Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)

1902-08-14 / 82. szám

Augusztus 14.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

költségvetés, amely jóváhagyást nyert. Elnök indítványára feliratot intéz az árvaház a kormányhoz segélyért, miáltal lehetővé tétetik több árvának a felvétele. A volt I. titkár: Klimó Menyhért helyére Dókus Lászlót, mig II. titkárnak dr. Tsépy Tihamért választották meg.

— Kinevezés. A m. kir. igaz- ságügyminister Fejér Zoltánt a sátoraljaújhelyi kir. járásbírósághoz végrehajtóvá kinevezte.

— Anyakönyvi kinevezések. Á m. kir. belügyminiszter a nagy-kemenczei anyakönyvi kerületben Benyovszky Barna körjegyzőt, a czékeibe Bencsik Sándor körjegyzőt anyakönyvvezetőkké ; — továbbá a szinnaiba Ackerman Sándor aljegyzőt, a tokajiba Szűcs Sándor segédjegyzőt, a l.-bé- nyeibe Almási József segédjegyzőt, a sztropkóiba Tolnai Béla segédjegyzőt, a kistárkányiba Gönczi István helyettes községi bírót — anyakönyvvezető helyettesekké nevezte ki és az utóbbi kivételével valamennyit a házassági anyakönyvvezetéssel és a házasságkötésnél való közreműködéssel is megbizta.

— A szerelem — sötét verem . . . Szerelmes volt a kaszirlány. Szive egész vonzalmával szeretett egy fekete képű fiút, aki olykor-olykor csöndes nyári éjeken cimbalmán oly szépen játszotta a szerelmes nótákat, hogy a Mariska szive majd meghasadt tőle. Mentői többet látta az ifjút, mentői gyakrabban hallgatta szívhez szóló játékát, annál inkább fokozódott iránta érzett vonzalma. Az ifjú tüzes, fekete szemei elkábitották a szőke kaszirlányt és ő teljesen rabjává lett szerelme tárgyának. A sok álmatlanul töltött éjszakák egyikén (amely álmatlan éjszakák tudvalevőleg együtt járnak a szerelemmel) a szőke Mariska arra a keserű gondolatra ébredt, hogy a bálványozott ifjú, a kit oly hőn szeret, — nem viszonozza vonzalmát. Ekkor sötét gondolata támadt, melyet hogy nyomban tett nem követett, csak a véletlennek köszönhető. A kaszirlány ugyanis elkeseredésében forgópisztolyt kerített, a melylyel szivén akarta magát lőni. Ebben a percben lépett szobájába a kávéslány, aki nyomban tisztában volt a kaszirlány szándékával és a szerelmében csalódott Mariska kezéből kicsavarta az öldöklő fegyvert, így hiúsult meg a szerelmes szőke kaszirlány sötét terve. Ezek után remélhető, hogy a fekete ifjú szive meglágyul és a szőke Mariska boldogabb napoknak nézhet elébe.

— Ismét jönnek katonák. A Szepesvármegyében tartandó hadgyakorlatokra vonuló ezredek közül ismét jön egy, a toscanai IV. Ferdi- nánd nagyherceg nevét viselő cs. és kir. 66-ik gyalogezred, amely e hó 21-én, csütörtökön érkezik Sátoraljaújhelybe. A közös hadseregbeli ezred áll 88 tisztből és a legénységi létszám 1240 ember (köztük a zenekar). Az ezreddel jön egy század lovasság is, melyet az ezredparancsnokság szintén Ujhelyben kért elszállásolni. A 66-os ezred Ungvárról jön és innen e hó 22-én indul Kassa felé.

— Meghívó. A Zemplónvármegyei községi és körjegyzők egylete folyó évi szeptember hó 8-án az Erzsébet királyné országos jegyzői árvaház javára Gálszécsen, a nagyvendéglő termében zártkörű táncmulatságot rendez. Belépti-dij: családjegy 4, személyjegy 2 korona. A mulatság kezdete este 8 órakor. Felülfizetések a jótékonycélra köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak. A vasúton érkező vendégek elszállásolásáról s kellő fogatok kirendeléséről gondoskodva van.

