Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-04-02 / 37. szám

4. oldal.

ZEMPLÉN.

Április 2.

— Katonai átvonulás. A Jaroslau és Doliny Zakowban állomásozó 8. huszárezred Kecskemétre helyeztetvén át, az ezred törzse, utász-osztálya, a főtisztek és legénység vármegyénk területén is áthaladnak, még pedig a következő sorrendben. Az ezred törzse, utászosztálya és I. százada 12 tiszt, 178 huszár és 170 lóval április hó 12-én Mezőlaborczba érkezik, 13-án Koskóczra, ahol egy„ napi pihenőt tart. Április hó 15-én Őrmezőn, 16-án Vásárhelyen lesznek a katonák, ahon- Sátoraljaujhely felé 17-én indulnak. A II. század 8 főtiszt, 133 huszár és 140 lóval április hó 13-án Mezőlaborcz, Vidrány és Krasznibródra, 15-én Koskóczra, 16-án Őrmezőre, 17-én Vásárhelyre érkezik. A III. század 7 főtiszt, 140 huszár és 148 lóval, április 14-én Mezőlaborczra, 16-án Koskóczra, 17-én Őrmezőre és 19-én Vásárhelyre érkezik. Az ezred május hó elsején már Kecskeméten, uj állomáshelyén lesz.

— Nagy tüzek a felvidéken. Világ községben márc. hó 29-én nagy tűz volt. Leégett 6 ház melléképü. letekkel és összes felszerelésekkel együtt. A kár 30.000 korona. A károsultak közül különösen Koczur Miklós és János testvérek károsultak nagyon, mivel ezeknek minden ingójukon felül odaégett 70 drb. juh, 2 ló, 7 ökör, 7 tehén, 2 sertés, 13 tyúk, 10 köpű méh. Ezeknek kára 10.817 korona. — Zubna községben márc. hó 30-án szintén nagy tűz volt, s bár itt a leégett épületek száma sokkal több, a kárösszeg még sem olyan nagy. Értesülésünk szerint a tüzek gyújtogatásokból eredtek.

— Az anyakönyvi felügyelői állások beszüntetése. Á belügyminisztérium vezetésével megbízott miniszterelnök törvényjavaslatot terjesztett be a képviselőházhoz az anyakönyvi teendőkről szóló törvény módosítása iránt. A törvényjavaslatnak egyik igen érdekes rendelkezése, hogy az országszerte szervezett 25 anyakönyvi felügyelői állást beszüntetni óhajtja, mert a gyakorlat megmutatta, hogy ezekre az állásokra szükség nincs.

— Szerencsi takarékpénztár. Szerencs város birtokosai és kereskedői pénzintézet alakítását határozták el; a kibocsátott részvényaláirási iveken az 1000 db. részvény már túl is jegyeztetett, s igy az intézet 150'000 korona alaptőkével alakuló közgyűlését még május hó elején meg fogja tartani. Az intézet igazgatósága értesülésünk szerint a következőképen fog megalakulni: Elnök Borsai Miklós nagybirtokos. Igazgatósági tagok : Beck Vilmos, dr. Áltman Elek, Herman Sándor, Teleki László, Szekeres János, dr. Paczauer Mór, Jamriska Gyula, Dénes Gyula, Keresztessi Lajos, ; a felügyelő bizottság élén pedig dr. Erős János fog állani. Az alapítók célja Szerencsen egy önálló pénzintézetet alakítani annál is inkább, mert eddig két más városbeli pénzintézet fiókintézete látta el a hiteligényeket.

— Elvágta a nyakát. Hadrik János sztrajnyáni lakos e hó 26-án saját lakásán elkeseredettségből élesre fent borotvával nyakát elmetszette. A házbeliek eszméletlen állapotban találták Hadrikot és bűntény nyel gyanúsítottak valakit. Midőn a sérült magához tért, bevallotta, hogy ön- gyilkosságot akart elkövetni; most a nagymihályi közkórházban van ápolás alatt.

