Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)

1904-09-22 / 103. szám

2. oldal

ZEMPLÉ N.

Szeptember 22.

tója atyja végrendeletének, mint a többi magyar Herbertek.

De hagyjuk a Herberteket. Ez a pillanat különben sem alkalmas jó Ízlésű emberek előtt, a Herbertek felett való gúnyolódásra. Ami pedig a magyar Herberteket illeti, hát tudja Isten, még is csak jobb, ha olyan politikusok vezetik a magyar közéletet, akiknek apáik is voltak, s akiket a fiúi kegyelet, meg a hagyományos honszeretet együtt vezérel kötelességeik utján.

VÁRMEGYE ÉS VÁROS

)( Kinevozés. A főispán dr. Néni ethy Andor díjtalan közigazgatási gyakornokot 1000 korona évi segély- dijjal dijas közigazgatási gyakornokká nevezte ki.

)( Szabadságolások. Az alispán Gazdagh Kálmán nagymihályi járási Írnoknak szeptember 15-től okt. 13-ig, Durcsinszky Gyula szolgabirónak szeptember 20-tól október hó 20-áig, Bódy Károly árvaszéki iktatónak pedig szeptember 19-től október 17 éig terjedő szabadságot engedélyezett.

)( A Il-od fokú erdei kihágási bizottság f. hó 21-én, gr. Hadik Béla főispán elnöklete alatt tartott ülésében II. fokulag döntött mindazon erdei kihágási ügyekben, amelyek a közigazgatás hatóságok I. fokú Ítéletei ellen utóbbi .időben a vármegyéhez fölkerültek. Összesen 17 felebbe- zés nyert igy érdemi elintézést.

)( A közigazgatási bizottság legközelebbi havi ülése október hó 10-én d. e. 9 órakor lesz.

)( A bodrogközi csendőrőrsök. Még élénk emlékünkbe élnek azok a gyakori bűnesetek, melyek kiváltkép a tavasz folyamán a Bodrogközön előfordultak. A vármegye közönsége akkor fölirt a belügyminiszterhez a bodrogközi csendőrőrsök létszámának a szaporítását és uj őrsönek a felállítását kérelmezve. Á miniszter most értesité ez ügyben a vármegye közönségét, hogy méltányolja a kérelmet, bár ez évben a csendőrséget nem szaporíthatja, mivel erre az 1904. évi állami költségvetésben fedezete nincsen, de gondoskodott arról, hogy a szaporítás ügye a jövő évre előj egyezésbe vétessék.

)( Pályázó a vármegyei árvaszéki elnöki állásra. Spillenberg Barna ár- vaszéki ülnök körlevelet bocsátott ki

gazdag világát; ezer meg ezer szív fog boldogító szerelemre gyűl adni annak hangjai mellett, szerelmes anyai szív fogja dalolni kis magzatának bölcsője felett, — s azok nem fogják kérdezni, hol tanultad ezeket a szép dalokat, nem is fogják soha tudni, hogy a te érző szived örökké élő parányái e kis dalocskák, csak éneklik, mintha az övék volna.-í Kiadta az utadat ugy-e ez a büszke szépség. Jól tette, nem volt hozzád való; de te nem jól tetted, hogy ezt annyira szivedre vetted. Nem ő volt a te múzsád, hanem a letkedben élő örök ideál, te ennek daloltál s az ugy-e megérté a te dalaidat ?

Hogy könyeztél mindig, ha a cigány hegedűjén fölzendült egy-egy bánatos nóta, amelynek te voltál a megteremtője; de te nem szóltál senkinek, te sohasem tartottad magad zenésznek. Te lelket adtál annak a száraz fának, amely nem halt meg veled, hanem itt maradt őrizni emlékedet maradandóbban az ércnél és kőnél.

A te emléked a szerelmesek ajkán fog örökké élni. Nem voltál művész, mégis teremtettél, nem voltál iró és mégis költöttéi; igaz költő voltál.

S ez fájt annak a másiknak,

a törvh. bizots. tagokhoz, melyben tudatja, hogy az árvaszóki elnöki állásra pályázik. Úgy hallatszik ugyanis hogy Nemtby József árvaszéki elnök nyugalomba fog vonulni, ez esetben előreláthatólag más pályázók is lesznek, akik azonban mindaddig, inig a jelenlegi elnök nyugdíjba vonulása nem befejezett tény, a körlevél kibocsátását nem találták időszerűnek.