— Bosszú. Lovas János régi haragosa volt Pajtor Istvánnak. Annak előtte a legjobb barátok voltak, mióta azonban megösmerték Makári Jul- csát, a barátságot mindketten abbahagyták. Hol Lovas, hol pedig Pajtor érezte magát főlényben vetélytársával szemben. Pedig a szép, barna szemű Julcsa egyforma mértékkel mért mindkettőjüknek. Pajtornak is, Lovasnak is egyformán fogadta udvarlását; szívesen elbeszélgetett egyikkel és másikkal is, mert nem akarta a két kenyeres pajtást egymásra haragítani. Legutóbb, egy korcsmái paraszt-mulatság alkalmával a két haragos ismét összekerült, ahol a tánc miatt csakhamar össze is vesztek. Pajtor előbb találta fölkérni a szép Julcsát, mint Lovas. Ez annyira felingerelte az utóbbit, hogy amint megpillantotta Pajtort tánc közben ellökte Julcsától és ő járta vele a csárdást. Ezért a csúfságért Pajtor se akart Lovasnak adósa maradni. Fájt neki, hogy Julesának karcsú derekát nem ölelheti és szé- gyelte az előbbeni jelenetet. Tánc után, amint hazamenőben voltak: a a megszégyenitett Pajtor elővette kését és Lovast hátba szúrta s azzal, mintha mi sem történt volna, odébb állott. A megszúrt Lovas összeesett. Többi társainak kellett sebét bekötözni s azután hazaszállították. — Folytatása a bíróság előtt fog lefolyni.

— Kéménytüz. E hó 13-án délben a Kossuth-utca és a Hecske-köz sarkán levő házban, mely Markovics Miksa tulajdonát képezi, a lakók és háziak nagy ijedelmére kéménytüz ütött ki, amit azonban a tűzoltók és kéményseprők szerencsésen beoltottak.

— Névváltoztatás. Kiskorú Lan- desman István vezetéknevének Lán- czi-ra kért átváltoztatása f. évi 78671, számú belügyministeri rendelettel megengedtetett.

— Tamburások hangversenye. A

„Breine r“-kávéházban e hó 12-én és 13-án magyar és szerb daltársulat rendezett magasabb nívójú programmal hangversenyt, mely mint consta- táltuk, felette áll a chantánok tingli- tanglis productumainak és tulnyomólag magyar műsorszámokat adtak elő. A daltársulat megélénkítette egyrészt a hűvös idő miatt már-már üres corsót s némi élénkséget csempészett a nyárutó fád hangulatába.

— Az árucsarnok segélye. A sá- torajujhelyi általános ipartestület az árucsarnok felépítéséhez szükséges

60,000 korona kamatmentes kölcsön engedélyezése iránt folyamodott a kereskedelemügyi m. kir. miniszterhez. A minister értesíti az ipartestületet, hogy kérelmét nem teljesítheti, mert ily célra fedezettel nem redelkezik. A menyiben azonban az ipartestület a tervezett árucsarnokot létesíteni fogja, a miniszter nem zárkózik el az elől, hogy annak fenntartásához a mennyiben arra érdemesnek fog mutatkozni a segélyével hozzá ne járuljon.

— Rendőri hírek. Lopás. Alter Herman helybeli ruhakereskedő boltjából Sutol Imre napszámos egy észrevétlen pillanatban ruhát lopott. Amint később a bolt előtt elhaladt, a ruha- kereskedő a kabátot felismerte rajta és a ruhatolvajt bekisértette.

— Csemegeszőlő csomagolva,

bármily nagy menyiségben megvétetik. Úgyszintén a téli szőlők is. Vidékiek levélben és helybeliek személyesen is bejelenthetik ebbeli ajánlataikat a mennyiség és minőség megjelölésével Burger Adolfnál (Sátoraljaújhely Wekerle-tér 671. az emeleten.)

— A házi hygienia gyakorlati útmutatása czimű füzet jelent meg, mely utasítást ad háziasszonyoknak arra nézve, hogy mikép kell a padozatot fényezéssel gyönyörűvé és egészségessé tenni. A füzet a Cristoph- lackot ajánlja, mely rögtön szárad, nem ragad és szagtalan. Ügy az ingyenes füzet, valamint a padlómáz is kapható Malártsik György utóda kereskedésében Sátoraljaújhely.

— Kiadó szoba. A Kazinczy- utcán egy, esetleg két fiatal ember részére egy csinosan butorzott udvari szoba kiadó. — Bővebbet a kiadó- hivatalban.

— Nevelői állást keres egy izr. nevelőnő. — Cime a kiadóhivatalban.

TÖRVÉNYSZÉK.

