Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-12-13 / 136. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Deezember 13. „pieniumtelep“ fíagyősz. X Ä S. 'ti A A o X V p* 0 it © ® J? 9 pp « x O, 9“ o* * sr Szép és tartós szŐSŐje csak annak lesz, a ki ingyen kéri Magyar- ország legnagyobb szőlőiskolájának árjegy- ékét, a mely szőlőiskola állami segélylyel és állami felügyelet alatt létesült. Kiadó lakás. Sátoraljaújhelyben, a Kazinczy- utczán lévő uj emeletes házamban jövő évi május hó 1-től az emeleten: 4 szoba, fürdőszoba és a többi szükségelt mellékhelyiségekből és erkélylyel ellátott lakás kiadó. Ugyanott egy kisebb boros pincze is kiadó. Bővebb felvilágosítás nálam szerezhető. Csapó Lajos. PLOMBUS Co. New-York 104 E __________106 Str. ________ PLOMBUS! 250,000 hálairat .1 év alatt! , fogfájás! odvas fog! IJ UJ U .íu száj ! Fenti betegségeknek előidézői kétségtelenül az odvas fogak. Ezen remek amerikai szer, ezen kínos és kellemetlen szenvedéseket azonnal megszünteti! „Plombus“ szál mindenki — maga plombirozhatja “ fájdalom nélkül és hihetetlen egyszerű módon fW* odvas fogait l'l^® „Plombus“ ne hiányozzék egy háznál sem, az egyszeri csekély kiadás százszoros kamatja: a nyugalom. A fogfájdalmakban szenvedőket tehát saját érdekében felhívjuk, hogy rendeljék meg ezen valóban remek háziszert, mely az amerikai élelmesség netovábbja! Ára egy adagnak, mely 5—6 odvas fogakra elegendő, használati utasítással 2 korona. 2 kor. 10 fill, előzetes beküldése után bérmentve bárhová. Megrendelhető egyedül a Magyarországi képviselettől, melynek czime: „riombus“ szétküldés, Pásztó, Heves m. 1-wííp*- ® -%ís^r. - • ■£ & Itt először a „Vörös Ökör“ udvarában. Nyitva reggel 9 órától este 9 óráig PANOPTIKUM ÉS BONCZTANI MUZEUM négy szakaszban. 1. sz. Mechanikai ft ft ft ft « « ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft viaszalakok. — 2. sz. A föld népei. — 3. sz. Panoráma, a leghíresebb festmények, oroszjapán háború és történetek. -- 4. sz. Boncztan, az ember fejlődése, operácziók; csak felnőttek tekinthetik meg. Pénteken a boncztani múzeumot csak hölgyek tekinthetik meg. Winter Vilmos, 1—3 tulajdonos. % % S § » ä a a a a % % a a a a a a a 4. • \ ttssSt Tölgyfa eladási hirdetmény. Zemplén vármegye varannói járáshoz tartozó, Vehécz község határában elterülő, a varannói vasúti állomástól 6 kilométer távolságra fekvő erdőmben található összes felbecsült tölgyfák 1904. évi deezember hó 29-ikén délelőtt V2I2 órakor, Varannón, Bodor Gábor m. kir. főerdész lakásán, zárt Írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvános szóbeli árverésen el fognak adatni. A törzsenkénti felvétel alkalmával, 2 cm. átmérőn felül, 2740 drb törzs, összesen 242246 m3 fatömeggel találtatott. Kikiáltási ár 15175 korona, bánatpénz 1520 korona. Az árverési feltételek nálam Tőke-Terebesen és Bodor Gábor m. kir. főerdésznél Varannón tekinthetők meg. Tőke-Terebes, 1904. évi deezember hó 10-én. Malonyay Ferencz. Meghívó. fi Sátoraljaújhelyi Takarékpénztár 1904. deezember hó 27-én délután 3 órakor az intézet hivatalos helyiségében rendüTOli tözgjMíst tart, melyre a t. részvényeseket ezennel meghívom. TÁRGY: Egy felügyelő-bizottsági póttag választása. Sátoraljaújhely, 1904. decz. 12. Meczner Béla, intézeti igazgató. Elárusitónőnek