— A dohányfüst éi a vasút. Április elsejével lépett életbe a kereskedelmi miniszter rendelete, mely szerint az állomási várótermekben és zárt váróhelyiségekben, továbbá ott, ahol két étterem van, azok egyikében dohányozni nem szabad. Erre a közönséget a helyiségekben közzéteendő hirdetmények utján figyelmeztetik. Olyan vonatok, hol egynél több ugyanazon osztályú kocsi van, minden osztálybeli kocsikból egy egész kocsit a nem dohányzók részére tartanak fenn. E kocsiknak még a folyosóin is tilos a hohányzás. E rendelet akkor is érvényes, ha a vonatokon túlzsufolás által a dohányzó közönség jó része a nem dohányzók kocsijába kénytelen bevonulni. A személyzet dolga gondoskodni arról, hogy ilyen kocsiba égő szivarral vagy pipával senki be ne lépjen.

— Erdöégés. A morvái és paz- dicsi határban fekvő erdőségekben e hó 25-én tűz keletkezett és ennek folytán a Weinberger Sámuel örökösei tulajdonát képező 8 hold álló erdő és a dr. Fleiscliner Samu örökösei tulajdonát képező nagyobb mennyiségű ölbe rakott tűzifa égett el. A tüzet minden valószínűség szerint kóbor oláh cigányok okozták.

— Lopás a vasúti raktárban. A helybeli nagy állomáson március hó

27-én három tolvajt ért lopáson Szö- gedy István pályafelvigyázó. Az állomásnak a Legenyemihály felöli oldalán raktározott zárt ládákat törték föl s azokból 136 korona értéket képviselő tárgyakat vittek el. A lopott holmik között van szári tó lemez, sinszeg, csavar, betét-tuskó stb. A tárgyak a magyar kir. államvasutak tulajdonát képezték. Az elcsípett tolvajok, névszerint Kucseka János, Palkovics Gyula és Ferenc ellen az osztálymérnökség megtette a bünfe- nyitő feljelentést.

— Uj hid a Laborczon. Laborez- Volyán a Laborczon át uj hidat fognak építeni, melynek költségei 80.000 koronában vannak előirályozva. A hid Sztára, Oreszka, Krivostyán és Izbugya községeket fogja az ország- uttal összekötni.

— Egy kis csillagászat. Tegnap kezdődött a tavaszhó, április hava. E hóban a nappalok folyton hosszabbodnak, mig tegnap, (1-én) a nap hossza 12 óra 48 perc volt, a hó végéig 1 óra 35 percet nő. Hold utolsó negyede 7-én 6 óra 36 perckor délután, ujhold 15-én 10 óra 5 perckor délután, első negyed 23-án 5 óra 55 perckor reggel, holdtölte 29-én 11 óra 36 perckor este.

— Yásáráthelyezesek. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter Szobráncz község kérelmére megengedte, hogy ott a f. évi május hó 25-ére, julius hó 6-ára és szeptember hó 14-ére eső országos vásárok ez évben kivételesen 1904. évi május hó 18-án, julius hó 4-én és szeptember hó 7-én tartassanak meg.

— Rendőri liirek. Oralopás. Polgár Ernő joghallgató zsebéből ismeretlen tettes egy 60 korona értékű ezüst órát és egy arany óraláncot ellopott. — Betöréses lopás gyanúja miatt egy szekér cigányt fogott el tegnap a csendőrség. A nyomozást megindították ellenök.

— Apróságok. A divat kedvéért. „Miért sietsz oly nagyon?“ kérdezi valaki barátját, aki egy csomaggal kirohan egy divatáru-kereskedésből. Uj kalapot vettem a nőmnek s sietnem kell, hogy mig hazajövök, ne kerüljön ki a divatból. — A kis hamis. „Énnek a borzasztó ruhafényüzésnek vége kell hogy szakadjon.“ Az asszony: „Örülj, hogy ruháimat csak veled fizettetem meg.“ — Ok és okozat. Apa: Hogy lehet az, hogy ismét megbuk tál ? Fiú: Tudod apuska, megint volt vizsga. — A szobaleány gondja. Róza kérdezi az úrnőjét: „Nagysága nem udvarol önnek a hadnagy ur?“ „Minő szemtelen kérdés!“ kiált fel fölháboro- dással az asszony. „Nos, én csak meg akartam tudni, nem-e tesz mindkettőnket lóvá?“ — A kiadónál. „Nem kaphatok makulatúrát?“ „Nem most nincs.“ „Mikor nyomatnak megint ?“ — Elhibázott spekuláció. Alkalmazott: Most már több, mintegy hónapja fáradozok azon, hogy főnököm aláírását utánozzam s mikor az első utalványt akarnám bemutatni, megszökik a gazember.

— Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészek (vasárnap) ápril. hó 10-én és (hétfőn) ápril. 11-én a Juhász Jenő telkén lévő műtermökben levételeket fognak eszközölni.

— Toalett-mintákat, valóban kiválóan elegáns Ízlésben küldött most a párisi Maison Mandl Manó utóbbi bevásárlási útjáról kassai raktárának. Azon mélyen tisztelt hölgyeknek, akik már ismerik ezt a hírneves céget, mely munkaképességének számos bizonyítékát adta, bizonyára kényelmére lesz, hogy ezen gyönyörű toalett-mintákat a cég kassai képviselőjénél (Forgács-utca 18—20. I. emelet) is megtekinthetik. A mostani divat dús és komplikált kiviteli facont ajánl, azért, tanácsos, hogy a megrendeléseket mindenki minnél hamarabb eszközölje, hogy a toalett-darab birtokába jusson.

— Az összes szépitöszereket fölülmúlja a közkedvelt Földes-féle Margit- Créme. Gyorsan és biztosan eltávolít szeplőt, májfoltot, kiütéseket, ráncokat és egyóbb arctisztátlanságot és igy nemcsak szépít, hanem fiatalít is. Ára 1 korona, nagy tégely 2 korona. Kapható a készítőnél: Földes Kelemen gyógyszertárában, drogériájában és illatszer kereskedésében. Utánzatoktól óvakodjunk.

— A kassai keramitot, mint a jelenkor legjobb burkoló anyagát megvételre ajánljuk. Templomok, kápolnák, fürdők, vendéglők, kórházak, magtárak, gépházak, folyosók, perro- nok, konyhák, klozettek stb. padozatául és utcai járdákul (járdákul) előnyösen használhatók. Ä III-ad osztályú lapok, mig a készlet tart leszállított áron kaphatók. — Kívánatra képes árjegyzékek és mintalapok is küldetnek. Tudakozódni lehet: Fleischer és Schirger vaskereskedő cégnél Kassa, főutca 2.

— Köztudomású, hogy a Zoltán- féle csuz és köszvény elleni kenőcsben egy oly kipróbált szert ismernek orvosok és betegek, melytől még azok is, kik 15—20 év óta szenvedtek s fürdőket és különféle szereket eredménytelenül használták már néhány- szori bedörzölés után gyógyultak. Üvegje 2 kor. Zoltán B. gyógytárá- rában Budapest.

mgr* Cimbalmok, Schunda Vencel József cs. és kir. hangszergyáros hírneves gyártmányaiból állandó bizományi raktár van Werner Sárika oki. cimbalom-tanárnő cimbalom-magániskolájában, Sátoraljaújhelyben.

Nyers bastselyem

9 frt 90 kr.-tól 43 írt 25 kr.-ig egész ruhára való. — Bármentve és vámmentesen házhoz szállittatik. — Nagy mintaválasztékot azonnal küld

HENEBERG selyemgyáros, Zürich.

SZÍNHÁZ.

** A „Bagdadi hercegnő“ és „Francilion“ folyó hó 30. és 31-ikén tartott előadásainak referádáját erről a számról aktuális húsvéti közleményeink kiszorították.

IRODALOM.

Szonett. f.

Egy éji lepko száll körültom ogyre,

Kezemre száll — vajh ugyan mire vár ? — Hajlong nekem — szárnya tarkára festve — Mit akarhat ez éjjeli bogár ? 1

Vagy úgy! Tudom. — Előttem a pohár,

Jó borra vágyik ő is csak ma este S im a pohár szélén járdalog már S már támolyog is a kis éji lepke.

A történet tovább meg egyszerű,

Belóesett az én kis barátom S a temetése nem volt nagyszerű

Mámorba fuladt sok goud, meg sok álom S egy színes lepkeszárnyon tűnt tova Minden — mi szép volt s boldog valaha . . .

Koffer Imre.

Mikszáth a Magyar Könyvtárban.

