Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-06-04 / 59. szám

Junius 4.

ZEMPLÉN

7.' oldal.

r*

»1

MÉSZ,

Vállalkozók ós építőmestereknek ajánlok I-ső rendii tiszolczi fehér meszet megvételre, melyet 100 kgként 1 0 fillérnyi kivételes árban számítva helyt Tiszolez állomás vasúti kocsiban készpénzfizetés mellett; a szállítási dij Sátoraljaújhely állomásra 100 kgként 59 fillért tesz ki, tehát a mész helyt Sátoraljaújhely állomás 100 kgként 209 fillérbe jön.

A mész teljesen kőmentes és igen szapora.

Továbbá szállítok Cement-kövezet lemezeket burkoláshoz minden nagyságban, valamint hódfarkú Cement-fedél-cserepeket is. Megrendeléseket kérek idejekorán hozzám küldeni

SCHÖNFELD LIPÓT,

I Pásztó (Heves m.) |

rali

II

§| fi „jKiskolczi Jíitelintézet“* áru- és terményraktáraiban

IH

i

i

1

1

ti

i!

H

p

Pl

1

1!

ÉJ

II

az ezidei

Xll-ik évi gyapjú-vásár

beraktározással egybekötve

1904. évi junius hó 20-ik napján tartatik.

Részletes felvilágosítással szívesen szolgál

A „Miskolczi Hitelintézet“

részvény társaság igazgatósága.

Utánnyomat nem dijjaztatik.

CLAYTON & SHUTTLE WORTH“’

Budapest, Vóoaji^lcörút 03,

által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak:

Locomobil és gőzcséplőgépek,

szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztitó- rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtők, boronák,

sorvetőgépek, Planet jr. kapálok,

szecskavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- és 3-vasu , ekék és minden egyéb gazdasági gépek.

I

SCISI’V-lls: magyar királyi fii

jótékonyczélu államsorsjáték 1

melynek remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékonyczélokra fog fordittatni Mjí Ezen sorsjátéknak 7691 nyereménye van 365,000 korona összegben készpénzben.

............. Főnyeremény 150,000 korona. ZZU^^ZIZI al

továbbá:

20 nyeremény á 50 100 1000

6500 „ „

— — 500 kor.- - 100 „- - 50 „----20 „- - 10 .

1 főnyeremény — — — 50,000 kor.

1 „ — — — 20,000 „

1 „ - - - 10,000 „

2 nyeremény á — — — 5,0o0 „

5 „ „ ■ — — 2,000 „

10 . „■ - - 1,000 „

W* Húzás visszavonhatlanul 1904. június 30-án.

Egy sorsjegy ára négy korona.

Sorsjegyek kaphatók a magy. kir. lottójövedéki igazgatóságnál Budapesten (Vámpalota), valamennyi posta-, adó-, vám- és sóhivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohánytőzsdében és váltó-üzletben.

Magy. kir. IiOttójövedéki igazgatóság.

“re

i/j

CJ

ej-CJ

to-CJ

•o

to

o

Vay Gábor gróf

MÁRIAVÖLGYI FÜRDŐJE

a leggyógyitóbb hatású és legolcsóbb fürdő. Pormentes, egészséges vidéken s gyönyörű erdők között a regényes Avasban, vasúti állomása Szinérváralja.

Legjobb gyógyvíz az emésztő- és légzőszervek üdült hurutos bántalmai, valamint görvély és nőibetegségek ellen.

Fürdőmegnyitás május 20.

Szobaárak 60 fillértől feljebb.

Fürdőárak 60 fillértől feljebb.

Ebéd: 3 tállal L20 fillér, 5 tállal 210 fillér.

Népies ebéd 44 fillér.

Omnibusz a vonattól 1 korona.

Kérdezősködésekre válaszol

KUDITS PÁL,

fürdőkezelő, számtartó u. p. Avas-Felsőfalu.

o

n"

to

ro.

to

ro.

o

3

o

to

SJ

—t

tJ

6>.

to

Minden gyógyszertárban kapható.

