Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-11-29 / 128. szám
8. oldal. ZEMPLÉN. November 29. Bor-eladás. 1889. évi saját termésű valódi hegyaljai szamorodni és asszűbort üvegenkint is eladok. *"^y§ Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. literenkint. könyvkereskedő LŐVY ADOLF S.-Á.-Ujhely. | pleischer és Cársa j gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-utcza 11. szám. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapaszta- [ latok szemmeltartásával, czélszerüen és gondosan gyár- I tott jóhirnevü gépeit, nevezetesen : \ Szecskavágókat kézi vagy járgányhajtásra. Répavágókat és tengeri mor- zsolókat. Olajgyár berendezéseket. Őrlő- és daráló malmokat. Prog- ress-tisztitó gépeket, lisztosztályozó hengereket. Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze-főzök, ka- varó készülékek, maláta és burgonya zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bérbeadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 frt, 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger fóanó, S.-A-.Ujhely Korona n. Eladó Sárospatakon a „Rózsás“-tanyán levő 60 hold szántóföld, lakóház s gazdasági épületekkel. Sárospatak, 1902. évi november 12-én. Özv. Ulics Andrásné. Eladó ház A „Hecskén“ Egry Elekné tulajdonát képező lakház, mely áll: négy szoba, konyha, kamara és egy nagy boros- pinczéből; továbbá istálló és kocsiszínből, valamint házhelyeknek alkalmas nagyobb kertből, szabad kézből jutányos áron eladó, esetleg bérbe adó. A Kazinczy-utczán egy szép utczai bútorozott szoba azonnal kiadó. — Bővebb felvilágosítással szolgál Csapó Lajos Sátoralja-Ujhely. * haszonbérleti hirdetmény. 1 Ä $ a a a » a g » Zemplénmegye Erdő-Horváti község határában a szőlőmáj nevű tag- birtok kellő gazdasági épületekkel haszonbérbe kiadandó. Bővebb értesítéssel szívesen szolgál Tolcsván TIMA JÓZSEF, urad. számtartó. « ft s s 1 « ft « ft 5 klgr. nagyszemü édes 3 k. 50 f. 5 „ csemege körte . 3 k. — f. 5 „ Ananas Dinye . 3 k. — f. bérmentve utánvét mellett. 100 klgr. görög dinye . 24 k. — f. a helybeli állomáshoz szállítva. Nagyobb vételnél külön ajánlatot teszek Sárkány József, Gyöngyösön. Dr. HALÁSZ HENR v. egyetemi tanársegéd Orr-, Gége-, Fülés FOGORVOS MISEOLCZON Lutheránus Egyház bérháza. HIRDETMÉNY. ő cs. és apostoli királyi Felségének legfelső elhatározása folytán ezennel megindittatik a magyar ii rendezése. Az ezen sorsjáték után remélhető tiszta jövedelem következő közhasznú és jótékony czélokra fog fordittatni 11 (tizenegy) egyenlő részben: 1. a vagyontalan állami tisztviselők özvegyei és árvái segélyezésére szánt alap, 2. a kezdivásárhelyi és vidéki Rudolf-kórház, 3. a Magyar Gazdasszonyok országos egyesülete, 4 a Magyar Országos központi Fröbel-nőegylet, 5- a budapesti Mária Dorottya-egyesület, 6. a budapesti első gyermekmenhely-egyesület, 7. ab orvát Mensa Academica, 8. a Stefánia pesti gyermek-kórház egylet, 9 az országos dijnok-egylet, 10. a budapesti poliklinikai egyesület. 11. a budapesti Mária congregatió. Ezen sorsjáték összes, 7691-ben megállapított nyereményei az alább következő játékterv szerint 365,000 koronar» rúgnak, és pedig: 50 nyeremény á 100 kor. 100 „ „ 50 „ 1000 „ „ 20 „ 6500 „ „ 10 „ Az összes nyeremények készpénzben fizettetnek ki. A húzás visszavonhatlanul 1902. évi deczomber hó 30-án Budapesten történik. ===== Egy sorsjegy ára 4 koronával van megállapítva. —--------= Sorsjegyek kaphatók: a m. kir. lottójövedóki igazgatóságnál Budapesten (Cseppel- rakpart, Vámpalota), továbbá: valamennyi posta-, adó-, vám- és sóhivatalnál, vasúti állomásokon s a legtöbb dohány-tőzsdében és váltóüzletben. Budapesten, 1902. évi julius hó 1-én. A m. kir. lottójövedéki igazgatóság. S 1 főnverem. 150,000 kor. 2 nyeremény á 5,000 kor. 1 1 50,000 „ 5 „ „ 2,000 „ 1 1 20,000 „ 10 „ „ 1,000 „ i 1 10,000 „ 20 „ „ 500 „ «a GRUNBERGER MÓR ÉS TSA órás. és ékszeres*------ Sá/toralja-TTjUelsr, f5-ia.tca S7Q. " (a „Vadász-kürt“ szállodával szemben.) Ajánlja dúsan felszerelt raktárát mindennemű arany-, ezüst ékszerekben, svájczi órákban, u. m.: fali-, inga-, gömbölyű konyhai-, ébresztő-, álló- és zsebórákban a legolcsóbb árakon és a legjobb minőségben 3 évi jótállás mellett, esetleg előnyös részletfizetésekre is. Elvállal minden szakmába vágó javításokat szintén 3 évi jótállás mellett csekély munkadij ellenében. Gyors, pontos és legszolidabb kiszolgálás! Vidéki megrendelések a lehető legpontosabban és leglelkiismeretescbben eszközöltetnek, ép úgy javítások is. A javítandó kisebb tárgyak vidékről kis dobozba téve ajánlott levélben küldendők be. Inga órák vagy nagyobb tárgyak javítása czóljából levélbeli meghívásra egyik közegemet készséggel fogom kiküldeni. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« kőnyvnyomUtó intézetében
