Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)

1904-08-27 / 93. szám

4. oM.’l.

ZEMPLÉN

Augusztus 57.

spektusaikat pedig nem továbbítja a pósta. Tudósításunk jelenti, hogy a Missler F. nevű brémai hajójegy-vállalat furfangos módon játsza ki a törvényt és prospektusait ügyesen eljuttatja kiszemelt áldozatainak kezébe. Prospektusait Budapesten adatja postára s igy, mint nem gyanús levelet, kézbesítik a címzettnek. — A Sze- pességben az utóbbi időben nagyon sok Missler-féle prospektust foglaltak le, amelyeket büntető eljárás céljából megküldték a lőcsei kir. ügyészségnek.

— A kegyesrendiek convictusa. A sátoraljaújhelyi kegyesrendi főgimnázium igazgatósága ez utón is felhívja a szülők figyelmét arra, hogy a kegyesrendi társházban a főgimnáziummal kapcsolatban nyilvános fiúnevelő intézetet állított fel. Az intézet egyelőre 12 tanulót fogad be. Egy tanulónak évi teljes ellátása a felügyelettel együtt 1300 korona. Azon szülők, kik fiaikat a főgimnázium tanári käAnak gondozására óhajtják bízni, jelentkezzenek a kegyesrendi társház főnökségénél, amely minden tekintetben részletes felvilágosítással fog szolgálni.

— Zenekedvelők b. I

Werner Sárika oki. cimbah rmüvésznő cimbalom-magánig.

ban (Kazinczy-utca, Haas Adolf-ieie házban) a beiratkozások szeptember hó elsején kezdődnek, hol is úgy kezdők, mint haladók, ezen közkedvelt, igaz magyar hangszeren való tökéletes játszásban, a legmagasabb clas- sikus zene elsajátításáig alapos kiképzést nyernek.

— Az uj katonai esztendő. Az 1904. évi újoncok október 10-én vonulnak be a csapatokhoz. Ezúttal csupán egy részüket hívják be tényleges szolgálatra, mig a többiek a tartósan szabadságoltak állományában maradnak 1905. április elsejéig, amikor rájuk kerül a kiképzés sora. A nyolchetes póttaitalókosok száma ez idén kétszeres lesz, mert egyszerre fogják kiképezni az 1903. évről visz- szamaradt póttartalékot is. Az egyéves önkéntesek október 3-án vonulnak be. Az ezredeknél -ez évben szokatlanul nagy számban fognak szolgálni az úri bakák, aminek oka a kettős sorozás. Mint már említettük, a harmadik évfolyambeli altisztek és őrvezetők a kéthónapi kiképzés idejére visszamaradnak.

— Megismerte. Egy közeli városban történt.

Egy szegény család sokat járt a

bandája** 1) kiknek száma 22 szál cigány.

XXIV. Boltos kereskedő (szamuk itten felsorolva nincs; más helyről tudom, hogy számuk nem volt több 10-nél.) A személyzet összes száma tegyük föl, hogy volt: 30.

XXV. Asztalos, lakatos, puska- műves és pedig asztalos mester 12, legény 27, inas 9, — lakatos mester 5, segéd 7, inas 5, — üveges 1, — puskamüves 1. Fuserek: 3 asztalos,

1 lakatos.

XXVI. Céhen kívül emlittetnek (a „Rendelésiben) még : a molnárok, kéményseprők, könyvkötők és szappanosok. (Mivel a Ronyva vizén 5 malom volt akkor Ujhely határában, a házak ».zárna pedig 1469 : tehetjük a molnárok számát 10-re, a kéményseprőkét 5-re, a könyvkötőkét 2-re, a szappanosokét 3-r.a, s igy ennek a XXVI. csoportnak t'tüzoitóerejét legalább is 20 főnyi emberre.)

XXVII. Mézeskalácsom volt esztergályos 1 (a „Rendelem“ pontja szerint, mely rólok egyer ban beszél) számuk, legényem bele értve, tegyük föl, hogy 6.

