Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-11-19 / 127. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. November 19. vízisí atsírjS i Bútorokat tetemesen leszállított olcsó áron lehet vásárolni az i S.-a.-U jhely ben. <3C3C3C 3CSC3C3C2CT3KSff3ÖCaC3CacaöCacaCJÖCaC3CaC Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolez teremben lévő l á ni túlhalmozott készletét helyszűke miatt tetemesen leszállított olcsó bevásárlási áron adom. I Miért is kérem b. látogatásukat s Ígérem, hogy a jJL ;; i n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyo kezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. K ét egymásba nyíló külön bejáratú szoba, egyik utczai bútorozva vagy anélkül deczember hó 1-től kiadó. Kazinczy-utcza, Bessenyei ház. Ugyanott egy jégverem is kiadó. bérbeadó 5 világos és tágas pinczeszoba. Czim a kiadóhivatalban. ft ft ft ft ft ft ft ft ft FLEISCHER és TÁRSA gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-uteza 11. szám. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszerüen és gondosan gyártott jóhir- nevü gépeit, nevezetesen: bzecskavágókat kézi vagy jürgányhajtásra. Réjsavílgőkat É.t tengeri inorzsolókat. Olajgyár berendezéseket. Őrlő- és daráló »«almokat. Progress-tlsztitó gépeket, iiwztosztáiyozó hengereket. _____ ft ft ft Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze-ftfzŐk, kavaró ké- sziilékek, maláta és burgonya zu/ókat stb. (gj||j| Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan, raktáron. Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. Söreladás. Tíz hordó 1903-as lehúzott Tokaj- Hegyaljai asszus szamorodni bort egyenként vagy összesen eladok, Gönczi hordónként 100 koronáért. Mise bornak melegen ajánlom. Kruczik Imre Sátoraljaújhely, Teleki-utcza. A szélgörcs és gyomorgörcs csillapító BiBEBSEIL-CSEBPEK a legjobb étvágy és emésztést előidéző házi szernek bizonyultak. 2 üvegnél heveseb*» (utánvét 2'50) postán nem küldetik. Kapható: BITTNER GYULA gyógyszertárában Gloggnitz (A,-Ausztria.) Gaedicbe. szerencséié óriási! Tizenöt millió korona nyereményt fizettem ki rövid időn belül, közte következő főnyereményeket : fi nagy jutalmat 600.000 korona értékben 62551 számra 400 ezer kor. 11119 számra 60 ezer kor. 97263 számra 60 ezer kor. 78863 számra 400 b ff 28916 w 30 n ff 38691 tt 60 „ „ 82528 » 400 n n 33464 lOO n ft 42758 ír 30 „ „ 6920 ff 70 » n 60912 ÍOO n fi 49878 » 30 „ „ 90964 ft 60 ff » 17357 lOO ff tt 87991 tt A XV. magyar kir. szab. osztálysorsjátékban újból 110,000 sorsjegy 55,000 nyereménynyel sorsoltatik ki, közte az esetleges Egy millió korona értékű főnyeremény. W S<£iad©s. második sorsjegy ayes. I . = Az I-ső osztály húzása már 1904. november hó 24-én és 25-én. ===== Egész fél negyed nyolezad 12.— 6.— 3.— 1.50 korona A sorsjegyek szétküldése élőzetes fizetés vagy utánvét ellenében történik. — Hivatalos tervek ingyen. — Postabefizetési lapok az összegek postadijmentes beküldésére díjtalanul állnak ügyfeleim rendelkezésére. — A megrendeléseket lehetőleg azonnal kérem. Aliid*!? db A Magyarország legnagyobb | szerencse gyttjtödéje. Budapest, Kossuth-Lajos-utcza 11 Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