Ottlion és utón egyaránt nélkülözhetetlen szer.

Thierry A. gyógyszerész

BALZSAMA.

J^Tind.eri'ö.tt ismert és elismert.

Leghatékonyabb rósz emésztésnél és az ezt kisérő jelenségeknél, mint felböfögés, gyomorégés, székrekedés, savképződés, teltség érzete, gyomorgörcs, étvágytalanság, hurut, gyuladások, gyengeségi állapotok, hűdések

stb. eseteiben.

• Hatása görcs- és fájdalomcsillapító, köhögést enyhítő, nyálkaoldó és tisztitö.

■ ---•-----■»-—» Legkisebb mennyiség postán 12 kis vagy 6 nagy palaczk 5 kor.

1— 11 ' ° iwll‘8»|l»ftfM||‘ költségmentesen. 60 kis v. 30 nagy palaczk 13 kor. költségmentesen netto.

Az elárusitásban 1 kis palaczk 30 fillér, nagy palaczk 60 fillér a legkisebb mennyiség. Szigorúan tessék ügyelni az egyetlen és kizárólag, törvényesen forgalomra jogosított zöld szinü apácza védjegyre »Ich Dien* felirattal.

Ezen védjegy és üzem utánzata, valamint elárusitása más törvényesen nem engedélyezett tehát forgalomra nem jogosított balzsam-védjegyeknek büntető biróságilag üldöztetnek.

Thierry A.

gyögyssteícs*'

fájdalomcsillapító, lágyító, oldó, huzó és gyógyító hatású. Legkisebb meny- nyiség postán küldve 2 tégely bérmentve kor. 3'60. Az elárusítóknál kicsinyben 1 tégely bor. 1-30 közvetlen megrendelés úgy czimzendók: An die Schutzengel Apotheke des. A Thiery in Pregrada bei Rohitse-Sauerbrunn.

Az összeg előre beküldésénél a küldemény egy nappal hamarább megérkezik, mint utánvételezésnél; hasonlókép elesik a díjtöbblet, azért tanácsosabb az összeget utalványon beküldeni és a szelvényen a rendelést megtenni pontos és olvasható czim alatt. — Központi raktár Budapesten,

I Török J. gyógyszerész. Dr. Eger Leó és II. — Lúgoson Vértesi I.

Allein echter Balsam

tül 4ß) SchutzengeJ*Aßoll)lÖ $01

A. Thierry in fregralj

•M Rohlíioh-Sauerbrunn.

.CENTIFÖLIÄ-kenöcse

szőlő

peronoszporája

ellen

való védekezéshez általánosan elismert legjobb anyag a

I>r. ASCHESBRANDT-féle

BORDÓI-POR.

Ara Budapesten:

50 kilogrammos zsákokban ä kilogramm 66 fillér, 10 és 5 kilogrammos zsákokban a kilogramm 70 fillér, 2 kilogrammos dobozokban ä kilogramm 71 fillér.

Használata olcsóbb, biztosabb, előlállitása gyorsabb, a levélhez jobban tapad, mint a rézgálic, a permetezőt sohasem dngitja.

A magyar-óvári magy. kir. gazdasági akadémia növényélettani állomása kísérletének fényes éredménye a legkitűnőbb külföldi szaktudósok véleménye, számos magyar gazda bizonyitványa bárkinek díjtalanul

megküldetik.

A bordói-por ezenkívül kitűnő eredménynyel használható bnrgonyavész ellen, gyümölcsfáik permetezésére, ga- bouaesávázásra és baromfiólak fertőtelenitésére.

Megrendeléseket elfogad a

MMYál MEZŐGAZDÁK SZÖVETKEZE®1

Budapest, V., Alkotinány-nteza 31. sz.

A por kapható és megrendelhető: Fogyaszt, és értékesítő Szövetkezetnél Sárospatakon, Klein Emilnél Tarczalon, Almer Lajos és Károlynál Nagybányán, Krausz Jenőnél Monokon, Steinfest D.-nél Királyhelmeczen.

n1