Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-04-02 / 37. szám
8. oldL'l. ZEMPLÉN Április 2. n cipo-creme (törTrényilsag1 vád.ve) »évvő- is kút Ütox-lüiií-ixír fínjcsilísélu1/.. A bőrt, puhítja s vizáthatlanná teszi, annak tükörfényt kölcsönöz. Kapható drogériákban, jobb cipöftzlet, börkereske- (lés, festék- és füszerüzletekben. == „UBANOS“ vegyészeti gyár HOCHSINGER TESTVÉREK Undapest, VI., Itózsa-uteza 85. Bútorokat ! tetemesen leszállított olcsó áron lehet vásárolni az j Első zeiplémiiegyei honi Mior-csarnokhan | S.-a.-TJjhelyben. j Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van j szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében i a földszinten és az emeleten nyolcz teremben lévő m túlhalmozott készletét helyszűke miatt tetemesen leszállított olcsó bevásárlási áron adom. Miért is kérem b. látogatásukat s ígérem, bogy a Jj n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igye- ill kezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel $ \ WILHELM HENRIK. | FONTOS! fill Ili Ili IP IP 11 ip ip Osztálysorsj egy tulaj donosok ±ig'37‘elrxié‘be I Lukács Vilmos főelárusitó kiadásában megjelenő napi p! gyorsnyereményjegyzék, mely a magyar kir. szabad, p Osztálysorsjáték összes kisorsolt számait tartalmazza, a jgj IP márczius 23-tól április 20-ig tarió főhuzás alatt nálam kapható. Mindenki, ki a következő XIV-ik sorsjátékra nálam osztálysorsjegyet vásárol, ilyen listát a főhuzás tartama alatt már most naponta ingyen kap. Ajánlok egyidejűleg Osztálysorsjegyeket LUKÄCS VILMOS budapesti bankházából a következő XIV-ik sorsjáték I. osztályára 1 nyolczadot 1 negyedet 1 felet 1 egészet á 1.50 k ül 1 m á 3 - k. á 6.- k. á 12.— k. lilái 1. kereskedő Sátoraljaújhely kisplacs.K H M i t ii ti ö )• « r k ö 1 t paprikás szalonna. Tessék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat: 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . . 1 K. 44 fill. 1 „ sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 40 fill. 1 „ „ „ „ „ bőr nélkül 1 K. 44 fill. 1 „ sós szalonna .........................................1 K. 40 fill. 1 „ füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 48 fill. 1 „ hát szalonna.............................................1 K. 52 fill. 1 „ I. rendű pörkölt paprikás szalonna . . 1 K. 60 fill. 1 „ füstölt kolbász főzni való .........................1 K. 68 fill. 1 „ „ „ azonnal ehető . . . . 1 K. 80 fill. 1 „ páezolt sonka hátsó............................1 K. 60 fill. 1 „ „ „ első . . . . . . 1 K. 62 fill, 1 ,, Füstölt oldalas, karmanádié stb. . . 1 K. 40 fill. Csomagolás ingyen. — Zsírnak edények 5 kilós 1‘10., 10 kilós 1-60., — 25 kilós 2'80. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. F i íi o in l’ii Kiölt li n h ii e ni ti. KATONA BÉLA OKLEVELES IMiÉIRISrÖK: = Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati = eü:emévxkSlsi irodébeee r§l nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. (Iroda: (getöfi-utcza 452. (§ude ház.) Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő Törlésit éses k51os6n6ket eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-A.-üjhelji Népbank mint Takarékpénztár. Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
