Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-01-02 / 1. szám
6. oldal. ZEMPLÉN. Január 2. MERLEG gyártmányokról szóló képes árjegyzékemet, mely a legkülönfélébb; egyensúly, tizeöes és százados mérlegek, gabona-, marha- és hídmérlegek továbbá ábráit és árait tartalmazza, érdeklődőknek készséggel küldöm ingyen és bérmentve. Használt, hibás mérlegek javítását elvállalom, BUDAPEST, Fö-üzlet: VI., FONCIÉRE PALOTA. Gyár: VI., RÉVAY UTCZA 16, saját ház Ül Modern takarmánykamra berendezésekéi járgány, benzinmotor és gázhajtásra; szecska és répavágókat; gőzgépek, lokomobilok javítását, kazánkovács munkákat, uj tözszekrények készítését úgy helyben, mint vidéken Malmok, vízvezeték- és fürdőberendezéseket, malomhengerek ro vátkolását készséggel elvállalja SZILÁGYI ÉS DISKANT gépgyára és gépraktára Miskolczon. m fii Ül ii Ül Egészséget a betegnél!, erőt a gyengének Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében. DM fleischer és £ársa gépgyára és vasöntödéje Kassán, Vám-utcza 11. szám. Ajánlja ~a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszerüen és gondosan gyártott jókirnevü gépeit, nevezetesen: Szecskavágókat kézi vagy járgányhajtásra. Répavágókat és tengeri morzsolókat. Olajgyár berendezéseket. Őrlő- és daráló malmokat. Prog- ress-tisztitó gépeket, lisztosz- tályozó hengereket. Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeketés gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m p. Henze-főzok. kavaró készülékek, maláta és bu gonya zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. M Ganz és Társa kitűnő motorainak, Hother és Schrantz kitűnő gazdasági gépeinek képviselősége. Jurisics Mikiós felszabadított a török járom alól és Jurisics Péteri gyógyszerész Pakráezon megszabadít a betegségtől kitűnően hatói szerei által. A jurisics-féie Palcrách-cseppek Ír.",“«“ »» Ä. CÁ»“. Jurisics-féle Pakrácci cseppek S:L“7m»Í«| írt SÄÄÄ Jurisics-féle Pakráczi-cseppek' legbiztosabb an gyógyítják a gyomorbajt és székrekedést, gyomorgör csőt, renaetlen szókiirülóst, étvágytalanságot, aranyeres bántalmakat, és ezzel kapcsolatos fejfájást, gyomorégést, felbüffögóst, sápkórt, szédülést és mindenfaju gyomorkatarúst, de a legfényesebb sikerrel alkalmaztatik külsőleg is, nevezetesen daganatok, égési sebek, szaggatás és köszvónyes bántalmaknál, mert t hol semmiféle szer , . . ... p-i x _ : . „...i. már rövid használat után nemnem használt, ott a Juristcs-ieie rakraOZl-tacppcU enyhítést, de gyógyulást hozott. Ezt számtalan hálanyilatkozat minden országból bizonyitja. A Jurisics-féle Pakrácz.i-cseppeh megrendelhetők közvetlenül • 5 nM™ «ggsr PAKRíCZON “• Árak használati utasítással, láda és postaköltséggel: 12 üveg k. fi.-- I 24 „ „ 8 60 M űdén 12 üveg után egy üveg 38 üv. k. 12.40 ......................48 „ „ 16.-| Pakráezi-cseppek ráadásul ingyen. Köhögés, tüdőfájás, torokbaj, rekedtség, nehéz lélegzés, oldalnyilalás, influenza és hu;ut ellon felülmúlhatatlan szer a Jurisícs-fé.e Szlavóniai növárynedv. 2 üveg k. 8.40. 4 üveg k: 5.80. 0 üvi-g k. 8 20 k 'áz „Febri Fugo ‘ mely rendkívül gyorsan és biztosan hat. — Ára: 2 üveg kor. 4 20, 4 üveg kor. 7.—, 6 üveg kor. 10.— Szlavóniai növónynedvből és »Febri Fugoc-ból két r, üvegnél kövesebbet nem lehet íendeln'. Ezek rendelő- sénél is egy üveg Pakráczi-eseppet ingyen kopu-fe. Jelszavam: Egészséget a betegnek, erőt agyeugének! Vidmárics Péter magyarázza Pak- Főraktár Budapesten : Török József gyógytárában ráczi-eseppek csodaszerü hatását. Kiróly-uteza 12. forduljanak hozzám teljes bizalommal. 80 évi tapasztalatom, melyet a külföld egnagyobb Ortiiopaediai és kötszer műhelyeiben szereztem, biztosítékot nyújt szakképességemről, hogy a legelavultabb sérveknél is segítek. — Készítek haskötőt, miitűzőt, egyenes tartót, púpkötőt, uiülábat, kezeket stb. Nagy raktár mindennemű betegápolási czikk és orvosi műszerekben, irigátor, ágy tál, éjjeli eloseí, Bidet, tej sterilizáló készülék Prof. Soxhlet szerint, valamint minden Kumuii áru. Valódi franczia különlegességek diseretio mellett. , - Keztyük saját gyártmány, mérték szerint is. • Árjegyzék ingyen és bérmeíitee. RI TT M RP R G Q p teztyűs és mííkötszerésa U L. U m D E, U O. XZ. Kassa foutcza 91. szára DÉNES és SUGÁR V., Lipót-körut 17. “igggf HÜ?“ Telefonszám 172. Magyarország legnagyobb és legrégibb motorraktara. Teljes Benzin és spirituszlocomobilok 1-től 1G lóerőig, cséplési czélokra a legalkal- rv- sabbak és elismert legjobbak. — Benzin-, spiritusz- és szivógázmotorok 1-től 100 lóerőig. 1 t— Kel- és külföldi gyártmányok. Költségvetések és árjegyzék Ingyent és bérmentve. Eladó S.-a.-Ujhelyben, a Kossuth Lajos-utcán lévő 160. sz. ház. — Értekezhetni ísépy István ügyvéd irodájában. A csalogány-utczában az uj- kórházzal szemben levő magtár és a csalogány- utczában a nevezett magtár után következő két udvar és lakosztályból álló ház eladó. Ajánlatok kéretnek Olchváry Lajos tulajdonosnál B.-Szerdahelyre.
