Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)

1902-02-23 / 8. szám

v;t *• ■

Hirdetmény.

A.lulirt pénzintézetek ezennel tudomására hozzák beinek, hogy az alulirt intézeteknél elhelyezett betéteik a kamatlábot folyó 1902. évi február hó 22-ik napkezdve V*2 % -kai leszállítják.

Sátoralja-ujhelyi Takarékpénztár.

S. i.-ujhelyi polgári takarékpénztár és hitelegylet.

• lén megy ei keresk.-, ipar-, termény- és hitelbank. S.-a.-ujhelyi Népbank mint takarékpénztár, zponti takarékpénztár mint részvénytársaság.

Mfi

SS

E

: élj esen jó karba lévő gözcséplő garnitúra lialá- loz s miatt eladó.

Özv. Farkas Ferenczné Kis-Kövesd.

%

%

%

ä

9

%- c*

l

1

L úidutMl

*JF

törzsbő fára és

alkalmi

%

pedig !

A

kV

alul q

8

<fr

ST

C óf Andrássy Dénes hitbizományi uradalma zárt ajánlatokkal egybekötött nyilvános szóbeli árve- ‘és u•.> n eladja a zemplénvármegyei Nagy-Csebb község határában elterülő „Alsó- és Felső-Chraszt és Podvindigáz“ n rü urad. erdőrészekben, összesen 66.07 kát holdon tö\ 1 ló összes tölgyfamennyiséget.

A fent említett erdőrészek közül az Alsó- és Felső CLras 62.97 kath. hold) közvetlenül a Bánóez—Dubravai in* r. ut mellett, a bánóczi vasúti állomástól 2 kilóír.. r. - re a Pod-Vindigáz nevű erdörész pedig (3.10 kát.

említett vasúti állomástól 6 kilométernyire sik k u fekszik.

7408 ürm. tűzifára becsültetett. A haszonfára

fa eladatni nem fog. Bánatpénz: Hétezer korona, ilvános szóbeli árverés Nagy-Mihályban (Zem- 3) 1902. évi február hó 24-én d e. 10 órakor

irjesi Lajos urad. ügyész ur irodájában fog meg- A zárt írásbeli ajánlatok a kellő bánatpénzzel ÍS02. évi február hó 20-ig alulirt uradalmi erdőál K-H.-Váralján, azontúl pedig legkésőbb a árverés megkezdéséig Dr. Eperjesy Lajos urad. írnál N.-Mihályban kettős borítékban lepecsételve ók be. Később érkező vagy utóajánlatok, nem- 1 oly ajánlatok is, melyek az eladási feltételekben meg nem felelnek, nem fogadtatnak el. ószletes árverési és szerződési feltételek alulirt erdőhivatalnál K.-H.-Váralján (vasúti állomás Gömörm.) Stílek Géza ügyvéd ur irodájában 9n (Albrecht ut 33.) Dr. Eperjesy Lajos ügyvéd íban Nagy-Mihályban és Boldizsár András urad. N.-Csebben megtekinthetők; utóbbi a jelent z eladandó erdőrészekben kalauzolni fogja. -Váralján, 1902. január 28.

Gróf Andrássy Dénes,

urad. erdőhivatala.

*rri;

%

«

%

«

%

«

«

&

51'

n

NKEL Y. K. I

arhoni első parquctt-gyára és gőzjürésze

KASSÁN.

kitűnő tölgyfából készített, sokszorosan kipdn(8tált.

t£uiör és lerakót ■'ett- A lerak

u^yoBvcz^

4* S»í»

Alapítva

FLEISCHER ÉS TÁRSA

gépgyára és vasöntödéé Sasgás, Váai‘u.tosa 11« ssám.

■- ~ Ajánl: -—

.......

Gőzkazánokat,

Szesztartályokat,

Víztartályokat,

Gőzgép

szeszgyár berendezéseket, Malomberendezéseket,

Szőlőkarók

kaphatók, hasítva és hegyezve tölgyfából 200 és 230 centimtr. hosszban a tiszaujlaki állomásra állítva és vaggonba rakva

Gróf Zselénski uradalmi Erdökezelöségénél

Salánkon, Tiszaujlak mellett.

Bor-eladás.

1889. évi saját termésű valódi hegyaljai

szamorodni és asszú-bort

09* üvegenkint is eladok. "^Bj| Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K.

literenkint.

könjtkereskedo LŐVY ADOLF S.-A.-Djhely.

Tanuló

felvétetik a

Iájában

ff r nyírni

11 PM14 knm/vnvn

1 l\Uílj tf Is ju

*41.

—iMJif.i. G