Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-07-28 / 81. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Julius 28. msüIiisisssBSisiüii Csicseri József cserépkálylia készítő Sárospatakon. Ajánlja krakkói mintára készült CSERÉPKÁLYHÁIT a legnagyobb választékban. Alulírott készséggel és a sárospataki ipar fejlődése feletti benső örömmel igazolom, hogy Csicseri József sárospataki cserépkályhamesternek a sárospataki ev. ref. főiskola részére a múlt tél folyamán készített (5 db.) kályhái mind tetszetős formájuk, mind futőkép ességük által köztetszésben részesülnek és közmegelégedést vívtak ki. A kiváló iparos férfiút a maga lelkes törekvésében mindenkinek buzgón ajánlom, Sárospatak, 1904. márczius 29. Megrendeléseket úgy helyben, mint vidéken, minden időszakban pontosan és gyorsan teljesítek, valamint ócska kályhák átrakását a legjutányosabb árak mellett elvállalok. Kérem a nagyérdemű közönségnek hazafias becses pártfogását. Hogy cserépkályháim az újkor követelményeinek teljesen megfelelnek, az alábbi elismerő levelek igazolják : T. Csicseri József kályhamester urnák Sárospatakon. Ezennel hivatalosan bizonyítom, hogy az intézetben állított két cserépkályhájával teljesen megvagyunk elégedve. Úgy csinos alakjuk, valamint fütőképességölc egeszen kielégítő. Sárospatak, 1904. márczius hő 29. Hódinka Ágost, igazgató-helyettes. Itadácsy György, a főiskolai gazd. választm. elnöke. Csicseri József sárospataki cserépkályha mester részemre kiállított kályhája, úgy külső forma, mint belső berendezett czugja tekintetében tökéletesen kielégített. Sárospatak, 1904. márczius 28. Púza Sándor, főesperes-lelkész, prépost. L Alulírott igazolom, hogy Csicseri József által az ev. ref. papiakon ez év folyamán felállított kályha teljesen jó. Anyaga kitűnő, szerkezete megfelel a krakkói hályhákéval. Melegen ajánlom. Sárospatak, 1904. ápr. 27. Bálint Dezső, ev. ref. lelkész. Un !ü IC! m US lí !as5a5aBS5g5B5S5aa5Eiiia5|i fi*—.*~a T _5j^5ű ^ jtoröóraktárnak alkalmas s a Nagyuj-utczában lévő 5 világos pincze-szoba jutányosán kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. Eladó. Háromszáz négyszögöl kender öld helyett nyert kísérleti téren 7—7 kg. mag után termett ca 140 kg. hanna rozs s 140 kg. diószegi óriási búza vetőmag. Rozs 100 kgja 20, — búzáé 25 korona helyben Szomotoron. Eötvös Gyula, számtartó. egy javitott és kitünően átdolgozott Kinematográf. E készülék Párisban az 1900. évben a Grand Pix-vel lett kitüntetve, 500 lámpafénynyel, 6 ivlámpával van kivilágítva; e vállalat 5 hónapig Berlinben, 6 hónapig Triesztben, 6 hónapig Gráczban, 6 hónapig Budapesten stb. nagyobb városokban óriási feltűnést keltett. Állandó szerződése Budapesten Naponta uj képek az orosz-japán háborúból. Helyárak: Zártszék 80 fill., I. hely 60 fill., II. hely 40 fill, III. hely 30 fill. Iskolák és egyletek tömeges megjelenései tekintetbe vétetnek és kedvező belépti-dijban részesülnek. Előadások naponta este 6, 7, 8, 9 órakor. Vasár- és ünnepnap 3 órától óránként. Villanyvilágítás saját 20 lóerejü gőzgépével. Bemutatásra kerül: Pénteken, azaz: julius 29-én. 1. Pillantás a kulcslyukon. 2. Szerelmi vallomás a mosókonyhában. 3. Lopin The Leop’ az életveszélyes bicziklizés. 4. Pacante tánczok. 5. Cróf Waldersé tem. Hano- verban. 6. Frank-féle akrobaták. 7. Kaland a czukrászdában. 8. Egy kártyajátékos élete és végzete (180 méter). 9. Velencze panorámája. 10. A tavasz tündérnője. 11. Csodálatos hajnövesztő. 12. A borbély bosszúja. 13. Baba-bazár. 14. Egy különös elbeszélés. 15. Deák pénz nélkül. Szombaton, julius 30-án. 1. XIII. Leo páda a Vatikánban. 2. Amerikai gyorsvonat. 3. Hazatérés a legeikről. 4. Á becsapott férj. 5. Szerelmes és a bűvész. 6. Hamis szobaleány. 7. New-York kávéház égése Londonban. 8. Sivillai bikaviadal. 9. Meglepetve. 10. Egy utazó művésznő. 11. Nyugtalan lakók. 12. Brahmüne királynő. 13. A szemtelen légy. 14. A kérlelhetetlen vendég. Bútorokat tetemesen leszállított olcsó áron lehet vásárolni az Első zemplönmegyei honi Mtor-csarnoklian S.-a.-U jhelyben. Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolcz teremben lévő 9Bil túlhalmozott készletét helyszűke miatt tetemesen leszállított olcsó bevásárlási áron adom. Miért is kérem b. látogatásukat s Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. i i i issivti *5 Épületek, ingóságok, termények tűzkár elleni biztosításra. továbbá: élet- és járadék-biztosítások felvételére r az Első Magyar Általános Biztosító Társaság ^ser'ö.leti -űlgy&Sfcség© S.-A.-UJHELY, a „Zemplén“ kiadóhivatalában. A biztosítandó épületek és ingóságok felvételére kívánatra saját megbízottunkat küldjük ki. mmmmm Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
