Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-07-23 / 79. szám
2. oldal ZEMPLÉN. uiiu3 23. VÁRMEGYE ÉS VÁROS. )( Kinevezések. Á belügyminiszter Tolnay Béla sztárai körjegyzőt a sztárai anyakönyvi kerületbe anyakönyvvezetővé, Weisz József segédjegyzőt pedig a bélyi anvakönyvi ke rületbe anyakönyvvezető helyettesé nevezte ki, egyúttal pedig Matisz István bélyi anyakönyvvezető helyettest ezen tisztétől saját kérelmére felmentette. Ugyancsak a földmivelesügyi m. k. miniszter Szita Kálmán cs. és k. állatorvost ideiglenes minőségű m. kir. állatorvos gyakornokká kinevezte és szolgálattételre a tokaji járás főszolgabírójához osztotta be. )( Szabadságolások. Az alispán Spillenberg Barna árvaszéki ülnöknek julius 25-től aug. 22-ig, dr. Erőss János szerencsi járásorvosnak aug. 5-től aug. 30-ig terjedő szabadságot engedélyezett. )( Nyíri Sándor köszönő leirata. Mád nagy-község képviselőtestülete abból az alkalomból, hogy a Király ő felsége Nyíri Sándor honvédelmi minisztert valóságos belső titkos tanácsossá nevezte ki, a minisztert íel- iratilag üdvözölte. A miniszter most meleghangú levélben köszönte meg a város ezen figyelmét. )( Pályázat községi orvo9i állásra. A tokaji járás főszolgabírója az O.-Liszkán megüresedett községi orvosi állásra pályázatot hirdet. Az orvosi állás javadalmazása évi 1200 korona törzsfizetés és a szabályren- deletileg megállapított orvosi dijak. Pályázni lehet f. évi augusztus hó 20-ikáig d. e. 11 óráig. )( Városi közgyűlés. Sátoraljaújhely r. t. város képviselőtestülete 1904. évi julius hó 25-én délután 3 órakor a városháza közgyűlési termében közgyűlést tart a következő tárgy- sorozattal : 1. A 120728. VI. f. é. 1903. B. M. körrendelet értelmében az árvaszék teljes ülésének javaslata a gyámpénztári 1903. évi számadásoknak a vármegye törvényhatósági bizottsági közgyűléséhez leendő felterjesztése tárgyában. — A saujhelyi „Chevra Ka- dise" cimü izraelita betegápoló és temetkező egylet kérvénye a közös temető területből megvett s használatba venni célzott területnek beosztására vonatkozó térkép jóváhagyása tárgyában. — 3. A polgári leányiskola udvarán levő ócska épületek eladása tárgyában hozott tanácsi határozat. — 4. A tanács előterjesztése a felvidéki közmivelődési egyesület részére megszavazott 200 kor. folyósítása tárgyában. — 5. A képviselőválasztói jog kiterjesztése tárgyában eszközölt stabeszélni. Látszik, hogy sohasem szerettél igazán! S duzzogva ült a ke- revet másik szögletébe. — Na lám, arról majdnem megfeledkeztem, hogy akkor követtem életemben a legnagyobb, de nem legutolsó baklövést. . . azaz megnősültem. Á furcsa körülírás mellett is felderült a feleségem arca, felugrott s újra hozzám simult: — Na végre valahára okosan is tudsz beszélni. Hát ezért volt máma az a jó ebéd! — Te édes, te kedves kis ma- muskárn! Látod pedig mennyire félreértettelek. De mindennek a te cukros mamád az okai Hidd el, már elég volt a szívességéből. Eleget láttam már. De ha legalább szidna, hogy én is beleköthetnék ; de olyan szives és kedves, hogy az eltávozásnál mindig kiszalad a számon: miért siet annyira mamuskám. Nem, édesem, az ilyen anyóst nem szeretem 1 — Ugyan apuskám, ne beszélj ilyeneket. Sőt örülj, hogy még mindig olyan