így az I—XXVII. alatt fölsorol, iparosok köréből, számításon kívül hagyva az inasokat (akiknek a száma : 105) az 1827. évben (számbavételen kívül hagyva még a „tizedbeli 50 kapás“^ is) nem kevesebb, mint 745 főnyi fegyelmezett tűzoltója volt SátoraljaUjbelynek.

tekintélyes, befolyásos képviselő nyakára, egyre rimánkodva :

— Segítsen már rajtunk, nagyságos ur, áldja meg az isten. Az apánk hórházban van, ráfogják, hogy őrült, pedig olyan ép az elméje, mint akármelyikünké.

— Majd megnézem egyszer! — hangzott biztatás.

A nagyságos urnák addig-addig jártak a nyakára, amig egyszer elvesztette a türelmét:

— Menjünk 1

Hivatalos ember lévén, tárt ajtókkal találkozott a kórházban, maga az igazgató vezette.

— Szekeres Daru Mártont szeretném megnézni.

Szolgák sürögtek-forogtak, megnyílt egy cella, Összegubbaszkodott ember ült a sarokban, aki meglátván a nagyságos urat, — hirtelen telugrott:

— Hohó, részeges fráter, hát te mit csinálsz itt?

A nagyságos ur rácsapta az ajtót és hazament. Otthon pedig kidobta a rimánkodó zsellér-családot:

— Mit akarnak azzal a szerencsétlen bolonddal? Nincs annak egy csöp esze sem.

— Dehogy nincs, könyörgöm alás- san, rimánkodott az asszony, hiszen megismerte a nagyságos urat rögvest.

— Bérbe kerestetik egy 2—300 holdas első osztályú szántóföld birtok lehetőleg vasúti állomás közelében. Czim megtudható a kiadóhivatalban.

— Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészeknek rendes két heti kirándulásukon kívül, ami legközelebb szept. hó 4. és 5-én lesz, egy állandó megbízottjuk van itteni műtermükben és igy levételek minden nap eszközöltetnek.

Menyasszony-selyem

méterjét 60 kr-tól 11 írt 35 kr-ig, minden színben. Bérmantve és vámmentesen házhoz szállit- tatik. Nagv mintaválasztékot azonnal küld

HENEBERG selyemgyáros, Ziirieh

IRODALOM.

Barátaink között.*)

Baráti kör csengő pohárral,

Vidám ének, derült mosoly,

Ez a mi most engem körülvesz,

*) Mutatványul elhunyt főmunkatársunk Hám Sándor sajtó alatt lévő költemény kötetéből. A kötetre, amelynek tiszta jövedelméből Hám Sándornak sirkövet állíttatunk, dr. Perényi József főgymasiumi tanár és Lőwy Adolf könyvkereskedő fogadnak el előfizetéseket. A kötet előfizetési ára 2 korona.

Volt pedig akkor Új helyben a középületek, lakok és házak összes száma: 1469 (1902-ben volt: 1514*)

éspedig:

Temploma: 4

Lelkészi és tanítói lak: 7

Vármegyei épület: 4

Községi ház: 4

2/4 telkes ház: 45

Keresztény házes zsellér: 960 Zsidó házas zsellér: 445

így a hét rendbeli együtt: 1469, melyben akkor kerek számban 6000 főnyi lakosság találta meg a félelmesebb tüzveszedelem ellen biztosított otthonát.

*

Ilyenek voltak nagyjából elmondva 1827-ben ,a Kossuth Lajos tűzoltói Sátoralja-Újhelyben.

Egyen-egyen és mindösszesen rég hamuvá porladtak már . . .

Mikor hamvaik fölött meggyúj- az emlékezés mécsvilágát, ezt 1 'm: vajha új életre támadnáfikból, csodás főniksz-madár Kossuth Lajos tűzoltói, i ; Uosában 1

^adnának új életre

n. a késedelem —

kész

* Helyse 1827.

