Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-08-09 / 80. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Augusztus 9. folytatólagosan életbe lép. Azon tanulók, akiknek neveltetése ezen kon- viktusban történik, tanárok felügyelete és tanulmányaikban azoknak vezetése mellett megy végbe. Azok a szülők, kik fiaikat pap-tanárok nevelésére és gondozására óhajtják bízni, minden bővebb felvilágosításért forduljanak Horváth Sándor sátoraljaújhelyi piarista házfőnökhöz, ki készségesen tudósítja a konviktus feltételeiről. KÖZGAZDASÁG. * Értesítés. A Gazdasági Egyesület Országos Szövetkezete a Magyar Gazdaszövetséggel karöltve ez évi szeptember hó 8, 9 és 10-ik napján Pozsonyban a VI. országos gazdakongresszust rendezi. — A kongresszus tagjai mindazok, akik ez évi Augusztus hó 20-ik a kongresszusi irodánál (Budapest IX. köztelek utca 8.) jelentkeznek s a 6 kor. tagsági dijat az OMGE. pénztárába befizetik. — A tagok névre szóló igazolványt kapnak, mely a tanácskozásokban való részvételre, a vasúton kedvezményes utazásra és a kiállításon a kongresz- szusi napokon szabad belépésre jogosít. — Az elszállásolás felől a Pozsonyban alakított helyi bizottság fog gondoskodni, tekintettel természetesen arra, hogy a Pozsonyban való tartózkodás minél kevesebbe kerüljön. — Gondoskodás történik abban az irányban is, hogy a kongresszusok szerényebb igényű tagjai — tehát a kisgazdák olcsó elszállásolásban és ellátásban részesüljenek. — A kongresszus 1-ső napja tulajdonképen a kisgazdáknak rendeztetik, amidőn is a tárgyalások csak délelőtt tartatnak, tehát délutáD alkalma nyilik a kiállítás megtekintésére is. — A kisgazdáktól a 6 kor tagsági dij befizetését nem követelik, mindazáltal a kedvezményes vasúti utazásra igényt tarthatnak és olcsó ellátásban is részesülhetnek. — A kongresszuson résztvenni óhajtó kisgazdák jelentkezhetnek személyesen vagy Írásban a Zemplóvármegyei Gazdasági Egyesület titkári hivatalánál e hó 16-ig bezárólag. — Ezen kongresszus tudvalevőleg az országrészekként megtartott kivándorlási kongresszusok folyománya s az itt tárgyalandó kérdések nem csupán a szorosan vett kivándorlás szempontjából bírnak országos jelentőséggel, hanem a magyar gazdaközönségnek egyenesen létérdekeibe vágnak. — uhajtandó tehát, hogy a magyar közvélemény ez alkalommal impozáns módon adjon magáról életjelt, teljes súlyát és tekintélyét latba vetve azon követelmények érdekében, amelyek a kongresszuson kifejezésre jutnak! — Berzeviczy Béla e. titkár. * A diósgyőri m. kir. vas- és acélgyárnak szüksége van a folyó, illetve az 1903. évben; 450 m. idei termésű elsőrendű anyaszénára, 400 m. hectoliterenkint legalább 45 kgr. súlyú zabra és 450 m. gépelt alomszalmára. — Ajánlatok ez évi aug. hó 21-ig nyújtandók be. — Bővebb információ a Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület titkári hivatalában nyerhető. * Felhívás eladó csemegeszőlő bejelentésére. Termelőink közül mind többen ültetnek csemegeszőlőt, az abból várt nagyobb jövedelmet azonban gyakran nem érik el. Abból a célból, hogy a csemegeszőlőt venni szándékozók megismerhessék azokat a forrásokat, ahonnan csemegeszőlőt a termelőktől közvetlenül beszerezhetnek, felhívom a hazai termelőket, hogy várható eladó csemegeszőlő-készleteikre vonatkozó adatokat legkésőbb aug. hó 20-ig jelentsék be, hogy azokat vidékenként csoportosítva, kimutatásba összefoglalva, közzétehessem. Erre vonatkozó bélyegmentes bejelentő ivek a Gazd. Egyesület titkári hivatalában kaphatók. A bejelentések a rn. kir. földmivelésügyi minisztérium VIII/1. osztályához cimzendők s legkésőbb