Á „nagy palócz,“ mint Mikszáth Kálmánt írói körökben hívni szokták,

mind több és több munkájával foglal tért a „Magyar Könyvtár“ füzetei között, örömére magának a szerzőnek is, aki rendkívül szívesen gazdagítja ezt a kitűnő vállalatot, és még nagyobb örömére az egész magyar közönségnek, mely igy a lehető legolcsóbb árakon jut kedvenc Írója legkiválóbb műveihez. „Besztercze ostroma ,“ ez a remek története egy XIX. századbeli magyar Don Quijote- nak, mely a drágább kiadásban is nagyon kelendő most, hogy a „Magyar Könyvtár“ négy füzetében, ösz- szesen 1 korona 20 fillérért kapható, bizonynyal egyikévé fog válni a legelterjedtebb magyar regényeknek. Ezzel a munkával a Lampel-Wodianer cég e nagyszabású gyűjteményes vállalata már a 376. számig érkezett el. Teljes lajstromát szívesen küldi meg a kiadóhivatal (Budapest, Andrássy- ut 21.) vagy bármely hazai könyvkereskedés.

Az „Én Újságom.“ Van-c magyar gyermek, aki ezt a nevet nem ismeri? Van-e magyar gyermek, aki Pósa Lajostól nem tudna nehány verset elszavalni ? Az „Én Újságom“ és Pósa Lajos neve teljesen egygyé forrt s a magyar gyermekvilág szivében a legkedvesebb pajtásainak nevei között foglal hegyet. Áz a lap, amelyik ennyire megnyerte a gyermekek tetszését, dicséretre nem szorul. Hétről-hétre tele dallal, tele verssel, telistele szép mesékkel köszönt be az ő kis olvasóihoz. Mulasztást követ el minden szülő, ki meg nem rendeli gyermekének az „Én Ujsá- gom“-at. Előfizetési ára negyedévre 2 korona. Kiadóhivatal Budapest, An- drássy-ut 10.

Magyar Lányok. Regény, elbeszélés, vers, különféle rovatok: Konyha, kertészet, kézimunka, hasznos tudnivalók, mindenféle, azonkiviil sok szép kép tarkítja a Magyar Lányok minden számát. Megvan benne minden, ami a leányvilágot érdekli, szórakoztatja. A Magyar Lányok tanácsadója, igaz, kedves, nélkülözhetetlen barátja lett a fiatal lányoknak. Minden anya bátran adhatja leánya kezébe mert szerkesztősége Tutsek Anna vezetése mellett a legnagyobb gonddal és finom Ízléssel válogatja meg a közlendő képeket, cikkeket. Élőfizetési ára negyedévre 3 korona. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal Budapest, Andrássy-ut 10.

Mézevök a cime annak a nagy színes képnek, melyet az Uj-Idők előfizetőinek húsvéti ajándékul küld. Csók István festette. Témája egy tolnamegyei kedves, vonzó népszokás, maga a reprodukciója pedig a lehető legtökéletesebb és művészi szoba- diszszé avatja a pompás műlapot. Az Uj-Idők tartalma hétről hétre változatosabb, gazdagabb. Herceg Ferencnek most folyó „A honszerző“ cimü regénye széles körben kelt általános érdeklődést, a kiváló szerzőnek egyik legérdekesebb munkája. Állandóan két regény folyik a lapban, a 2—3 elbeszélés, társadalmi cikkek, a Hor- kayné, a sok-sok kép mind-mind indokolttá teszik azt a nagy népszerűséget, melyet az Uj-Idők élvez. Mutatványszámot bárkinek, aki kér: in-, gyen és bórmentve küld az Uj-Idők kiadóhivatala Budapest, Ándrássy-ut 10. szám, ahol negyedévi 4 koronával elő lehet fizetni.

A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. •

K. E. Rád. Kiadóhivatalunk intézkedett a kért ügyben, viszont kellemes ünnepeket.

F. Helyben. Későn kaptuk, de mivel feltétlenül be akartuk sorozni erre a számra tetemesen rövidítettük.

S. L. R. Ábauj-Halmaj. Köszönjük. Üdvözlet.

Sz. A. Bpest. A versek nem váltak be.

L. S. Kassa. Abban az esetben levélileg \

értesítjük.

Az aktuális húsvéti közlemények, melyek nincsenek jelen számunkra besorozva: nem voltak általunk felhasználhatók.

Nem közölhető : Hazugság . . . (Vers.) A morál. (Tárcacikk.)

Kiadótulajdonos: Éhlert Oyul».