§ Egy tanító bűne. Szenzációs főtárgyalás volt a sátoraljaújhelyi kir. törvényszéknél e hó 13-án. Boros Jenő csanálosi tanító bűnügyét tárgyalta a biróság, aki a tanítására bízott 10 éves Nagy Zsófia ellen bestiális bűnt követett el. A bűncselekmény elkövetése után, a büntetés elől menekülni akarva, hamis útlevéllel Amerikába akart szökni, de a törvényszék megkeresésére a hamburgi rendőrség elfogta és a kiadatási eljárás lefolytatása után a helybeli kir. ügyészség fogházába szállitatott. A vádlott tagadása dacára a kir. törvényszék, melynek tagjai voltak Des- seffy Aurél kir. törvszéki biró, mint elnök, Mauks Elemér kir. törvényszéki biró és Gál Lajos kir. törvényszéki albiró, mini szavazó bírák, a bűnös tanítót 10 évi és két napi fegyházbüntetésre ítélte. A vádat Sárospataky József kir. alügyész képviselte, a védelmet pedig Dr. Nagy Sándor fővárosi ügyvéd, orsz. képviselő látta el. A íőtárgyalás zárt ajtók mögött tartatott meg és nem nélkülözte az izgalmas jeleneteket. Megdöbbentő volt különösen, mikor a 10 éves sértett volt tanítójának nyíltan szemébe vágta az ocsmány bűnt. Az Ítéletben a kir. ügyész, a sértett és annak édes anyja megnyugodtak. Ellenben a védő és vádlott az ítélet ellen felebbezést jelentettek be. A vádlott vizsgálati fogsága továbbra is fentartatott.

TANÜGY.

= A homonnai m. kir. állami faipari szakiskola működéséről az 1901 —1902. tanévben tartalmas cikkelyben számol be Mendly Károly intézeti igazgató. Hálásan emlékezik meg a szakiskola igazgatója a kereskedelemügyi miniszterről, ki az intézetet — belátva fontosságát s tagadhatatlan hi- vatottságát — mindig nagyobb és nagyobb adományokkal segélyezi. — Ugyancsak hálás köszönetét fejezi ki Homonna város intelligenciájának, mely az intézetet úgy anyagilag, mint erkölcsileg mindenkor igyekezett tőle tehe- tőleg segíteni. így például a lefolyt tanévben nyilvános gyűjtés utján négy- százharmincnégy koronát gyűjtöttek össze a szegény tanulók segítésére, melyből 6 tanulónak, összesen 326 korona segélyt osztottak ki. A hallgatók mühelyi munkadij jutalék címén azonkívül 440 koronát kaptak a végzett munka arányában, évzáró ünepélyiikön pedig 312 korona osztatott ki köztük. Az értesítő ezenkívül az osztályzatot, az elért eredmény statisztikai kimutatását és a jövő tanévre való előleges értesítést köz !i. A szülők, kik az intézet iránt, — melynek célja képzett műasztalos, faragó és esztergályos iparosokat nevelni — érdeklődnek, forduljanak bizalommal az intézet igazgatóságához, Homonnára. —gr.

= Finevelő intézet (Convictus). A sátoraljaújhelyi főgimnáziummal kapcsolatban finevelő intézetet rendezett be a piarista-ház főnöksége. Ezel intézmény a jövő 1902—3. tanévve folytatólagosan életbe lép. Azon tanulók, akiknek neveltetése ezen kon- viktusban történik, tanárok felügyelete és tanulmányaikban azoknak vezetése mellett megy végbe. Azok a szülők, kik fiaikat pap-tanárok nevelésére és gondozására óhajtják bízni, minden bővebb felvilágosításért forduljanak Horváth Sándor sátoraljaújhelyi piarista házfőnökhöz, ki készségesen tudósítja a konviktus feltételeiről.

KÖZGAZDASÁG.

* Sörárpavásár. Az O. M. G. E.

a Borsodmegyei Gazdasági Egyesület, a Miskolczi Kereskedelmi és Iparkamara és a Magyar Mezőgazdák Szövetkezete Miskolczon 1902. augusztus hó 28-án csütörtökön a vármegyeház nagytermében sörárpavásárt rendez. — A vásárbizottság a vásár megtartására úgy a hazai, mint a külföldi vevők figyelmét a legkiterjedtebb módon felhívja. — A vásáron résztvenni óhajtók legkésőbb augusztus 25-ig faj- és minőség szerint 5 kgrot tartoznak a vásárbizottság címére Miskolcz (vármegyeház) mintául beküldeni. — A Miskolczi Hitelintézet r. t. igazgatósága a bejelentett árpát fekbér felszámítása nélkül beraktározza s kész arra megfelelő előleget adni. — Bejelentési ivek s egyéb felvilágosítások a Borsodmegyei Gazdasági Egyesület titkári hivatalánál kaphatók.

