Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-08-09 / 80. szám
Augusztus 8. zempnlEn. 5. oldal. 1889. évi saját termésű valódi hegyaljai szamorodni és asszú-bort tlvegenkint is eladok. Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. literenkint. könyvkereskedő LŐVY ADOLF S.-A.-Uj] Könnyen emészthető, igen kellemes izü vastartalmú ideg erősítő és vértképző tápszer. Az összes orvos tanárok által kitünően ajánlva. Abauj, Borsod, s Zemplén-vármegyék egyedüli főraktára. Viööer Qyula gyógyszerésznél Saujhely. Kapható az összes gyógyszertárakban. Paris 1900. j EREDETI | Grand Prix. SINGER VARRÓGÉP ------családi használatra és minden gyártási szak számára. IS-INGYENES OKTATÁS ü a divatos müliimzés minden Iájában. Varrógépüzemhez való elektromotorok. ... . Tűzvédelmi kiállítás Berlin 1901. arany írem. legmagasabb dij. SINGER Go. varrógép-részYénytársaság. Sátoralja-Ujhely, fő-utca 493. Pánamerikai kiállítás Buffalo 1901. arany érem. legmagasabb dij. KWIZDA féle Korneuburgi marha táppor Étrend! szer lovak, szarvasmarhák és juhok részére. 50év óta a legtöbb istállóban használatban van étvágy — hiány s rossz emésztésnél, a tej javítására és a tehenek tejelőképességének fokozására, csonttöréseknél. =*=i/i doboz ára 1 korona 40 fillér, 1/2 doboz 70 fillér. Csak a fenti védjegygyei valódi. Kapható minden gyógyszertárban és gyógy- íükereskedésben. Főraktár: Kwízda Ferencz János. cs. és kir. osztr.-ma- gyar, román királyi és bolgár fejedelmi udvari szállító, kerületi gyógyszerész, Korneuburg, Béos mellett. ÉRTESÍTÉS. 7s Van szerencsém a n. é. T3 I =r ftí közönség n. b. tudomására O' WZiSX h i ^sjl hozni, hogy mindennemű as EL ft*-* m SweSfl c < ^ ^39 ingatlanok vételit — eladá^ ^ SH f6 — « sát, — bérbeadását avagy m oT ül =: bérbevételét a legelőnyöis. ^ sebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt V s közvetítem Jóhirnevü vendéglőmQ GO í—* M ben kitűnő' asztali bor 34 M © / -J krtól 40 krig, — továbbá ir © ^ h valódi hegyaljai szamo© HAT liill -2. =j x- ■ rodni 1 forint ,20 krtól 1 05 7T ír* frt 60 krig kapható. © CL ©' Weinberger Manó, S.-A-.Ujhely Korona u. C0 CD« CT © €laöó birtokok. Szatmármegyébe 130 hold szántó 3 belsőségen lévő épületekkel, repcze, búza, zab, kukoricza, lóhere vetésekkel, élő és holt felszerelésekkel, egy gőz és két vízimalommal, cséplőgéppel potom ár 25,000 frt, teher 24,000, másik helyen 203 hold a faluban úri lakással 25.000 frt, teher 15,000, 270 hold épületekkel, termésekkel 32,000 frt, teher 17,500, 60 hold első osztályú szántó 400 kiló lóhere, luczerna vetésekkel, úri lakással, melléképületekkel, termésekkel 11,875 frt, teher 8000, 228 hold, 10,000 frt értékű termésekkel, felszerelésekkel 34500 frt, teher 20,000, 214 hold 21,400 frt, 122 hold épületekkel, 6000 frt értékű sveiczer tehenekkel, lovakkal, felszerelésekkel, 19,500 frt, teher 11,500, 480 hold 49.000 teher 39,000, 800 hold 40,000 frt, teher 20,000. A terhek a vételárba betudódnak a felüli részt sem kell egyszerre lefizetni, a mai napig az ország különböző megyéiben 1367 helyen lévő birtokok eladásával vagyok megbízva. Pál János. Felső-Regmeczen egy tagosi- tott birtok, mely áll 451 296/i2oo hold szántóföld s kertből és 78 osztályozott hold rétből, lakház, magtár, istálók, cselédlakásokból. Értekezhetni a tulajdonos Dókus Ernővel Legényén. Közvetítők nem dijaztatnak. Épületek, ingóságok, termények tűz- és jégkár elleni biztosítására, továbbá: élet- és járadék biztosítások felvételére ajdaaJJrozilsz : az Első Magyar Általános Biztosító Társaság S.-A.-UJHELYBEN, a „Zemplén“ kiadóhivatalában.
