Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-11-11 / 120. szám
2. oldal. ZEMPLÉN November 11. HÍREK. Közönségünkhöz. Budapest, november 9. Az Egyetértés meghívását elfogadva, annak kötelékébe léptem és megváltam a Zemplén felelős szerkesztői állásától. Őszintén megköszönöm Önöknek, hogy ezt a lapot az én szerkesztésem idején is támogatták. Távozásomat, úgy érzem, egyéb magyarázattal is kisérnem kell. Ridegen szólok talán, de úgy van, hogy nálunk Magyarországon az újságíró, (értem azt, akinek tisztára ez a kenyere), — az érvényesülés, az előrehaladás útját itt a fővárosban találhatja, itt keresi. Hogy mivé fog foszlani bennem az ambició, a remény: az a jövő titka. Hogy él bennem, ezt a mi kedves és végtelenül szerény igényekkel hálás közönségünknek köszönhetem. És talán épp ezért érzem any- nyira e pálya minden vidéki tövisei nyomán is, hogy ez a távozás reám nézve nemcsak egyszerű tény. Annál kevésbbé az, mert a szülőföldet hagyom oda, mert egy élet legifjabb és legszebb emlékeit viszem magammal, — egy nagy útra, amely ma még lehet biztató, de újabb és nagyobb küzdelmeket követel. Kérem azokat, akik eddig is megajándékoztak rokonszenvükkel és azokat, akiket talán tudtomon és akaratomon kivül .megbántottam volna (mert hisz szerkesztőnél ez is megeshetik): tartsanak meg emlékükben, emberbaráti szeretettel és oly tiszta érzéssel, aminővel én válók meg tőlük. Mivel pedig ezentúl is a Zemplén állandó dolgozótársa maradok, kérem fogadják a távolból jövő Írásaimat is oly meleg szeretettel, amilyenre az Önök nemes érzése képes. Biró Pál. — Kinevezés. G rusk a Lajos sárospataki plébánost a pápa pápai kamarássá nevezte ki. — Áthelyezés. Barthos István honvédszázados Kolozsvárra helyeztetett át. A kiváló katonában városunk társadalma közkedvelt emberét vesztette el. — Nemes emberbarát. Gróf Nákó Sándor értesítette az Országos Gazdasági Munkás és cselédsegélypénztár központi igazgatóságát, hogy nagy- szentmiklósi uradalmának 250 cselédjét beíratja a pénztárba és a tagsági dijakat saját pénztárából fogja fizetni. Bár minél nagyobb körben találna követőkre a nemes lelkű főur példája. — Eljegyzés. Néhai nánási Oláh Emil leányát Ilonkát e hó 3-án jegyezte el Tintner Leó nürnbergi nagygyáros, négyesi Szepessy Gyu- láné úrhölgy házánál Tokajban. — Egyházmegyei hir. Kovarcz Károly Girincsről Mádra küldetett segédlelkésznek. — A homonnai jótékony nőegyesület kebelében megindult a mozgalom arra nézve, hogy a tél folyamán csekély belépti dij mellett szavalati-, ének- és zeneszámokkal fűszerezett 'elolvasó estéket hozzon össze. A nő-'«t kitűnő elnöknője, Haraszthy é dec. 20-ára hívja össze tapsra a nőegylet állandó vá- ' " ez fog a felolvasó-esték '"óságban és rész^ájárulásával 1882-ben restaurált tállyai róm. kath. templom-torony meglehetős rozoga állapotba jutott; pléh-fe- delét átette a rozsda. A csúcsán álló nehéz fakereszt alja elrodhadt, úgy, hogy lezuhanással fenyegetett. A templom zsindelyfedele elkorhadt, az eső becsorgott rajta, veszedelemmel fenyegette a templom boltozatát is, A templom és plébánia nagylelkű kegyura felismerve a veszélyes helyzetet, nagy költséggel uj zsindelytetőt adott a templomnak, megujittatta a torony pléh fedélzetét, és uj szép vaskeresztet hozatott és állíttatott a torony csúcsára. Vasárnap