. * Tűz Ujhelyben. Ma, kevéssel déli fél 12 óra előtt nagy lótás-futás és kavarodás támadt az utcákon, melynek nyomában óriási félelem fogta el a közönséget. Tűz volt. Mindenki a rettentő hőségre és a nap-nap mellett ismétlődő tüz-katasztrófákra gondolt. Afekete füst-oszlop a város északi részén emelkedett a magasba, a mi kissé megnyugtatólag hatott, mert kivehető volt, hogy a pusztító elem a város széle körül dúl. Szerencsére nem lakóház gyuladt ki, hanem az „ungvári pincék“ között Zinner Henrik borháza égett, amitől a feljebb eső Meskó Elek féle borház, majd Ligeti Ignác borháza fogott tüzet és teljesen leégett. A helyszínére nyomban kivonult a tűzoltóság és lokalizálta a tüzet, a száraz füvet és pincekeritéseket azonban csak később sikerült beoltani. A tűz — a mint azt a rendőrség megállapította — onnan eredt, hogy a Zinner-féle borházban lakó Kohut Jánosné és Saláta Anna gyermekei játék közben meg- gyujtották az eresz alatt lévő szalmás szemetet, amitől a borház a nagy szárazságban könnyen tüzet fogott" HÍREK. Lapunk legközelebbi száma a szombati ünnep miatt pénteken, 19-én este Jelenik meg. — Bubics Zsigmond gyémántmiséje. A kassai egyházmegye nagytu- dományu és közszeretetnek örvendő püspöke, dr. Bubics Zsigmond folyó hó 15-én hétfőn tartotta a kassai dómban gyémántmiséjét. Hatvan évvel ezelőtt járult mint felszentelt pap először az Ur oltárához és ma friss egészségben, testi és lelki épségben, szellemének teljes rugékonyságával, korának 84-ik évében ismét csak oda állott az oltár elé, hogy bemutassa az Ur előtt a szentmise áldozatot. Az isteni gondviselésnek ritka kegye az, hogy megengedte érni egyik leghübb szolgájának ezt az évfordulót. Ls mig idáig jutott, folyton, fáradhatatlanul munkálkodott. Hosszú, dicsőségteljes pályáját az emberbaráti és a hazaszeretet magasztos alkotásai teszik tündöklővé. Nagy és mély tudományával, szorgalmával és művészi leikével mindig és mindenütt feltűnt és ma már az egész országban oly általános tiszteletnek és becsülésnek örvend, mint kevés fia nemzetünknek. Számtalan tisztelőihez, akik ezen a nevezetes napon szerencsekivánataikkal eléje járulnak, mi is a legőszintébb üdvözlettel csatlakozunk. Itt említjük meg, hogy a jubiláns egyháztejedel- met O felsége ebből az alkalomból a Lipótrend nagykeresztjével tüntette ki. — Személyi hir. Schmidt Lajos rendőrkapitány egy havi szabadságáról vissza tért és ma átvette Pilissy Béla alkapitánytól a hivatal vezetését, — Búcsú a klastromnál. Nagyboldogasszony napján, folyó hó 15-én ez idén is megtartották a szokásos búcsút a kegyesrendiek templomában. A búcsúnak szép, verőfényes nap kedvezett. Egész délelőtt óriási közönség hullámzott a klastrom körül s a templom szinültig megtelt hivő közönséggel. Különösen a közeli falvakból jöttek sokan a búcsúra. — „A muszka kém.“ Tegnap óta egy, az orosz katonai viseletre emlékeztető fiatal ember jár a város utcáin. A mint a közönség az idegen jövevényt megpillantotta, azonnal tisztában volt vele. Egyszeriben kimondotta reá, hogy „muszka kém,“ holott az alacsony termetű, vézna fiatal ember — a mint azt a hatóság felmutatott okmányaiból megállapította — a szentpétervári konzulátusi akadémia növendéke és — ezt már ő állítja — családi ügyeinek rendezése végett jött Magyarországba. A fiatal ember ugyanis temesmegyei vasvári illetőségű egyén és ma is tökéletesen beszél magyarul. Egyébként azért járt a városházán, mert pénze elfogyott és a hazautazáshoz segélyt kért, amit kilátásba is helyeztek neki. Megemlítjük, hogy a konzulátus-növendék a hatóság előtt megbotránkozásának adott kifejezést a fölött, hogy a lembergi rendőrség őt félreösmerte és mint orosz kémet letartóztatta és két napig fogva tartotta. Fogadkozott is, hogy ezért a méltatlan eljárásért a lembergi A legkiválóbb tanárok és. orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hnrn- tos bajainál úgymint idült broaekitis, szamárhurui és különösen lábbadozóknál influenza után ajánltatik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögést és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jó ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jünk, hogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva. F. HOFFM1JÍJÍ-IA BOCHE & CO vegyészeti gyár BASEL (S váj ez.) I