augusztus 20-ig beküldendők. Félreértések elkerülése végett megjegyeztetik, hogy a jelen felhívás értelmében jelentkező termelő szőlőkészleteinek eladása tekintetében semminemű irányban sincs lekötve, hanem azt szabadon, belátása szerint legjobb módon értékesítheti, viszont a bejelentés megtételéből a bejelentő sem igényt nem formálhat, sem következtetést nem vonhat arra, hogy csemegeszőlőtermésének eladását a földmivelésügyi minisztérium magára vállalja, vagy közvetítse. * Országos molnárkongresszus. Folyó évi szeptember hó 7. és 8. napján tartatik meg Budapesten az Országos molnárkóngresszus az alábbi tárgy- sorozattal : 1. A kongresszus ünnepélyes megnyitása szeptember 7-én (vasárnap) a Royal-szálloda dísztermében délelőtt 9 órakor. 2. Javaslat és tanácskozás az egyöntetű vámolásról 3. A portás — páholás — százalékának egyöntetű megállapítása. 4. A kocsizás (csuvározás, őrlendő gabona összehordása) megszüntetése a tisztességtelen verseny törvényének keretében. Délután 2 órakor közös ebéd a Royal-szálloda földszinti nagy éttermében. Héttőn, szeptember 9. Kisas- szonynap) d. e. 9 órakor: 5. A mol- nárság gyakorlásának képesítéshez kötése a jövőben. 6. Telepengedélyek esetleges és lehető korlátozása. 7, Molnáriskola és szaktanfolyamok. 8. A vízjogi törvény revíziója malomipari szempontból. 9. Tarifális, biztosítási és adózási visszásságok. 10. Kapcsolat a hazai kereskedelmi malmokkal és közgazdasági tényezőkkel. 11. Vasárnapi munkaszünet kérdése. Délután monstre-küldöttségek tisztelgése a köz- gazdasági miniszter uraknál. Országos Molnáregyesület megalkotása csak akkor vétetik fel a programúiba, ha azt a kongresszus kívánja Az érdekelt malomtulajdonosok és bérlők felkéretnek, hogy a »Molnárok Lapja« cimére (Budapest, VII., Kerepesi-ut 50.) mielőbb tudassák, hogy biztosan megjelennek-e és egyúttal tudassák az indulási vasúti állomást is, hogy a kedvezményes vasúti menetjegy váltására jogosító és kongresszusi tagsági igazolványt idejekorán megkapják, mert azt külön ki kell állítani. A budapesti szállodákban az igazolvány felmutatása mellett 20o/o árengedményt kapnak a kongresszusi tagok és más mindenféle kedvezményről is gondoskodva van, hogy a Budapestre való utazás olcsó és kellemes legyen. Reméljük, hogy minden hazai érdekelt fél meg ‘fog azon jelenni, aki a kongresszus hasznát fel tudja fogni. Tagsági dij nincsen. IPAR ÉS KERESKEDELEM. A budapesti m. kir. állami felső építő-ipariskola rendes tanfolyamán a jövő iskolai évre való beirást szeptember 1-től 5-éig tartják. Az intézetben a tanítás három évig tait. A végzett tanulók kőmives, kőfaragó, vagy ácsmesterek lehetnek, jelentkezhetnek az építőmesteri vizsgálatra, végre joggal birnak az egyéves önkéntességre. Dijak: behatási dij 4, tandíj félévenként 20 s szertári biztosíték egész évre 6 korona* A jelentkezésnél szükséges iratok: 1. keresztlevél, vagy születési bizonyítvány (15 évesnél fiatalabbak nem vehetők fel). 2. A négy középiskolái (polgári, reáliskola, vagy gimnázium) osztályról szóló bizonyitvány. 3. Ujra- oltásról szóló orvosi bizonyitvány. 4. Iparhatóságilag hitelesített bizonyitvány arról, hogy a jelentkező mennyi ideig s melyik épitő-iparágban dolgozott (legkevesebb elfogadható gyakorlat 2 hó). Bővebb felvilágosítást készséggel ad az igazgatóság. (VII. Csömöri-ut 74. sz.). A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. D. Arnold B.