áldotta meg a toronykeresztet Bessenyey István kerületi esperes ünnepélyességgel. A megáldás után fölvonták a templom csúcsára, hogy hirdesse innét Isten dicsőségét és a nagylelkű kegy- urnak Maillot György bárónak bőkezűségét. Megemlítjük még, hogy a hívek köteles kézimunkájának megváltására Pánthy Endre egri kanonok, fölszentelt püspök adott 700 forintot. — Református felolvasó-est. A sátoraljaújhelyi reformátusok második vallásos irányú összejövetele ehó 13-án, vagyis csütörtökön d. u. 5 órakor lesz a parókia tanácskozó-termében. Az est gyülekezeti énekléssel s imával kezdődik, amely után lesz felolvasás, quartett és szólóének-előadás és lesznek szavalatok. Az estét gyülekezeti ének zárja be. — Uj bank Budapesten. A nyílt könyvkövetelések leszámítolására Budapesten Országos gazdasági és kereskedelmi bank alakul. Az uj bank 2 millió kor. alaptőkével alakul felosztva 10.000 drb. 200 K. névértékű, bemutatóra szóló részvényre. Az alapítók élén állanak Mailáth József gróf nagybirtokos, a bank leendő elnöke, ’Sennyey István báró országos képviselő. — Missió. A Jézus-társaságnak két tagja: P. Midlinszky és P. Kulcsár e hó 12-én kezdik meg Sárospatakon a lelki szent-gyakorlatok tartását, melyek 8 napra fognak terjedni. A jezsuiták Gruska Lajos plébános vendégei lesznek. — Vörheny (sarlach) terjedések. Nagy izgatottságban tartja városunkban a szülőket a vörheny terjedése. Utóbb, mint tudjuk már az összes iskolákat bezárták, köztük a főgimnáziumot is, mely tudvalevőleg a nagy kolera-járvány alkalmával volt legutóbb bezárva. E napokban már ijesztő hirek keringtek a vörheny terjedéséről, s már 250, sőt 300-ra is tették a megbetegedettek számát. S bár most is terjedőben van e járvány, mindamellett alkalmunk volt a városi főorvosi hivatalnál a megbetegedések számát feljegyezni s ezzel az aggódó szülőket némileg megnyugtatni. A kimutatás szerint ez év aug. hóban 33 beteg volt, szeptemberben 45 beteg, október végén 47 beteg. Október 31-től mai napig a betegek száma 16-al szaporodott; tagadhatatlan, hogy az utolsó 10 napban a megbetegedések rohamosan szaporodtak, azonban az összes vörheny betegek száma ma sem nagyobb 45—46-nál, — az óvóintézkedések a városi orvosi hivatal részéről minden irányban megtétettek, de panaszokat hallottunk, hogy a szülők nem egészen óvatosak, úgy, hogy egészséges gyerekek látogatnak el a vörheny betegekhez, sőt temetésekre is eljárnak; óva intjük tehát e helyen is a szülőket, hogy gyermekeiket otthon tartva, lehetőleg a külvilággal ne engedjék érintkezni, mert csak igy lehet a járvány továbbterjedésének elejét venni. — Meglopott lelkész. Csányi J. Agulin veszprémi Ferenc-rendi barátot, aki hatósági engedelemmel kö- nyöradományokat gyűjtött a városban, lakásán takarítónője meglopta. Korán reggel azzal tért be a lelkész szobájába, hogy takarítani akar. Mikor a lelkész e célból elhagyta szobáját, a takarítónő álkulcscsal megnyitotta a szobában maradt bőröndöt s abból mintegy 100 korona értékben aranyat, mely a Ferencrendi-barát tulajdonát képezte és a gyűjtött pénzből 90 korona körüli pénzt ellopott. Mikor a lelkész lakószobájába visszatért és a pénz hiányát észrevette, nyomban jelentést tett a rendőrkapitányságnál, ahol a megindított nyomozás csakhamar eredményre vezetett. A tettest Balogh Zsuzsánna