)( Yizvezetók Tokajban. A föld- mivelésügyi m. k. miniszter Tokaj város kérésére elrendelte, hogy a Tokajban létesítendő vízvezeték terv és költségvetésének elkészítésére, továbbá próbakútfurások eszközlésére a vízrajzi osztály egy szakértő mérnöke a helyszínére kiszóljon.

HÍREK.

— Zempléniek a máriapócsi búcsún. Az Immaculata búcsú 50 éves jubileuma alkalmából Zemplénvár- megye több városából nevezetesen Sátoraljaújhely, S.-patak, Erdőbénye, B.-Keresztúr, O.-Liszka, Erdőhorváti és Tolcsva községekből másfél ezerre menő bucsus nép vonult keresztül, M.-Pócsra való útjában Nyíregyházán, Katinszky Géza főesperes, sátoraljaújhelyi apátplébános, Gruska Lajos pápai kamarás, sárospataki plébános, Bret Gyula újhelyi kerületi esperes b.-keresztúri plébános, Violet Gyula erdőbényei plébános, Koreáké Ede tolcsvai káplán és Pecsár Gyula újhelyi hitoktató vezetése alatt. A zarándoklatot vezető lelkészek Petro- vics Gyula plébánosnak voltak szívesen látott vendégei. Másnap mise után reggel 5 és fél órakor indultak M.-Pócsra, hol nagy mise volt. melyet Katinszky Géza főesperes, sátoraljaújhelyi apátplébános szolgáltatott fényes segédlettel. — A búcsún Zemplénvármegyéből több úri család vett részt, köztük Sárospatakról Win- disch-Grátz Lajos hercegnő is.

— Kinevezés. A kassai kir. főügyész Borbély Sándor cs. és kir. igazolványos huszárőrmestert a sátoraljaújhelyi kir. ügyészséghez Írnokká kinevezte.

— Járási számvevők kinevezése. A Zemplénvármegye területére kinevezett járási számvevők kinevezése tegnapelőtt érkezett a sátoraljaújhelyi kir. pénzügyigazgatósághoz. Tizen neveztettek ki járási számvevőkké; ezek közül hatan számellenőri ranggal, négy pedig számtiszti ranggal- A kinevezettek névsora ez: László Ferenc, helybeli kir. adótiszt számellenőri ranggal járási számvevővé a sátoraljaújhelyi járás főszolgabírói hivatalához,

Önző szive minden féltésével irigyli tőled a lelkedet, a szerelmed ez ellenállhatatlan hatalmát; s nevetségessé tett bálványképed előtt. Azt mondta, zeneszerzőnek tartod magadat, pedig fogalmad sincs a magasabb zenéről, csak pengeted a nótákat s dudolgatva keresed, izzadod ki minden sorát annak, csak azért, hogy zeneszerzőnek tartsanak.

Pedig hidd el, szeretne ő olyan kontár lenni, mint te. Fáj neki az, hogy dalaid túlélnek téged, fáj neki, hogy rengeteg theorétikus tudása mind kevés ahhoz, hogy egyetlen, csak pár soros dalocskát is megteremtsen. A dalt a költő s nem a zenész teremti s költői véna nélkül a legnagyobb muzsikus is csak mesterember. Te nem zenész, dalköltő voltál.

A tavaszt hirdető kis ibolyát szereti, s a melegágy agyonnevelt dús virágai hidegen hagyják a szemlélőt; amazt az örök természet, emezt a kertész keze alakította.

Pihenj csendesen édes Pistám. Boszut állok érted. Ott leszek az esküvőjén, elmegyek a lakodalmára is mikor a legboldogabbnak érzi magát az a hideg, önző szépség, elhuzatom az egyik szomorú nótádat. Erről visz- szagondol reád s ha van szive, kitöröl egy könyet a szeméből.