kerestetik egy csinos külsejű leány, ki a felvidék három nyelvét beszéli. Bővebb felvilágosítást ad Stefanovits Béla, ezukrász, Kassán (Lőcsei ház.) l£s 1. A sátoraljaújhelyi kir. Törvényszék, mint telekkönyvi hatóságnak 6720/904. tk- számú végzése folytán Sátoraljaújhely város határában fekvő Nagy-Köves hegyen Szeghy Elemér tulajdonát képező szőlőjében f. évben termett 22 gönczi hordó bor 1904. évi deezember hó 20-ik napján alulírott zárgondnoknál nyilvános versenytárgyaláson eladatnak. 2. Az írásbeli ajánlatok zárt levélben a fenti határnapig 200 kor. bánatpénzzel együtt 1904. decz. 20-ik napjának d. e. 9 órájáig a zárgondnokhoz benyújtandók. 3. A beérkezett zárt ajánlatok 1904. évi decz. 20-án d. e. 10 órakor a zárgondnok lakásán fognak nyilvánosan felbontatni, a mikor is a legkedvezőbb ajánlat fogadtatik el, azonban jogában áll a zárgondnoknak esetleg újabb határnapot kitűzni, ha az ajánlatok nem felelnének meg. 4. A borok bármikor megtekinthetők a köveshegyi borházban. 5. Az elfogadott ajánlat, az ajánlattevő által rögtön kifizetendő, ellen- esetben bánatpénzét elveszti. Az el nem fogadott ajánlatokhoz csatolt bánatpénzek a helyszínén visszaadatnak tulajdonosaiknak. Becske Bálint, zárgondnok. SZOLOLUGAST ültessünk minden ház mellé és kertjeinkben föld- és homoktalajon. Erre azonban nem minden szőlőfaj alkalmas (bár mind kúszó természetű) mert nagyobbrésze ha megnő is, termést nem lioz, azért sokan nem értek el eredményt eddig. Hol lugasnak alkalmas fajokat ültettek, azok bőven ellátják házukat az egész szőlőérés idején a legkitűnőbb muskatály és más édes szőlőkkel. A szőlő hazánkban mindenütt megterem s nincsen oly ház, melynek fala mellett a legcsekélyebb gondozással felnevelhető nem volna, ezenkívül má$ épületeknek, kerteknek, kerítéseknek stb. a legremekebb dísze, anélkül, hogy legkevesebb helyet is elfoglalna az egyébre használható részekből. Ez a legháládatosabb gyümölcs, mert minden évben terem. A fajok ismertetésére vonatkozó, színes fénynyomatu katalógus bárkinek ingyen és bérmentve küldetik meg, aki czimét egy levelező lapon tudatja. Czim : Érmelléki első szölőoltvány-telep Nagy Kágya u. p. Székelyhid. iérbeaöó 5 világos és tágas pin- czeszoba. Czim a kiadó- hivatalban. Hitüiiií pörkölt paprikás sralonna. "Vtl, gag jffg y Őessék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat: 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . 1 K. 40 fill. 1 „ sótalan szalonna, zsirnak való . . . 1 K. 36 fill. 1 „ „ „ „ „ bőr nélkül 1 K. 40 fill. 1 „ sós szalonna.............................................1 K. 32 fill. 1 „ füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 40 fill. 1 „ hát szalonna ............................................1 K. 44 fill. 1 „ I. rendű pörkölt paprikás szalonna . 1 K. 60 fill. 1 „ füstölt kolbász főzni való . . . . 1 K. 76 fill. 1 „ ,, „ azonnal ehető . . . 1 K. 84 fill. 1 „ páczolt sonka hátsó........................1 K. 52 fill. 1 „ ,, ,, első ............................1 K. 44 fill. 1 „ Füstölt oldalas, karmanádié stb . . 1 K. 44 fill. Csomagolás ingyen. — Zsirnak edények 5 kilós 1’10 , 10 kilós 1’60., — 25 kilós 300. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. Finom füstölt Imsncmii. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
