Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-03-05 / 26. szám
6. old.il. ZEMPLÉN Március ö. cipö-créme (törT7,én.37-ilegr -védLir©) sevró- vs kid box«kalf-t»Ör fényesitéséhez. < A bőrt puhítja s vizáthatlanná teszi, annak tükörfényt kölcsönöz. Kapható drogériákban, jobb cipöüzlet, börkereske- dés, festék- és füszerüzletekben. „URANOS“ vegyészeti gyár -.t .... HOCHSINGER TESTVÉREK Budapest, VI., Rózsa-utcza 85. 'C Kitűnő pörkölt paprikás szalonna. Tessék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat: 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . . 1 K. 44 fill. 1 „ sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 40 fill. 1 „ „ „ „ „ bőr nélkül 1 K. 44 fill. 1 „ sós szalonna .......................................1 K. 40 fill. 1 „ füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 48 fill. 1 „ hát szalonna .......................................1 K. 52 fill. 1 „ I. rendű pörkölt paprikás szalonna . . 1 K. 60 fill. 1 „ füstölt kolbász főzni való .........................1 K. 68 fill. 1 „ „ „ azonnal ehető. . . . 1 K. 80 fill. 1 „ páczolt sonka hátsó ................................1 K. 60 fill, 1 „ „ „ első ...........................1 K. 52 fill, 1 „ Füstölt oldalas, karmanádló stb. . . 1 K. 40 fill. Csomagolás ingyen. — Zsírnak edények 5 kilós 1-10., 10 kilós l-60., — 25 kilós 2'80. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. Finom fii s t ö 11 h n s n c ni ii. T n 0) t % 0 I < Ü z 8 m0. Sí z s » *0 ® 3 KATONA BÉLA OKLEVELES ÜS/IÉIRÜSrÖIL = Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati = sí;» $ aérnöki irodát $ « « nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését. (Iroda: §etöfi-utcza 452. (§ude ház.) m & Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő Tifiif^iésii liksiiiM eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-Ä.-Üjhelyi Népbank mint Takarékpénztár. <r* Hirdetmény. Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő Törlesztéses kölcsönöket eszközlünk. Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők. Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár és Hitelegylet. €la9ő ház. A klastrom-utczán egy jó karban lévő ház, mely áll : öt szoba, konyha, kamra, tágas veranda, két pincze, jégverem, istálló és kocsi színből, továbbá van mellette kert is ; jutányosán eladó. Bővebb fölvilágositással szolgál Csapó Lajos Saujhely. Van szerencsém a n. é. közönségnek ajánlani tisztán kezelt ASZTALI BOROMAT Hiiterje 32 üsrajozáx. SZABÓ ERZSI, dohány- és szivar áruda. Bútorokat tetemesen leszállított olcsó áron lehet vásárolni az Elsa zemplénmegyei honi totor-csarnota S.-a.-U jhely ben. Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolez teremben lévő mmummm f túlhalmozott készletét helyszűke miatt tetemesen leszállított olcsó bevásárlási áron adom. Miért is kérem b. látogatásukat s Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. SEgssggsggssagsagsgS Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