— Novak Gyula helybeli kir. adótiszt ugyanilyen ranggal számvevővé Tokajba, — Fodor István helybeli kir. adótiszt ugyanilyen ranggal Kír.-Hel- meczre, — Pajkossy József aradi kir. adótiszt ugyanilyen ranggal Szerencsre, Homolay Endre székesfehérvári állami végrehajtó ugyanilyen ranggal Nagymihályba, — Kőrőssy Sándor ungvári számtiszt ugyanilyen ranggal Homonnára, —- Farkas József visnyói oki. jegyző számtiszíi ranggal járási számvevővé Sztropkóra,

— Féreghy Vitold jegyzői tanfolyamot végzett vajdácskái lakos ugyanilyen ranggal .Gálszécsre, — Ureozky Sándor ugyanilyen ranggal Varannóra és Salgó Alfréd okleveles jegyző ugyanilyen ranggal Szinnára neveztetett ki járási számvevővé.

— Áthelyezés a postánál. Matter ny Andor szerencsi m. kir. posta- és távirda-főnök hasonló minőségben a rozsnyói m. kir. posta- és távirda- hivatalhoz áthelyeztetett.

— Jótékony-estély a városi színházban. A 28-iki jótékony estélyre az előkészületek nagyban folynak. Á rendezőség mindent elkövet, hogy az estét minél kellemesebbé tegye. Az estély programját már szétküldték mindenfelé s az érdeklődés máris óriási, amennyiben dr. Hornyay Béla urat valósággal ostrom alá fogták a jegyekért. A tréfás előadásból is serényen folynak a próbák, — a karokat Szappanos Imre ur nagy gondossággal tanítja. A többi szereplők is pompás kedvvel tanulják számaikat, amelyek

— tekinve főleg az idő rövidségét — egytől egyig kedves dolgok lesznek. Az estély a megyei közgyűlés előtti napon lévén, a vidék tehát erősen képviselve lesz, igy minden jel arra mutat, hogy ez az estély minden tekintetben fényesen fog sikerülni.

— Áthelyezés. A m. kir. igazságügyminiszter Kemény Géza szerencsi kir. járásbirósági Írnokot a tornaalljai kir. járásbírósághoz helyezte át.

— Halálozás. Részvéttel értesül lapunk bori Horváth László munkácsi főszolgabíró f. hó 18-án történt elhalálozásáról. Az elhunytat nagyki- terjedésü rokonság gyászolja. Dr. Nyomárkay Ödönné, dr. Nyomárkay Ödön helybeli orvos felesége az elhunytban testvérét gyászolja. Á gyász- jelentés a következő: Özvegy bori Horváth Istvánnó született kölesei Kölcsey Emilia, gyermekei: Anna férjezett kölesei Kölcsey Zoltánná, Mihály, Margit férjezett kölesei Kölcsey Gáborné, Ida férjezett gulácsi Gulácsy Pálné és a nagyszámú rokonság nevében is fájdalmas szívvel tudatja szeretett kedves fia bori Horváth László munkácsi járási főszolgabírónak 34 éves korában Nagy- Muzsalyban, 1904. évi szeptember hó 18-adik napján történt elhunytét. A megboldogult szeptember hó 19-ikén d. e. 10 órakor rövid egyházi szertartás után Hetébe fog szállíttatni és ott az ev. ref. templomból 20-dikán d. u. 2 órakor a családi temetőben fog örök nyugalomra helyeztetni. Áldott' legyen emlékezete!

— Uj tanügyi lap indul meg Beszterczebányán f. évi októberben „Egyesületi Értesítő“ címmel. A lap szerkesztője Szokolszky Rezső, kir. tanfelügyelőségi tollnok lesz, aki városunkban mint a róm. kath. elemi iskola egyik jeles tanítója figyelemre méltó irodalmi tevékenységet fejtett ki. A lapot kiadja a zólyommegyei általános tanítói egyesület. A lap úgy az egyesületnek, mint a kir. tanfelügyelőségnek hivatalos közlönye lesz.

— Esküvő. Szabó Kálmán helybeli kir. pénzügyi számtiszt folyó hó 27-én esküszik örök hűséget Prihoda Mariskának, Prihoda Lajos földbirtokos leányának.