szives hozzánk, pedig mi még egyszer sem látogattuk meg. Hidd el, ez nem illik. Nézd drágám, holnap épen ráérnénk. Hisz olyan közel vannak Budapesthez. Csupán félóra. Ugy-e elmegyünk aranyom, — az ón kedvemért? . . . tisztikai munkálatok fejében a statisztikai hivataltól érkezett 149 kor. 80 fillér, elosztását illető polgármesteri jelentés. — 6. A polgármester jelentése a házi és gyámpónztár 1904. évi Il-ik évnegyedi vizsgálat tárgyában. — 7. A legtöbb adót fizetők 1905. évi névjegyzékének összeállítására küldöttség megválasztása (1886. XXII. t.-c. 33. §.) )( Yadász területek bérbeadása. A n.-kövesdi körjegyzőséghez tartozó községek vadászati joga 6 évre nyilvános árverésen bérbe fog adatni; é. p. N.-Kövesd és K.-Kövesden julius 25-én; Karos és Karosán julius 27-én ; Páczin és Örösön julius 28-án. )( Pályázat aljegyzői állásra. Tolcsva nagy községben az adóügyi aljegyzői állásra pályázat van hirdetve. Javadalmazás 800 korona évi fizetés, 200 korona lakbér és 60 kor. anya- könyvvezetőhelyettesi tisztelet dij. Kérvények f. évi augusztus hó 16-án délután 5 óráig adandók be a tokaji járás főszolgabírójához. )( Pályázat rendörbiztosi állásra. Mád község elöljárósága pályázatot hirdet egy rendőrbiztosi állásra, mely évi 800 korona fizetéssel van java • dalmazva. Á képviselő testülethez beadandó kérvények f. évi augusztus hó 15-éig adandók be. ÚJHELYI ÉLET. Karcolatok. Sátoraljaújhely, 1904. julius 22. Fürdőbe megy, aki teheti, sőt az is, aki nem teheti. Nem azért, hogy pihenjen, hanem hogy az asszony di- csekedhessék s barátnői pukkanjanak. Á fürdőhöz semmi sem kell egyéb, mint egy nehány toalett s egy egy koronás váltó. Majd a télen aztán bőven fogy a krumplileves s a részletfizetés eszi a jövedelmet. Önagy- sága azonban Koritniczán volt s érdekesen lehet majd kezdeni a téli zsurokon a társalgást: — Mikor a nyáron Koritniczán voltunk, azt mondja nekem báró Li- pityák . . . vagy: — Sehonnay gróf beküldte értünk a fogatát, tudod édesem négy almás szürke, mint a görögdinye és... A jámbor papa mélán ül majd székén és mélázik magában: — Holnap lejár a váltó s Kropo- necz megmondta, hogy nem prolongál, vagy: — Báró és gróf; — ördög; egy tót plébános meg az igari bérlő, más ránk se nézett. Tudtam 1 —, Megsemmisülve omlottam vissza. Én a mamát otthon látogassam meg 1 Otthon, hisz ott nem anyós, ott igazi generális. Szegény apósom, fogadd részvétemet. Sokszor kell neked^az ő kommandójára exerciroznod. Őt, a minta háziasszonyt látogassam meg én s hallgassam a folytonos rendreutasításokat s mindezt azért, hogy lássam, milyen fegyelem alatt tud egy asszony tartani egy családot, az apától kezdve a legutolsó malacig? Nem, ez rossz példa volna a feleségemnek! Nem, soha I Éreztem, mint hull rólam a verejték. De feleségem olyan esdőn nézett rám. Istenem, ha ebből az ennivaló szép kis asszonykából is olyan zsandárőrnagy lesz 1 Ments Isten tőle! — Na, ugy-e elmegyünk? Látod én sohasem kértem tőled semmit hat hónap óta, csak most először. Ugy-e nem tagadod meg a kérésemet. Csak egy órára ! Egy rövid kis órácskára ? 