Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-01-02 / 1. szám

Január 2.

Z EMPLEN.

5. oldal

JDrezdai motorgyár B.-T.I

('ezelőtt Hille) fióktelepe és műhelye:

GELLÉRT IGNÄGZ és társa

Budapest, VI. Teréz-körut 41.

(Telefon 12—91)

Ajánljuk az elismert iegjobb, legtökéletesebh, logtar- ósabb gyártású drezdai benzin-motorokat, loko mobilokat és széngáz fejlasztös (generatoxos) motorokat

GO-o

o

N

CD

JT2

Q

L.

C5

ÍV

a

>t

C35 W CTi

<X>

to

"S

c

:3

CD

vr **&.ez«*-00

P;

sr

3

<T>>

“I

fb

CD

co

o

o

c/>

o

cser

cn

fv

co

2

8000 gép a legteljesebb megelégedésre szállítva.

Maloműzemre, darálásra, takarmánykRinrákb3, tejgazdaságoknak, favágáshoz, vizemelésre, csépléshez 6s minden más gazdasági és ipari munkához a legjobb üzemerő.

A drezdai motorok minden versenyvizsgálaton és kiállításén a legelső dijakkal lettek kitüntetve.

Kedvező fizetési feltételek!!

Legmesaebb menő jótállás I

5UJ! Budapesten főműhelyt UJ!g Irendeztünk be drezdai művezetővel és szerelőkkel.

1UJ!

a rendi

es

£££*33 3SBBBnBSHB»Ka

üJ !j"

iveze-8

€!alá ház.

A Kazinczy utczán lévő 511. öi. sz. ház eladó. — A vétel iránt értekezhetni ugyanott özv. dr. Nagy Arminné háztulajdonossal.

pgawsMprinriiii'MiiiMit^aflawdawwMwga

Kmwnm

A Richter-féle

LöfíMEMTíIM CAP8.C0MP.

Horgony- Pain- Expeller

egy régi kipróbált háziszer, a mely már több mint 34 év óta megbízható bedörzsölésül al- kalmaztatik köszvénynél, csúznál és meghűléseknél. Intés. Silányabb utánzatok miatt bevásár--------1 láskor óvatosak legyünk és csakis

eredeti üvegeket dobozokban a „Horgony“ védjegygyei és a „Richter“ czégjegyzéssel fogadjunk el. — 80 f., 1 k. 40 f. és 2 k. árban a legtöbb gyógyszertárban kapható. Főraktár Török József, gyógyszerésznél Budapesten.

Richter F. Ad. és társa,

h 08&SZ. éa kir. udvari szállítók.« Rudolstadt.

Legjobb minőségű, svájezi mintára gyártott

Oalcium-Carbid

melynek kilónkint 295 liter gáztermelvényeért szavatalunk, legolcsóbb árban kapható

Mautner Adolf és Társai

gázkészülék gyártási vállalatnál

Budapest, VII. tér., Dembinszfey-utcza 18. sz.

Tejbérlö

kerestetik a széphalmi gazdaságba az 1904. évre. Értekezhetni lehet Csörgőn az uradalmi intézővel.

Schutzm«*».

FONTOS

GYOMORBAJOSOKNAK!

Élvágyhiányt, gyomoríájdal- makat, émelygést, gyomorgyengeséget, emésztési zavarokat, főfájást stb. megszüntet azonnal a világhírű ""

...............valódi BR ÍDY-féle

lIÁllAC&LIiI gyomoreseppsk.

sok ezer köszönó és elismerő nyilatkozat! Kis üveg használati utasítással 80 fillér, nagy üveg 1.40 kor.

Gyógyszertárakban kapható. Főraktár : BRÁDY <J. gyószertára a «Magyar Királyhoz» Bécs, honnan kívánatra ingyen küldetik az érdekes ,,Special- broschür,“

5 kor. beküldése után G kis üveg, 4.50 kor. beküldése mellet 3 nagy üveg lesz bér ment ve küldve. Képviselet Magyarország részére :

TÖMÖK JÓKNEF

gyógyszertára liudapest,

Király-utca 12.

Óvakodjunk után zatoktól! A valódi Máriauelli gyomorcseppek fenti védjegygyei és aláírással kell hogy ellátva legyenekDIVAT SZALON

divat- és széplrod-alrsai Isözlönsr.

Szerkeszti:

~ Fanghné-Gyujío Izabella és Szabóné-Nogáll Janka, zz:

$

Az 189G iki berlini nemzetközi kiállításon az arany éremmel kitüntetve.

M %

T>- y-f j „„ megjelenik minden hő 1-én és 15-én. Díszes, elegáns kiJ_/iVeS,L vZj&cL 14A á!iúisa s különösen művészies kivitelű színes divatezira- lapja által dísze minden szalon-asztalnak.

