Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)

1904-12-20 / 139. szám

4. oldal.

ZEMPLßN.

Deczember 20.

Hirdetmény.

Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő

törlesztéses kölcsönöket

eszközlünk.

Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők.

Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár

és Hitelegylet.

AZ ÚJSÁG előfizetési ára:

1 hóra: .... 2.40

'/„ évre: . . . . 7.—

'|2 évre : .... 14.—

1 évre :

.....................28.—

INGYEN ÉS BÉRMENlTVE

AZ ÚJSÁG minden előfizetője kivétel nélkül megkapja AZ ÚJSÁG politikai napilap

NAGY KÉPES NAPTÁRÁT

ÁZ ÚJSÁG húsvéti ajándéka a HBRCZEG FERENCZ ALBUM lesz.

Állami, megyei, városi tisztviselők, lelkészek, tanárok, tanítók AZ UJSÁG-ot kedvezményes, havi 2 korona árban kapják.

Megrendelő czim: A Z Kerepesi-ut.

1

ÚJSÁG kiadóhivatala, Budapest,

J,

KATONA BÉLA

mérnök:

Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati ---»** »*» »•* *»» »4» »»•

4*4 *!« 4*4 '»» »4»

K{

nyitott.

Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a

mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel.

Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését.

(Iroda: (Kazinczy-utcza 507. (<Haas-féle épület.)

oo

02

Oí3

ctí

“<=tO

ctí

csa

■qo

03

s-.-OS

3

a

3

3

c3 jO

S3

"3

> • r-^

SS

o

33

—- tn 3 -OJ 12

»aj

=0

a

‘3

c3

3

O

i*

o

©

CM-aj-a

> «

cS

OJ SS S3 aj

2 2 m

aj i

QC S3

® a

co

2*3

Bti Vi^yei

Sátoraljaújhelyen: Fő-utcza 493. sz.

|ftssse@sss^@sss®®ssss^ss$@sss^)Ssss®ssssffi5sssáSsssS)Ssss«ssss®sss5^Ssss^^s«5sss«)Ssss®Ss^ssssö5sss«ssss«^sssá)Ssssfi@sssá©sss«$sss^Ss^5ssssJ !§SSS&§5SSS$SSS®@5SS$§SiSéSSSS^53SS$ 5SSS€lKSSSSl@SSS$;@SSSg©SSSSSSSSfi@SSSggSSSgSSSS@SS^S@SSSS€@SSS§'?SSSg®SSSg@SSSÖ@SSS@ ^iSSgSSSSÖ £SSS!ߧSSS£§SSS£|

Nyilt levél

«

Szegény és gazdag épittetőkhöz egyaránt.

A legkitűnőbb tetőfedő-anyag manap a • ;

HORNYOS TETŐCSERÉP

melyet a beregszászi gőztéglagyár eddig még el nem ért tökéletességben gyárt.

Ez a cserép örök tetőt ad, ki nem fagy és oly szilárd, hogy azon járni lehet.

A vele való fedés nem drágább a közönséges fazsindelyénél és minden vályogfal elég erős nekie.

Az a tetöszék, mely fazsindely alá készült, teljesen megfelel.

A fedőmunkát a gyár távolabb vidéken is elvállalja, ha legalább 500 m2 területről van szó és ez esetben a tetőnek jó minőségéért teljes jótállást vállal.

A cserépnek ára ezrenként Beregszász állomáson waggonba rakva 76 korona; a cse- repezési munkával együtt 84 korona, de adogatók és malter nélkül.

Egy waggonba 5500 darab lesz rakva, melynek szállítási dija Ujhelyig 28 kor.

Egy négyszögméter terület 17 drb. cserepet igényel, de töréssel, faragással 19 drbot kell számítani.

A léczezés 30 cm. távolságban eszközlendŐ.

A fazsindely ellenében való előnyeit szükségtelen feszegetni, de a bádog ellenében azzal az előnynyel bir, hogy nem veszi fel oly hirtelen a meleget, úgy bogy a bádog-tetőnek a padját semmire sem lehet fölhasználni és a lakóhelyiségek is kiállhatatlan melegek nyáron, nemkülönben hidegek télen. Amellett a bádog sokkal drágább — a fekete bádog gyakori festés költségeiről nem is szólva — és javítása bonyolódott műtét.

Tűzbiztonság tekintetében a bádogot, amely hirtelen átmélegedik, a cserép fölülmúlja.

A tapasztalat bizonyítja, hogy amely helyiségben ez a hornyos cserép egyszer alkalmazásba került, onnan a fazsindely és bádog teljesen ki van szorítva.

A gerinczcserépnek darabja 24 fillér, egy folyóméterre kell 372 drb.

Az üvegcserép (bádogablak helyébe) 2 kor. 50 fillér.

Nagyon kérem az intelligensebb t. ez. közönséget, különösen falukban a tisztelendő || urakat, bírákat, jegyzőket, világosítanák föl a szegényebb gazdákat saját érdekükben, hogy — a cserép nem nehéz, elbírja minden fal kivétel nélkül és alkalmaztatásánál majd nem áll elő az a gyakori eset, hogy tűzesetnél a fél falu pár óra alatt rabja lesz a lángnak.

Kelt Beregszászon, 1904. deczember havában.

Kiváló tisztelettel

1560/1904. vh. sz.

Árverési hirdetmény.

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. !j-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a saujhelyi kir. járásbíróságnak 1904. évi V/II. 353/1. számú végzése következtében Dr. Grosz Dezső ügyvéd által képviselt Spiegel Jakab miskolezi lakos javára Dr. Fínkey József sárospataki lakos ellen 53 K. 82 fill, s jár. erejéig 1904. évi január hó 23-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 1057 koronára becsült következő ingóságok, u. m.; házi- butorok, nyilvános árverésen eladatnak.

Hely árverésnek a saujhelyi kir. járásbíróság 1904. évi V. I. 353|4. számú végzése folytán 53 kor. 84 rill, tőkekövetelés, ennek 1902, évi ápril hó 1. napjától járó 6% kamatai, V»°lo váltód ij és eddig összesen 56 kor. 31 fil.-ben biróilag már megállapított költségek erejéig Sárospatakon alperes lakásán leendő megtartására 1904. évi deczember hó 28. napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegy» zéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 1881. évi LX. t.-cz 102. ij-a értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Saujhely, 1904. évi december hó 14-én.

Fejér Zoltán,

kir. bir. végrehajtó.

„jVíillcniumtdep“ ff agy ősz.

alagcső és gőztéglagyára Beregszáz.

Képviselők, viszontelárusitók kerestetnek, fakereskedők, építési vállalkozók vagy l építőmesterek személyében.

I

Sssss8issssssssSässssssssS®sssS®sssg®sssS3ssss3SSSfi8sssesssssSSSSsS®ssssiSsssS3sssS©syvS5sssSSsss«sssssSsssgSsssg®sssS®sssS5sssSSssssssss9sssss| Ssssassssggsssagssas ■vSsftgsssSgsgatSgsggLasagsssfegsssgBSssflssssgässssssssScscssaAsssggsssgggsSSssssssssp ssssggsssS |

Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.

Szép és: tartóst szőlője

csak annak lesz, a ki ingyen kéri Magyar- ország legnagyobb szőlőiskolájának árjegyzékét, a mely szőlőiskola állami segélylyel és állami felügyelet alatt létesült.

_______