1 Mit volt, mit tennem, megígértem. Hanem a vasárnapra virradó éjjel álmomban középkori lovag voltam, aki sárkányokkal, vasorrubábák- kal küzdöttem. Rettenetes volt! — úgy az álom, mint a reákövetkező vasárnapi De nem is maradtam tovább egy óránál! — S tudod, kedvesem az a báró, 5000 holdja van a Bácskában, elém hajol s mondja : „Nagyságos asszonyom, ön egy obeliszk lehetne a szultán háremében“ . . . — (A férj magában) Odaliszk, marha tyuk . . . — S tudod a gróf felvett egy pohár fakirt az asztalról s felhajtotta, mert gyenge gyomru... s rám néz ... — (Kefir te lúd!) — Akkor mentünk uzsonnázni a nagy terembe, szaladnak a pincérek, helyet azonnal, helyet, kiabál a főpincér, a főasztalnál, — — (Igen) lent a gangon, másutt nem volt hely.) — Rendelek, tengeri rák, pástétom, pisztácia . . . — (Liptai túró, retek.) — Gyümölcskocsonya, lazac . . . — (Ribizli, muszkahal.) — Sherry, xeresi . . . — (Vinkó, szódavíz.) — Madeira . . . — (Podheringi.) — Es ez mindennap igy ment, nem is volt drága, az uracskám 50 pengőjével 500 forintot rakosgatott félre e nyárra, fürdőzésre . . . — (Váltóra Kroponecztől.) — és elment 480 pengő 2 hét alatt, az nem sok, mi? — (Mához egy hétre fizessen ön ezen első váltónál fogva . . .) — Hat toalettet vittem . . . — (Szegény Schön!) — Jövő nyáron Balatonfüredre megyünk,. . . — (En Illavára.) — Élhivom a mamámat is. — (Hullámzó Balaton tetején.) — Hadd üdüljön, szórakozzék szegény, a Balaton vize jót tesz neki... — (Visz egy testet a Balaton Ki halt meg ott, nem tudhatom, Kék a szeme, lengő haja, Tán a kedves, édes mama.) — Parancsolj kérlek, ez málnakrém. * Hazament a sok diák. Jámbor szülék lesik-várják a bizonyítványt. Olyan derék fiú ez a Laczi, Józsi, mit eszel lelkem, kedves, szép gyermekem ? s azok a kutya tanárok, hogy a tűz égesse meg mind, ahol egy van, nyolc szekundát adtak neki, hogy nincs szivök, az Isten megfizet nekik érte, pedig micsoda eszes, okos egy fiú, mert olyanokat mond, hogy csak nézünk össze az apjával, honnan szedi. Ilyen ész . . . — (A tanár idéz Madáchból.) .Nem Messlás-e minden újszülött, Fénylő csillag, mely feltűnt a családnak S csak később fejük szokott pimasszá.“ * Aratnak, dűl a rend, suhog a kasza. Kemény tenyerek s kemény lábizmok megfeszülnek, sietni kell, kötés van a termésre a börzén, sietni kell. Sunyán néz zsíros kalapja alól a munkás, zavaros fogalmai a szocializmusról felburjánzanak. Én szántottam, én vetettem, én aratom, — mért viszi el más a magot ? Mondta a bakter a héten is, hogy más világ lesz jövőre, az arasson, aki vet s legyen azé a szem, akinek a szeme rajta, mert úgy volt az újságban, akit vett a zsidó gyerektől. Nem volna-e ideje, hogy ily kraj- cáros újságok szerkesztőit bedugják egy pár hétre a gyűjtő fogházba. Nem volna-e ideje, hogy ne masz- lagolják már a népet, hanem tanítsák. Tanítsák, hogy szeretni kell e földet, mert ősök vére omlott ki reá, tanítsák, hogy mi volt a Menénius Agrippa meséje? hogy az is dolgozik, aki a fejével munkál . . . De sok Beregszászy kellene ebbe a hazába a ferbli tanfelügyelők helyébe, hogy a butaságtól zsákmányoló bitangoktól megszabaduljon ez a haza. # Bealkonyult. Lelkemre leszáll a béke. Lágy, elmosódó vonalak támadnak a távol fákon s házakon. Éjjeli bogarak zümmögve indulnak utjokra, a madár elült, egy-két tücsök czirpel még, a malomban verik a kazánt’ őrléshez készülnek. Végre csönd lesz. Csönd, néma, halgatag, falevél se zizzen s fekete lesz az éjjel, mint a sir, hová mindenkit betesznek, azt is, aki szeret, azt is, aki gyűlöl, azt is, aki lop, azt is, aki nem lop, azt is, aki dolgozik, azt is, aki henyél s kő sem fogja mutatni, ki alszik ott. „Do födné bár a gúlák sziklahalma Volna-e annál csöndesebb nyugalma.