-Vócs. Útlevél nélkül nem S. B. Tokaj. Bármely postahivatal megadja az útbaigazítást. A. J. Lelesz. Csakis számvivő altisztsó- gig viheti fel. Érdeklődő. Igen Farkas Alajos többször irt a Zemplénbe, legutóbb az »Ország Világ* - ban ős »Magyar Géninsz«-ban olvashatott tőlo ügyes költeményeket. Nem közölhető. A reggel . . . (Novella). Dalok I. II., Arkádias, (elb. költemény.) Kiadó tulajdonos : Éhlart Gyula. B 1 1 S t m Vasúti menetrend. Indul Ujhelyből: Budapest íelé Reggel gyors v. postával 7 óra 28 perc. Délután személy v. 12 óra 13 perc. Délután gyors v. postával 4 óra 02 perc. Este vegyes v. postával Kassa felé Reggel személy v. postával Délután személy v. postával Este személy v. postával Mező-Laborcz felé Reggel vegyes v. postával Délután személy v. postával Este személy v. ! Csap felé. Reggel vegyes v. postával 7 óra 39 perc. Délután gyors v. postával 1 óra 10 perc. Délután személy v. postával 4 óra 46 perc. Este gyors v. postával 8 óra 39 perc. 9 óra 10 perc. 7 óra —■ perc. 1 óra 15 perc. 8 óra 32 perc. óra — perc. óra 35 perc. óra 32 perc. Érkezik Ujhelybe: Budapest felől Reggel vegyes v. postával Délután gyors v. postával Délután személy v. Este gyors v. postával Kassa felől Reggel személy v. postával Délután személy v. postával Este vegyes v. postával 6 óra 33 perc. 12 óra 45 perc. 4 óra 15 perc. 8 óra 09 perc. 7 óra 13 perc, 2 óra 52 perc. 8 óra 31 perc. Mező-Laborcz felől Reggel személy v. 7 óra 13 perc. Délután személy v. postával Este vegyes v. postával Csap felől. Reggel gyors v. postával Délelőtt személy v. postával Délután gyors v. postával Este vegyes v. postával 3 óra 30 perc. 8 óra 31 perc. 6 óra 50 perc. 11 óra 53 perc. 3 óra 41 perc. 7 óra 56 perc. Fontos járású órákat, arany- és ezüst árukat olcsóbban mint bárhol küld g »JL SCHÖNWÄLD IMRE ~ * órás-mester és ékszerész Pécsett. Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve. Áruim jóságáról birtokomban lévő sok ezer elismerő nyilatkozat rövid kivonata: Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Fogadja tekintetes Uraságod a I kiváló pontosságáért és a valóban , correct munkáért teljes elismerésünket. A dicső szentmártoni m. kir. I állami elemi és polgári leányiskola igazgatósága. Kosa Sándor s. k. igazgató. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Az önnél vásárolt brillánt gyűrűkkel igen megvagyok elégedve. Stuttgart, 1902. május hó 15-én. Paul Sell s. k. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Szives értesítésére adom, hogy a megrendelt órákkal megvagyok elégedve, ennélfogva majd Önnél cselédeim részére is több megrendelést fogok eszközölni. Kápolnás-Visnye, 1902. június hó 23-án. Farkas József s. k. gazdász. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Megbízásom kivitelét illetőleg, értesítem, hogy azzal teljesen megvagyok elégedve és nem fogom elmulasztani b. czégét ismerőseim és barátaim körében ajánlani. Egyben felhatalmazom, hogy ezen elismerésemet nyilvánosan használhassa. Lipcse-Polyána 1902. márczius hó 6-án. Bzymann Gí. s. k. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Az önnél rendelt 665. számú aranylánczot ma kaptam meg, a melynek pompás kiállítása, úgyszintén finomságáért az Ön üzletét barátaim közt, mint megbízható czéget ajánlani fogom. Igái, 1902. július hó 10-én. Kovács Jenő s. k. üzletvezető. Tekintetes Schönwald Imre urnák | Pécsett. Az órákat hiba nélkül átvettem, \ kiszolgálásával igen megvagyok elégedve. További megrendelések végett kérem nekem legújabb ár- | jegyzékét beküldeni. Mezőhegyes, 1902. julius hó 6-án. Haluska Ferencz s. k. 1 39. major. I Tekintetes Schönwald Imre urnák | Pécsett. | Szállításával igen megvagyok elégedve, a küldött óra nagyon jól I és pontosan jár. i Csadjavicza (Szlavónia), 1902. junius 27-én. Járó József s. k. I