* A Borsodvármegyei Gazdasági Egyesület a miskolczi vásártéren a nemesebb fajú állatok értékesítésének előmozdítása és a vásárok forgalmának emelése végett istállókat épittetett.Ezen istállók az 1902. évi aug, 24. és 25-én tartandó országos vásár alkalmával adatnak át a közhasználatnak- — Ezeknek kezelési szabályzata, rend- és árszabályai megtekinthetők a Zemplén- megyei Gazdasági Egyesület titkári hivatalában.

* Felhívás a hazai szőlőbirtokosoknál rendelkezésre álló és eladásra szánt európai és amerikai szőlővesz- szö- és szőlőoltvány-készletek bejelentésére. Hogy a szőlővesszők és szőlőoltványok eladása a termelőknek megkönnyittessék s hogy azok, a kik akár európai, akár amerikai szőlővesszőket, akár szőlőoltványokat vásárolni óhajtanak, a létező készletekről idejekorán tájékozást nyerhessenek, úgy mint az előző években, a folyó év őszén is mind a európai, mind az amerikai fajtájú szőlővesző, mind a szőlőoltvány készletekről hirdetés fog kibocsáttatni. Felhivatnak ennélfogva mindazon szőlő- birtokosok, a kik az 1896. évi szept- hó 25-én 60,900. szám alatt kibocsaj- tott szőlővessző- és szőlőoltvány - üzletszokásoknak minden tekintetben teljesen megfelelő saját termésű európai vagy amerikai szőlővesszőkkel, vagy szőlőoltványokkal rendelkeznek és azok eladása tekintetében az említett üzleti szokásoknak magukat alávetni hajlandók hogy készleteiket, fajta, minőség (sima vagy gyökeres vesszők, oltványoknál az alany és a reá oltott honi fajta) és mennyiség szerint a termelési hely (vármegye, község, vasút- és postaállomás) és az ezrenkinti eladási árak megjelölésével, azon kerület szőlészeti és borászati felügyelőjéhez, a mely kerületbe a vesszők, illetőleg az oltványok termelési helye tartózkodik, lehetőleg mielőbb, de legkésőbb folyó évi szeptember hó 20- káig jelentsék be. Bejelentési űrlapok a vármegyei gazdasági egyesületnél ingyen kaphatók.

* Földmivelök és kisgazdák tanácsadói. Már említettük, hogy a Magyar Gazdaszövetség a falusi olvasóköröket és gazdaköröket a földmivelök és kisgazdák érdekeinek hatályos felkarolása czljából együttes szervezkedésre hívja fel. A Magyar Gazdaszövetség ezt a szervezkedést olyképp tervezi, hogy a gazdák alakítandó községi szövetsége a tagoknak minden irányban segítői és támogatói legyenek, és pedig nemcsak a gazdasági ismeretek fejlesztése, terményeik értékesitéce és szükségleteik beszerzése tekintetében, hanem a hatóságok és bíróságok előtti ügyeikben is, megszabadítandó ez által a népet a megbízhatatlan és csak költségeket, kellemetlenségeket okozó tanácsadóktól. A Magyar Gazdaszövetség e célból minden megye, vagy járás székhelyén megbízható szaktanácsadókat rendel ki, akikagazdaköröknek minden ügyben megadják a szükséges tanácsokat es útbaigazításokat.

A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE.

P. Jenő Helyiben. Versében többek közt ezeket írja:

„És te még dühösebb leszel

Nagy hévvel mondod ezeket:

Esküszöm az Égre, hogy

Többé nem irok verseket!. ..“

Kérjük: Ne zengjen 1

M. D. Helyben. A fogadást ön nyerte. Footballnál nincs off side: corner rúgás és kaparugás alkalmával. A büntető rúgás megtétele végett — ha a szükség kivan ja — a játékidőt meg lehet hosszabbítaniD. G. Kovácsvágás. Belügyminiszteri engedólylyei.

Nem közölhető. Álmok . . . (Tárcza.)i Kiadó tulajdonos: Éhlert Gyula,