“ River. HÍREK. — Személyi kir. Barancsi Jázsa Gábor alezredes, ezredparancsnok az itteni honvédzászlóalj feletti szemle céljából f. hó 21-ikélől városunkban időzik. — Kinevezés. Ő felsége dr. Oláh István kassai Ítélőtáblái tanácsjegyző albirót a sátoraljaújhelyi törvényszékhez bíróvá nevezte ki. — Áthelyezés. Dr. Atányi József balassagyarmati kir. ügyész, ki huza- mosb ideig mint szolgabiró majd mint törvényszéki jegyző működött Sátoraljaújhelyben, hasonló minőségben a m.-szigeti kir. ügyészséghez helyeztetett át. — Postahivatalnok kinevezése. A sátoraljaújhelyi posta- és táv. hivatal tiszti személyzetéből Rosznáky Gyula posta- és táv. főtiszt hivatalvezető felügyelővé, — Ladomérszky Károly posta- és táv. tiszt, főtisztté — és Papp Péter posta és táv. segédtiszt, segédellenőrró neveztettek ki. — A vármegye monográfiája cimü mű azon szakaszának megírására, mely a zempléni ev. ref. egyházak szervezete és közigazgatásának történetét fogja tárgyalni: Fejes István esperes lelkésznek más irányú teendői miatt való lemondása folytán és az ő ajánlatára Péter Mihály gálszécsi lelkész kéretett fel. — Hivatal vizsgálat. A homon- nai járásbíróság ügymenetét Fornszek Béla törvényszéki elnök 4 napon át megvizsgálta és a tapasztaltak fölött megelégedésének adott kifejezést — Egyházkerületi közgyűlés. A tiszáninneni ev. református egyház- kerület, papszenteléssel egybekötött közgyűlését f. é. szeptember hó 18. és következő napjain fogja megtartani, Szepsiben. A közgyűlés elnökei {Kun Bertalan püspök főrendiházi tag és Báró Vay Béla főgondnok, v. b. t. t.) szeptember 17-én délután érkeznek meg Szepsibe s úgy az egyházi, mint a polgári hatóságok részéről ünnepélyesen fogadtatnak. Á közgyűlésen részt vesznek Abauj-Torna, Borsod, Gömör, Zemplén és Ung megyék református egyházi és világi férfiai, köztük számos országos nevű előkelőség. — Bubics Zsigmond jubileuma. Kassáról jelentik, hogy a kassai egyházmegye nagynevű püspöke, Bubics Zsigmond, tegnap töltötte be pappá szentelésének 60-ik esztendejét. Teljes testi és lelki frisseségében virrad az érdemes tudós főpapra ez a ritka évforduló, mely csak kiváltságos keveseknek jut részesül. Kassai püspökké 1887-ben lett és 17 esztendeje kormányozza századéves egyházmegyéjét, melynek élén minden elődje közül a legtovább áll. 1898-ban Kassa díszpolgára, az Akadémia tiszteleti tagja, 98 óta v. b. t. tanácsos és 98- ban kapta a vaskorona-rend első osztályát és nagykeresztjét, amelyen kívül bírja a Lipót-rendet és számos külországi kitüntetést is. Jeles történetíró, kiváló festő és a munkaszeretet öreg napjaiban sem hagyja pihenni. Pásztorlevelei sokszor országosan keltenek érdeklődést. Az illusztris egyházfejedelem, mint minden évben, most is Badenben üdül és igy gyémántmiséjét csak hazajövet, a jubiláló egyházmegye ünnepségeivel egyszerre, Nagyboldogasz- szony napján fogja székhelyén megünnepelni.