takarítónő személyében letartóztatták s az ellopott pénz nagy részét meg is találták nála. — Megkerültek a lopott tárgyak tulajdonosai. Az elmúlt héten a rendőrség kezébe került Ónodi-Nagy István és neje által különböző vidéki városokban összelopott tárgyak tulajdonosai megkerültek. A helybeli rendőrkapitányság a lopott tárgyak jegyzékét megküldte az összes közeli városok társhatóságainak, aminek nehány nap múltával meg lett a kivánt eredménye. Három város rendőrkapitányi hivatalától érkezett az értesítés, hogy a lopott tárgyak tulajdonosai jelentkeztek. A nagy mennyiségű finom fehérneműt Miskolczon lopták Melczer Lászlónétói, egy férfi téli rokot Nyíregyházán tulajdonítottak el Kiss Józseftől és egy másik téli kabátot Klein Andor helybeli banki könyvelő Jókai-utcai lakásáról emeltek el. A lopott tárgyak között van még nehány darab, melynek eddig nem akadt gazdája. A tettesek most a kir. törvényszék fogházában várják megérdemlett büntetésöket. — A villanyvilágítás mizériái. Már több alkalommal szólaltunk fel azért a minősíthetetlen eljárásért, melyet a villanygyár úgy látszik üzletszerűen követ fogyasztóival szemben. Ugyanis kénytelenek vagyunk szóvá tenni azt a miserabilis állapotot, mely szerint a villany-lámpák konzekventer sztrájkolnak, ha azokat használni kell. S most mikor e sorokat Írjuk, mintha tréfálkozni óhajtana velünk a villanyvilágítás — újra elalszik. Kérünk világosságot, vagy pedig újra visszatérünk az őseredetü, de legalább biztos világitószerhez, a petróleumhoz. — Rósz idők. Minden felől panaszos leveleket kapunk, melyek a helyzetet sötétnek festik. Takarmány van csak bőven, más egyébb minden fogyatékos. A piac szörnyen drágul, csakis a káposzta olcsó. A tengeri annyira nem ért be, hogy a sertés sem eszi. A szegény emberek a félig ért kukoricából készitnek valami keveréket s ezt sütik kenyérnek, de ez meg elkerülhetetlenül a pelagra betegséget hozza meg. Más. években a sertéshízlalással pénzt szerezhettek, most olyan drága a kukorica, mint máskor a tiszta búza s nincs miből vásárolni, a jobbmódu emberek sem hizlalhatják sertéseiket, még a baromfiakat sem. A zsírnak kilója nyolc fillér hiányával majd két korona. Nem igen biztató téli hónapok következnek, még a legszükségesebbre sem fog telni a szegényebb embernek. — Megszűnt járvány. A Sztrop- kón uralkodott kanyaró járvány már teljesen megszűnt és igy az iskolákban a szünetelt előadások e hó 3-án újból megkezdődtek, úgy szintén Ho- monnán is. — Az iszákosság áldozata. Dup- linszki István szücsmester Sztropkón 4 tagból álló családjával jó módban élt, e hó 3-án életének delén, mint teljesen elzülött egyén, végezte be a sok pálinka élvezete miatt pályafutását. Duplinszki már rég idő óta esett deliriumba, s e hó 3-án mikor a templom tornyába felment harangozni, annyira elővette baja, hogy egész éjjen át való vergődés után, másnap kiszenvedett. SZÍNHÁZ. Zenei hatások. — nov. 10. Ha van valami, arai feleleveni- tőleg hat a kedélyre, ami elevenséget lop a színtelen kedólyhangulat szülte fád lelki állapotba, az: — a muzsika. Régi tény, nem akarok újat mondani véle, csak ismétlem, hogy a lélekre leggyönyörködtetőbben hatnak — a dallamok. A festményt, szobrot, költészeti alkotásokat először át kell érteni, a lyrikus műveket át kell érezni, hogy