Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-09-13 / 95. szám
Szeptember 14. ZEMPLÉN. 7. oldal. GRUNBERGER MÓR ÉS TSA órás. és ékszerész 1 — Sátorai] a-TTjUel^r, fó-VLtca 678. .... (a „Yadász-kürt“ szállodával szemben.) Ajánlja dúsan felszerelt raktárát mindennemű arany-, ezüst ékszerekben, svájczi órákban, u. m.: fali-, inga-, gömbölyű konyhai-, ébresztő-, álló- és zsebórákban a legolcsóbb árakon és a legjobb minőségben 3 évi jótállás mellett, esetleg előnyös részletfizetésekre is. Elvállal minden szakmába vágó javításokat szintén 3 évi jótállás mellett csekély munkadij ellenében. Gyors, pontos és legszolidabb kiszolgálás! Vidéki megrendelések a lehető legpoutosabban és leglelkiisiueretesebben eszközöltetnek, ép ngy javítások is. A javítandó kisebb tárgyak vidékről kis dobozba téve ajánlott levélben küldendők be. Inga órák vagy nagyobb tárgyak javítása czéljából levélbeli meghívásra egyik közegemet készséggel fogom kiküldeni. STARK MÁTYÁS Sátoralja-XJj helyben. A bútorok be- és kirakásáért kezességet vállalok. Vasúton való költöztetésnél a bútor- kocsi használata díjmentes. Legelő 985 hold, folyó viz mellet, nagy- részben árvízmentes, a szürthei Latorcza hídtól mintegy 3 kilométernyire részletenkint is bérbe kiadó hosszabb időre; ugyanott 200 vagy 300 hold örök áron eladó. — Tudakozódhatni alól- irott tulajdonosnál Kis-Gejőcz- ben, vasúti állomás Szürthe. Egry Ferencz, harangöntő. A«e=« SaSrfläpESrfl I Gyümölcs és szőllő bor készítési gépek. gyümölcs és szőllő sajtók, szőllő ekék. folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel, és nyomerő szabályzóval. A munka képesség 20% nagyobb mint bármely más sajtónál. Hydrautikus sajtók. Szőllő és gyümölcs zúzok és "bog-^ó m.orzsolóls:. Teljesen felszerelt szüretelő készülékek. Szőllő és gyümölcs őrlők, Aszaló készülékek gyümölcs és főzelék, aszalásra, gyümölcs vágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű szabad, önműködő „SYPHONIA“ gyümölcs és szőllővessző permetezők A legjobb VETŐGÉPEK Mayfarth Pb. és társa legújabb szerkezetű |Sgj§?“ „AGRICOLAí- (tolóvetőkerék-rendszer) vetőgépei. 4H§ Mindennemű mag- és különböző magmennyiség számára váltó- kerekek nélkül, dombon avagy síkon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé. Különlegességeket széna- és szalmaprések-kózi használatra, kukoricza, morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek és boronákban a legújabb rendszer és elismert legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak és szállítanak. MAYF1ETH FEL és Társa gazdasági gépgyárat, vasöntödék és vaskámorművek. Alap. 1S73. BÉOS, II/L Taborstrasse 71. 850 munkás. Kitüntetve több mint 490 arany, ezüst és bronz éremmel, az összes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen. Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek. KWÍZDA féle Korneuburgi marha iáppor Étrend! szer lovak, szarvasmarhák és juhok részére. 50 év óta a legtöbb istállóban használatban van étvágy — hiány s rossz emésztésnél, a te] javítására és a tehenek tejelöképességének fokozására, csonttöréseknél. = i/t doboz ára 1 korona 40 fillér, P’2 doboz 70 fillér Csak a fenti védjegygyei valódi. Kapható minden gyógyszertárban és gyógy- íükereskedésben. Főraktár: Kwizda Ferencz János, cs. és kir. oszír.-ma- gyar, román királyi és bolgár fejedelmi udvari szállító, kerületi gyógyszerész, Korneuburg, Bács mellett. Kapható Malártsik György fűszer-kereskedésében Sátoralja-Ujhely. * Pontos járású órákat, arany- és ezüst árukat olcsóbban mint bárhol küld g; 3L SCHÖNWALD IMRE órás-mester és ékszerész IFécsett. Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve. Áruim jóságáról birtokomban lévő sok ezer elismerő nyilatkozat rövid kivonata: Tekintetes Schönwald Imre urnák Pf* Pécsett. Fogadja tekintetes Uraságod a 'iá kiváló pontosságáért és a valóban correct munkáért teljes elismeré- (Or sünket. A dicső szentmártoni m. kir. állami elemi és polgári leányiskola igazgatósága. Kosa Sándor s. k. igazgató. Tekintetes Schönwald Imre urnák jÖ Pécsett. Az önnél vásárolt brillánt gyű- 5jT rükkel igen megvagyok elégedve. Stuttgart, 1902. május hó 15-én. Hfe Paul Sell s. k. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Szives értesítésére adom, hogy a megrendelt órákkal megvagyok elégedve, ennélfogva majd Önné) cselédeim részére is több megrendelést fogok eszközölni. Kápolnás-Visnye, 1902. junius hő 23-án. Farkas József s. k. gazdász. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Megbízásom kivitelét illetőleg, értesítem, hogy azzal teljesen megvagyok elégedve és nem fogom elmulasztani b. ezégét ismerőseim és barátaim körében ajánlani. Egyben felhatalmazom, hogy ezen elismerésemet nyilvánosan használhassa. Lipcse-Polyána 1902. márczius hó 6-án. Rzymann (J. s. k. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Az önnél rendelt 665. számú aranylánezot ma kaptam meg, a melynek pompás kiállítása, úgyszintén finomságáért az Ön üzletét barátaim közt, mint megbízható ezéget ajánlani fogom. Igái, 1902. julius hó 10-én. Kovács Jenó s. k. üzletvezető. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Az órákat hiba nélkül átvettem, kiszolgálásával igen megvagyok elégedve. További megrendelések 1 végett kérem nekem legújabb ár- I jegyzékét beküldeni. Mezőhegyes, 1902. julius hó \ 6-án. Haluska Ferencz s. k. 39. major. Tekintetes Schönwald Imre urnák Pécsett. Szállításával igen megvagyok elégedve, a küldött óra nagyon jól és pontosan jár. Csadjavicza (Szlavónia), 1902. junius 27-én. Járó József s, k. tirs kerestetik 40000 korona betéttel, egy rég fennálló, jó hírnevű iparvállalat átvételéhez. Befektetett tökére biztosíték nyujtatik, valamint 15% tisztajövedelem garanti- roztatik. Személyes közreműködés nem szükséges. Ajánlatokat „Állami szállítások“ jelzéssel, lapunk kiadóhivatala továbbit. bérbeadó birtok 625 hold búzatermő szántóföld tagba», Ungvárhoz közel megfelelő épületekkel, gazdasági felszereléssel, 200 h. őszi vetés* sei, 80 h. lóherével bérbe adój Bővebb felvilágosítást ad Csuha Malviné, Császlócz, Ungmegye,