évi iparos-összo. ’vatalos

iratai közt

A mi lelkemmel összefoly;

Mint hogyha járnék rózsakertben,

Nyíló tavasz-bimbók között,

Szivembe boldog mámorával A jó kedv visszaköltözött.

Pedig volt más kor isi — Fölöttem Nem csak szelíd nap szórt sugárt, Hiszen nem mind rózsát szedett az, Kin már fél-ifjúság lejárt.

S tapasztalást nemcsak kor ád, óh! Szenvedni ifjan is lehet,

Sokszor egy élet orvosolja,

Mit ifjan kapni, a sebet!

Tövises pálya ez a föld; és Nem oly csillag már a remény,

Mely utadon ég: — vezető kéz,

S hínárba ejt pályád felén.

Mi a vágy s az akarat, vagy Az élet és a jutalom?

Ha a keservnek perce megszállt, Felismerőm én múltamon.

Csalódás! melynek tengeréből Sok hullám ért már engemet.

És a menekvés hű reménye Rám nézve hányszor elveszett!

Majd ajkamat hány perc nyitá meg, Hány perc kérdezve jött elém :

Ugyan meddig tart még e küzdés? Ugyan miért is élek én ? . . .

S mig e ború múltam ködéből Által lebeg szivem felett,

Hogy lássa jobb kora derültén A mit már rég átszenvedett, —

S mig lelkem fájdalmába mélyed S szememben a köny felragyog, Köröttem jó kedv hangja ébred:

Fel a pohárt I .'. . Vigadjatok 1

Hám Sándor.

A »Vasárnapi Újság» augusztus 14-iki száma 31 képpel a következő tartalommal jelent meg : «Szilágyi Dezső emléke a Tátrában» (képekkel a tarpataki Szilágyi-emlék leleplezései ünnepélyéről). — Költemények Sza- bolcska Mihálytól és Apor Lászlótól.

— «A birsai vándorforras.» Regény. Irta Nagy Endre. (Richter Aurél rajzaival). — «A varég.» Orosz regény. Fordította Ambrozovics Dezső. (Az orosz kiadás eredeti illusztrációval). — «Lis- beth-* Elbeszélés. Irta R. Kipling, angolból fordította Fáy Szerafin. — «Tátrafüredi levél» (képekkel). — ,Az osztrák császárság megalapítása.» — Petrarca sírja és emlékérme» (képekkel).

— «Petőfi szobra Pozsonyban» (képekkel Radnai Béla és Ligeti Miklós szobormüvei után). — < A japán parlamentről». — «Regele János» (arcképpel).

— «Az utolsó napok» (pillanatképekkel a képviselőházból). — «Waldeck- Rousseau Péter, (arcképpel).— «Plehve orosz belügyminiszter meggyilkolása* (képekkel). — "Tűz a budapest-fe- rencvárosi dohánygyárban, (képekkel), —Irodalom és művészet, Közintézetek és Egyletek, Sakkjáték, Képtalány, Egyveleg, rendes heti rovatok. A »Vasárnapi Újság« előfizetési ára negyedévre négy kor. »Politikai Ujdonságok«-ka) és »Világkrónika «-val együtt hat korona. Megrendelhető a Franklin-Társulat kiadó- hivatalában. (Budapest, IV. kér., Egye- tem-u. 4 sz.) Ugyanitt megrendelhető a ,Képes Néplap« a legolcsóbb újság a magvar nép számára, félévre 2 korona 40 fillér.