— A vármegyék és «a postaiak a rékpénztár. A pénzügyminiszter körrendeletét intézett a pénzügyigazgaló- ságokhoz, a melléjük rendelt számvevőségi kirendeltségekhez és a megyei székhelyeken levő állami pénztárakhoz, adóhivatalokhoz: a vármegyék székhelyén lévő állami pénztáraknak, adóhivataloknak, mint vármegyei pénztáraknak, a postatakarékpénztár esek k- és klearing-forgalmábari való részvétele dolgában. Kapcsolatos ez a rendelkezés azzal az intézkedéssel, amelyet a belügyminiszter tett a múlt hónap elején a főszolgabírókhoz továbbítás vagy rendeltetésük helyére való juttatás végett beérkező úgynevezett átmeneti pénzeknek postatakarékpénztári utón való kezelésére vonatkozólag.

— A vörheny terjedése ellen.

Sátoraljaújhelyben tudvalevőleg a vörheny járványos jelleget öltött. A beteg gyermekek száma napról-napra növekedik és egyelőre nincs rá kilátás, hogy a járvány kisebb arányokat öltsön. A betegség terjedése ellen most a városi főorvos a rendőrkapitánynyal együtt intézkedett, hogy olyan gyermekek, kiknek családjában járványos beteg van, iskolába ne járjanak. Az erre vonatkozó s a szülőkhöz kibocsátott körlevél igy hangzik : A t. szülőket, akiknél járványos betegek (pl. vörheny) vannak, felhívom, hogy iskolába járó gyermekeiket, a járvány tartama alatt iskolába ne járassák, mert a járvány tovaterjedését csak úgy lehet megakadályozni, ha a járványos házakból a gyermekek egymással nem érintkeznek. Az iskolát csak akkor látogathatják, ha a kezelő orvostól bizonyítványt kapnak, hogy házuknál a járványos betegség megszűnt. Figyelmeztetem a t. szülőket, hogy ezen rendelet ellen vétők a közegészségügyről szóló törvénybe ütköző kihágást követnek el és a törvény rendelkezése szerint fognak büntettetni. Sátoraljaújhely, 1904. évi szeptember hó 20-án. Schmidt Lajos rendőr- kapitány.

Azonkívül az iskolák tanítóihoz is küldtek ilyen szövegű körleveleket: Miután a vörheny városunkban járványosán lépett föl, felhívom a tanítótestület t. tagjait, hogy mivel az iskolát látogató olyan gyermekek, kiknek családjában járványos betegedés van, a járványt tovább terjeszthetik: ezen gyermekeket az iskola látogatásától, mig a kezelő orvostól kiállított bizonyitványnyal nem igazolják, hogy a járványos beteg meggyógyult, tiltsák el.

— A perbenyiki gyűlés. Megírtuk lapunk előző számában, hogy a „Felsőtiszai vármegyék hitelszövetkezeti szövetsége“ szeptember hó 9-én Perbenyiken fogja megtartani közgyűlését. A közgyűlés — mint lapunkat értesítik — utólagos megváltoztatás miatt nem f. hó 29-én, de október hó 4-én délelőtt 11 órakor fog megtartatni. Október hó 4-én reggel fél 8 órakor a sátoraljaújhelyi, fél 9 és 11 órakor a perbenyiki vasúti állomásnál Blasek Jenő szövetségi titkár fogja várni a t. vendégeket.

— Hadbirójelöltek. A katonai igazságszolgáltatás reformjavaslata, mint már félhivatalosan is jelentették, legközelebb a törvényhozás elé kerül. Á hadügyminiszternek a hadbirójelöltek számának szaporításáról szóló legutóbbi rendelete is erre vall. A honvédelmi minisztérium is adott ki most egy rendeletet, amely a hadbirójelöltek kiképzésére vonatkozik s nagy súlyt helyez benne a jelöltek polgári jogügyi gyakorlatára.

— Öngyilkosság. Parnóról értesítik lapunkat, hogy ott e napokban öngyilkosság történt. Skultéty Antal parnói gazdasági írnok ugyanis ismeretlen okokból meglőtte magát. Az eset Parnón általános részvétet váltott ki az elhunyt hozzátartozói iránt.

— Értekezlet. Pintér István a szerencsi járás főszolgabirája f. évi szeptember hó 15 én a községi éa