hassanak. De a muzsikalis dolgok önként lopódznak a szívbe, szinte megmagyarázhatlanul s észrevehetetlenül alakítják át hatalmas benyomásaikkal a kedélyt, s a legmorózusabb lelkiállapotot is képes izgatottá tenni egy hymnikus hangzavar, s a legvérmesebb kedélyállapotot is képesek melancholieus hangulatba hozni az andalító áriák ... Kifejezhetlen azon általános impresz- szió, amelyet a zene a lélekre gyakorol. Zeneműveket ment ment meg egy-egy ügyes staccato, avagy egy grandiózus finálé az elbukástól. Hasonlíthatnám a zene hatását a szép tájak, fenséges természeti jelenségek benyomásaihoz. Hisz volt eset, hogy lethargiába merült lelkeket lelki kitörésre ösztönzött egy- egy szép táj, avagy tüneményes természeti alkotás. Hasonlíthatnám a zene hatását a felujult emlékek szülte lelki metamorphozishoz is. Pl. a spanyolországi Burgos város kietlen, zordon. Érdek nélkül fogjuk bebolyongni utcáit. . . untatni fog. De nem csap-e meg egy ismeretlen hatás galvanizáló ereje, ha eszünkbe jut, hogy a spanyol gothika e romantikus városa a Cid-románcok hazája, itt élt Cid hőse Don Rodrigó ... itt élt és szeretett azzal a féktelen, szilaj szerelemmel, mely Spanyolhon, szorosabban Andalúzia s a bűbájos Granada népeinek szenvedélyesen forró, halálosan komoly érzelmét jellemzi. Hogy szerethet az, kinek jelszava: vengarse, amar, matar! — bosszút állni, szeretni s ölni . . .? 1 Igen. A fenséges vidék, a fel- ujuló emlék és a dallamok közvetlen, leikig ható benyomása ugyan egy. Mind a három a lélek gyönyöre. Mind a hármat közvetlenül és észrevétlenül fogja fel a lélek. Es ép ez általános hatásnál fogva vonzódunk a zenei alkotásokhoz, ezeknek transzformáló ereje az ok, mely- lyel az operetteket a közönség Ízlése a többi műfaj felé emelte a szó nem mélyebb, de általános értelmében. Sokan ezt a komoly irányzat csődjének s a magasabb lelki érzések rovására írják, pedig ennek egyedüli oka, ismétlem: a zenei alkotások elementáris hatása. Úgy hiszem nem volt időszerűtlen s érdektelen elmondani ezt akkor, mikor Komjáthy-társulatának operett személyzete megkezdi három előadását s ki fog tünnni, hogy Sátoraljaújhely város szinpártoló közönsége előnyt ad az operett-előadásoknak a drámaiakkal szemben. np. ** A kertész leány. Nuitter és Beaumont gyermekes, hihetetlen és bohó operett meséje, fűszerezve Le- cocq gyönyörködtető, hatalmas áriáival, ez a „Kertész leány.“ Gyenge meseszövés, hatástalan helyzetekkel, de lebilincselően behízelgő muzsikával. A repriz telt házat hozott össze s a nézőtéren a telt ház bizalmas, jóleső hangulata uralta a kedélyeket. Az eleven hangulat fellopódzott a színpad culissái közé is s színészeink temperamentumosán játszottak. Az előadás összhangja azonban nem volt teljesen correct, sokszor vehettünk észre félszeg helyzeteket. Meglátszott, hogy a darabot nem ebben a szerep- osztásban tanulták össze. A szereplők közül Komlóssy Emmát, tán joggal mondhatom: a mi kedvenc primadonnánkat kell kiemelnem. Méltó volt hozzá és tehetségéhez az, amit a „Kertész leány “-ban produkált. Csengő hangja, kedves jelensége, elragadó tánca, kifogástalan színészi routinja úgy a játékban, mint a toalett összeválogatásában ez estén is diadalt arattak. Taps üdvözölte a nyílt színen s a felvonások végén. Azzal a behízelgő kedvességgel játszott, mint