A „Zenélő Magyarország“ zongora és hegedű zeneraüfolyóirat most megjelent XI. évfolyam 16. füzete a következő szép zenemű újdonságokat közli: „Egy sir“ müdal Kiss József szövegére az országos nevű zeneszerző Lányi Ernőtől. II. „Néger fütty induló“ Néger Pfeif Marsch. Eredeti amerikai induló Kerry Miklóstól. Ily gazdag tartalommal jelenik meg e minden zenekedvelőnek kiváló fontosságú ze- nemüfolyóirat minden egyes füzete úgy, hogy előfizetői az érdemesebb zenemüveket melyek az év leforgása alatt megjelennek, a havonta kétszer megjelenő füzetben mindenkor 10—12 oldalon kapják. Előfizetési ár egész évre (24 füzetre) 12 kor. félévre 6 negyedévre (6 füzetre) 3 kor. Előfiz_„-<i hetni a most folyó III. évnegyedre is a

„Zenélő Magyarország“ (Klökner Ede) zenemükiadóhivatalában Bpest, VIII. József körút 22/24, hol egyúttal minden nyomtatásban megjelent zenemű a legolcsóbban megszerezhető.

TANÜGY.

= A helybeli rom. kath. főgimnáziumban a javító, pótló és felvételi vizsgálatok augusztus 29 és 30-án a délelőtti órákban tartatnak meg. A beiratások szeptember 1-, 2- és 3-án délelőtt félkilenetől féltizenkettőig lesznek. A beiratkozásra jelentkező ifjak szülőik, vagy azok helyettesei kíséretében tartoznak megjelenni, ellenkező esetben visszautasittatnak.

— Értesítés. A sátoraljaújhelyi állami polgári leányiskolában a jövő tanévi beiratások szeptember hó 3-án 5-én és 6-án eszközöltetnek az igazgatói irodában d. e. 8—11-ig és d. u. 2—5-ig. Szeptember 7-én lesz a tanév megnyitása. Az uj vagy más vidéki tanintézetekből jövő tanulók iskolai,- születési- és ujraoltási bizonyítványok nélkül be nem írhatók. A tanulók szülőikkel jelentkezzenek s bizonyítványaikat hozzák magukkal. Szegénysorsu, jó magaviseletö és jó előmenetelü tanulók 10 korona évi tandíj fizetés elengedéséért folyamodhatnak a beiratás napján. 2 korona 80 fillér felviteli dijat azonban minden tanuló tartozik fizetni. A franccá nyelvet mérsékelt havi díjazás meilott a jövő tanév alatt is tanítani fogják, különösen azon növendékek kedvéért, akik később tanulmányaikat más magasabb tanintézetekben óhajtják folytatni. jÉgyházi ének dij címén az önként jelentkező tanulók egész évre 2 korona (külön tandijat fizetnek. Az intézetbe belépni szándékozó tanulók szepte- u • hó első napjaiban jelentkezzen': irt később helyszűke

miatt növendéküket már tel nem vehetnek.

= A sátoraljaújhelyi statusquó izr. iskolában augusztus hó 28—3i-ik napjain lesznek a beiratások. Az előadások szeptember elsején kezdődnek. Felkéretnek a szülők, hogy a behatási terminust pontosan tartsák be, mert minden késedelem a gyermekeknek és az iskolának egyaránt árt.

= A tokaji polgári iskola. A

belügyminisztérium 75503—904. szám alatt helybenhagyta Tokaj város kép. viselőtestüietének azon határozatát, hogy a polgári iskola a tüzoltógya- korló-téren állíttassák fel. Az építéshez legközelebb hozzáfognak, úgy, hogy az épület az 1905—1906-iki tanévre már át lesz adható rendeltetésének.

NYÍLT TÉR*)

Nyilatkozat.

A „Zemplén“ múlt heti, szombati számában Dunky ur igyekszik magát tisztázni azzal, hogy Állításomat valótlannak jelenti ki. Én pedig a közleményemben felhozott állításomat továbbra is fenntartom. A Dunky ur védelmére kelt cikkező pedig vegye tudomásul, hogy még ő annyira benue van a csecsemő korban, hogy válaszomra nem érdemesíthetem.

Halász J., fényképész.

*) B rovat alatt közlőitekért nem vállal

felelősséget a Szerk.

A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE.

B. Kassa. Igán, az nem álhir. Aradi Aranka Somogyi szinigazgató nagyváradi társulatánál van s ma lép fel Orosházán az első előadáson.

Kiadótulajdonos: Éhlart. Gyula.