Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-03-22 / 33. szám

6 oldal.

ZEMPLÉN.

Március 22.

A m. kir. államvasutak gépgyárának vezérügynöksége

BUDAPEST, V. KERÜLET, VÁCZI-KÖRUT 32. SZÁM

ajánlja a magyar királyi államvasutak gépgyárában készült uj szerkezetű

á

’•fjpp

gőzcséplőkészleteket, ipari czélokra alkalmas Compound lokomobilokat.

MILLENIUM

fiikaszáló-, marokrakó- és kévekötő aratógépekei, valamint egyéb mező- —..^-= gazdasági eszközöket. ===:

__=■—

Képviselők: KLÁR és NEUMANN S.-A.-Ujhelyben.

Van szerencsém tisztelettel a nagyérdemű közönség b. tudomására hozni, hogy hosz- szu kül- és belföldi tanulmányaim után Sátoraljaújhelyen egy

Építészeti és

mérnöki irodát

nyitottam, mely hivatva van a mai kor igényeit teljesen kielégíteni.

Templomok, városi lakóházak, kastélyok, iskolák, fürdők, gyárak, modern gazdasági épületek tervezését, azok elkészítését, szakértői véleményeket, becsléseket, hid, ut és vizi építkezéseket, nedves lakások szárítását, aszfaltozását, betonirozását, mű-márvány munkákat, javításokat, vagyis az építkezéshez tartozó munkákat helyben vagy vidéken olcsón a legjobb kivitelben elvállalok.

Épületekre törlesztéses kölcsönt előnyös feltételek mellett eszközlök ki.

BORSODY J. S

építészeti és mérnöki irodá a S -A.-Ujhelyen, Főtér 487.

íoiFdefménij.

Ezennel van szerencsénk a t. ez. közönség becses figyelmét felhívni, hogy házakra és földbirtokokra 10—50 évig terjedő

Zörlesztéses kölcsönöket

eszközlünk.

Bővebb felvilágosítással szolgál a

„Központi takarékpénztár Részvénytársaság“

Sá.tora.ljaru.jlielsr'bexi.

I

3

forduljanak hozzám

teljes bizalommal.

'W'

30 évi tapasztalatom, melyet a külföld egnagyobb Orthopacdini és kötszer műhelyeiben szereztem, biztosítékot nyújt szakképességemről, hogy a legelavultabb sérveknél is segítek. — Készítek kaskötőt, müfiízőt, egyenes tartót, púpkötőt, inülábat,

kezeket stb.

Nagy raktár mindennemű betegápolási czikk és orvosi műszerekben, irigátor, ágy Iái, éjjeli eloset, Bidet, tej sterilizáló készülék Prof. Moxhlet szerint, valamint minden Cimmui áru.

Valódi franczia különlegességek diseretio mellett.

' . - Keztyük saját gyártmány, mérték szerint is.------- Árjegyzék ingyen és bérmentve.

BLUMBERG S. E. ‘SSft&SÍSrSE

$

t*« t*«

>«« «;*

KATONA BÉLA

OKLEVELES ESETŐ'KO

= Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati —=

SÜ9 *í « <í

».♦a

*** *«'• •**

nyitott.

Uj Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a

mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel.

Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését.

(Iroda: <getöü-utcza 452. ((glide ház.)

MERLEG

%

gyártmányokról szóló képes árjegyzékemet, mely a legkülönfélébb;

egyensúly, tizcDes és százaöos mérlegek,

gabona-, marha- és hídmérlegek,

továbbá

hitelesített súlyok és irmirtékek

ábráit és árait tartalmazza, érdeklődőknek készséggel küldöm ingyen és bérmentve.

Használt, hibás mérlegek javítását elvállalom, -w

Schottola Ernő

BUDAPEST,

Fő-üzlet: VI, FONCXÉRE PALOTA.

Gyár: VI., RÉVAY-UTCZA 16, saját ház.

SSffifSiaSíHSSI

i

Gróf Sztáray Sándor nagymihályi uradalmi téglagyára közvetlen a vasúti állomás mellett ajánl kitűnő

fali- és boltozati téglát

tetszés szerinti mennyiségben azonnali szállításra, továbbá júniusban kezdődő szállításra vegyes méretű

alagcsó- és hornyos fedél-cserép

gyártmányait.

Az eladási árak az uradalmi központi irodában Nagy- Mihályban tudhatok meg.

Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.