Divat Szalon ingycn menék,etéveli az UJ gyermek-divattal

44—48 oldalra terjed, azonkívül, hogy divatk pei az uralkodó divat tükre, folyik! VclL vOZcilUIl ton közöl képeket Parisból, Londonból, Berlinből is. S ez által az idegen divatlapokat feleslegessé teszi.

TAJvmf" Gí ■> O j f \ f, rel,<icsen közöl egyszerűbb toíletteket is és módot, utasi- L/lVclL NjZaiUIl tást nyújt a hölgyeknek arra, hogy ruháikat takarékosan s mégis csinosan otthon készíthessék s ennek megkönnyitésére minden számhoz szabás-iv van mellékelve.

TVj _ i. 1 rVIT minden előfizetőnek mérték után ingyen készíttet szabái-J I V ci C O u. UH sokat; ez oly kedvezmény, melyet egy divatlap sem nyújt. TAi *3 í* kézimunkái változatosak, a rendes használatra szánt himzéJ->lVd,L vJ^cUUu sektől kezdve a legritkább, legdivatosabb uj kézimukáig mindent bemutat s érthetően taDitja.

TAj-jj, 4- Grálon Szépirodalmi része oly dns, érdekes, változatos, hogy '1 Veti V.U é. CL . \J11 m;ntjen más szépirodalmi lapot pótol. Munkatársai közt ott van irodalmunk minden jelese és gondot fordít arra, hogy a nők lapjában tehetséges kedvelt Írónők is gyakran Írjanak. A lap szelleme mindig tisztességes. Keresi a szépet, a nemesitöt s kizár minden frivol közleményt. Lapunkat fiatal leányok is bátron olvas hatják.

Q7«|/\m számról-számra mutatja be kiválóbb hölgyek arczképeit, a J-/1 Val £.CiIvJ zi művészet, irodalom s a jótékonyság nevezetesebb nőalakjait.

1/-Nn aRandú rovatot tart kérdések és feleletek közlésére. E ro- V dC vat minden előfizetőnek teljesen díjtalanul áll rendelkezésére.

DiVclt Szalon éra: eS^sz ávre ^ kor., félévre 6 kor,, negyedTAj..jj}. Q7alnn kiadóhivatala kívánatra bárkinek küld mutatvány- OZdlUil számokat ingyen és bórmentve.

Divat Szalon kiadóhivatala Budapest, IY. Éskü-ut 5. Klotild-palota.

1843/1903. végr. sz.

•A.xvexési Ixirdetmexiy,

Alólirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t -ez. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1903. évi V. I. 406|t. számú végzése következtében Dr. Reiner Samu ügyvéd által képviselt Passutb Gyula javára Kúrián Károly saujhelyi lakos ellen 306 kor. 78 fillér s jár. erejéig 1903. évi julius hó 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 715 kor. becsült következő ingóságok, u. m. : házi bútorok nyilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1903. évi V. I. 406/6. számú végzése folytán 306 korona 78 fillér tőkekövetelés ennek &J°j0 kamatai, °|0 váltódij és biróilag már

megállapított költségek erejéig Saujhelyben alperesek lakásán leendő eszközlésére 1904. évi január hó S-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és abhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. törvénycikk 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek szükség esetén becsáron alul is el lógnak adatni.

Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés, az 1881- évi LX. t.-cz 102, jj-a értelmében ezek javára is elrendeltetik.

Kelt Saujhelyben, 1903. évi decz. hó 23-án.

Fejér Koltán,

kir. bir. végrehajtó.

ÉRTESÍTÉS.

Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását, — bé-- beadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb eitételek mellett s a fegrövidebb idő alatt közvetítem

Jóhiruevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 frt, 20 krtól 1 frt 60 krig kapható.

Weinberger Kláné,

fi -A-.TTjhely K orona n

Adler-féle havanna rumot

tessék nyomatékosan kérni, mert számtalan silány utánzat van forgalomban.

ADLER és G

cs. és kir. udvari szállító:. K.AFr-. Kapható az összes fűszer -em.. üzletekben.

Van szerencsém a n. é. kö zönségnek ajánlani

•tisztán ixozelt

ASZTALI BOROMAT.

ZLiterj© 30 Icrajoz&r.

SZABÓ ERZSI,

dohány- és szivar áruda.

Kitűnő pörkölt paprika« szalonna.

Tessék

kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam

mindenféle

HENTESÁRU

a legolcsóbban beszerezhető.

A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat:

kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . 1 K. 44 fill.

„ sótalan szalonna zsírnak való . 1 K. 40 fill.

„ uj sós szalonna

................... 1 K. 40 fill.

„ füstölt szalonna szeletben . . 1 K. 48 fill.

„ füstölt hát szalonna..................1 K. 52 fill.

„ I. rendű pörkölt paprikás szalonna 1 K. 72 fill.

„ füstölt kolbász.......................1 K. 60 fill.

Nagybani vételnél árengedmény!

Megrendelhető:

KARNER JÓZSEF,

hentesüzletében

Nyíregyházán.

Finom fii » t ö 14 I» u a n c in ti.